Translation of "in kind provision" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whose provision is predetermined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them there will be a known provision (in Paradise). | それらの者には 定めの恩恵があり |
| shall have a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| this is Our unending provision' | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| And in heaven is your provision, and that you are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| In the past, the policy focus was on outcomes, on provision. | 成果と教員の確保でした 優秀なシステムでは 教師や学校長 自らが |
| for them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them is a known provision. | それらの者には 定めの恩恵があり |
| For them awaits a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| Those will have a provision determined | それらの者には 定めの恩恵があり |
| Lo! this in truth is Our provision, which will never waste away. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| And in the sky is your provision and what you are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| In the sky is your provision and that which you are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| And in the heaven is your provision and whatever you are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| And in the heaven is Your provision and that which ye are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| And in the heaven is your provision, and that which you are promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| And in heaven is your provision and also what you are being promised. | 天には あなたがたへの糧と あなたがたに約束されたものがある |
| LADY CAPULET We shall be short in our provision 'Tis now near night. | キャピュレット牙は 私は 約かき混ぜるなります |
| Those! theirs shall be a provision known | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For them there is a known provision, | それらの者には 定めの恩恵があり |
| A provision from the Forgiving, the Merciful. | 寛容にして慈悲深い御方からの歓待である |
| For such there is a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| This is surely Our provision never ending. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| A provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| They paid me in kind. | 彼らは私に現物支給でくれたよ |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための用益である |
| A provision for you and for your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| Our provision (for you) will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| Our provision for you will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| there is waiting for them a known provision | それらの者には 定めの恩恵があり |
| As provision for you and your grazing livestock. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| For divorced women a provision in kindness a duty for those who ward off (evil). | 離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである |
| She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. | 彼女は彼に親切ではない 実のところ 誰に対しても親切ではない |
| Kind of depressing in a way. | 次に体力を見てみましょう |
| In that kind of circumstances? Yes. | それまで育ててましたので |
| This is Our provision for you, never to end. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| all this as provision for you and your cattle. | あなたがたとあなたがたの家畜のための 用益に供される |
| This is Our provision, which will never be exhausted. | 本当にこれは 尽きることのない あなたがたへの 賜物である |
| do you make it your provision to belie it? | またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか |
| This kind of trafficking, in narcotics, in humans, in weapons, | 大量破壊兵器の売買は |
| In them are fruits of every kind, in pairs. | 2つの園の中には 凡ての果実が2種ずつある |
| They are different in degree but not in kind. | それらは程度の差で本質的には違いはない |
| Our kind? Their kind? | しょせん |
Related searches : In Kind - In-kind Benefits - In-kind Donations - Obligations In Kind - Partly In Kind - Subscription In Kind - Rebates In Kind - In Kind Costs - Responded In Kind - Receive In Kind - In-kind Grant - Equity In Kind - Service In Kind - Paying In Kind
