Translation of "in leveraging" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
leveraging technology as well? | 私のお気に入りの急成長技術は |
leveraging up and increasing the risk in the system. | いずれにせよ それは脇に置いておきましょう |
So by leveraging these technologies together, | 新たな医療の時代 |
leveraging this together in participatory ways is going to become increasingly important. | 重要になっていきます 最後に指数的な改善についてお話しします |
By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
language, leveraging the vast amount of language data on the web and in social media. | 膨大なデータを利用しているのです この授業をオンラインで |
And many, many different companies are working on leveraging these approaches. | 23andMe より簡単な例をお見せします |
leveraging technology for a faster recovery should be a no brainer. | この即興でつくっているような システムが |
This course is about leveraging those tools to build fun engaging games. | コルトがゲームについてご説明します |
And I think by leveraging these sorts of technologies, we're going to change the definition of disability to in some cases be superability, or super enabling. | 障害者の定義を超越者とするような ケースも出てくるでしょう こちらは子供の頃に足を無くしたエイミー ムリンズと |
But here we need ways to interpret leveraging neighbors to make sure that the subspace itself becomes a feasible subspace. | その部分空間が実行可能か確かめるためです 一般的には局所線形埋め込み法 つまりLLEまたはIsomapメソッドを含みます |
And what you end up seeing is the whole phenomenon of the fact that we are actually stepping forth and basically leveraging future education, future children in our households. | 我々は家計のため 最終的に 子供達の未来を てこに利用しているのです |
It's making silicon as important as aluminum, and we'll grow it in the future by adding more antennas to reach 350 for more sensitivity and leveraging Moore's law for more processing capability. | アンテナは今後も増え続け 最終的には350台を連結することで 受信感度を高め ムーアの法則を生かして処理能力も高めます 現在の信号検出アルゴリズムでは |
So we're actually leveraging that work to develop games for patients with low vision, and to have an impact on retraining their brain to see better. | 視覚に問題のある人が 頭脳を再訓練して 視覚を改善するためのゲームです アクションゲームに関して言えば |
And I'm intrigued and curious about whether we could make technology better by doing a better job at leveraging the human capability with the sense of touch. | 人間の触覚を もっとうまく利用して テクノロジーを改善できないか ということです |
And by leveraging the power of the iPhone's processor, we can create a robot that is wi fi enabled and computer vision capable for 150 bucks, which is about one percent of what these kinds of robots have cost in the past. | Wi Fiが使えて コンピューター ビジョンを備えた ロボットを 150ドルで 作れました これは 従来のこのようなロボットの 約 1 の値段です |
Leveraging my knowledge of my pharmacogenomics how my genes modulate, what my drugs do and what doses I need are going to become increasingly important, and once in the hands of the individual and the patient, will make better drug dosing and selection available. | つまり自分の遺伝子の特徴や適切な処方箋を 知ることが重要になってきます そういった情報が個人で得られるようになれば |
And I said, Boy, let's really do something that takes advantage of all these features, and thought that if we could address education, by leveraging the children, and bringing to the world the access of the computers, that that was really the thing we should do. | 子どもたちに力を貸し コンピューターを使う環境を作り 教育に活用させることができるならば それこそ私のやるべきことだと考えました |
Well the way I met Harriet is actually an example of how leveraging cross disciplinary, exponentially growing technologies is affecting our future of health and wellness from low cost gene analysis to the ability to do powerful bio informatics to the connection of the Internet and social networking. | 急速に発展している分野を超えた技術が 今後の私たちの生活に与える影響の ひとつの例だと思ったからです |
Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
In... in where? | どこなの |
Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された |
In Kenya, in August, | 7年前にアグネスという女性と共に作った |
Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
I'm in! I'm in! | やった やったよ |
In guatemala, in coban, | 何か気づいたことはある バジリくん |
In, Out, In, Out. | 神様 |
Move in, move in. | 移動 移動 |
Move in, move in. | 突入だ |
In here? In there. | ここか |
Come in, come in. | 入ってくれ |
In SaintJean. In SaintJeanPied... | セント ジョン |
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
Related searches : Leveraging Technology - Leveraging Data - Leveraging Diversity - Fully Leveraging - Leveraging Synergies - Leveraging Assets - Leveraging Innovation - Leveraging Value - Leveraging Growth - Leveraging Process - Leveraging Expertise - Leveraging Information - Network Leveraging