Translation of "in matters" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In all matters, safety first! | 全てにおいて 安全が第一だ |
| Nothing matters in this world. | ソーニャ |
| They don't deal in political matters. | 彼らは政治的なことには関係しない |
| She is exact in money matters. | お金の事では彼女は几帳面です |
| In the real world, performance matters. | Webページを6秒以内に表示できないと |
| The Matters in this book are not about the matters solids, gasses and liquids. | 気体や液体 我々はについて話す物質は基本的事項であり |
| Matters aplenty. | 乗り気で望んだ男がたくさんいた |
| Poetry matters. | 詩は平凡でなおざりになったものを |
| Context matters. | サハラ砂漠とシアトルでは違います |
| Leadership matters. | 上司の命令に従っていただけです |
| Who play in talk of grave matters | 虚しい事に戯れていた者たちに |
| My father is exact in money matters. | 父はお金にきちょうめんです |
| Tom is scrupulous in matters of business. | トムは仕事のことでは真っ正直だ |
| So of course, what matters in a home? | 住宅の購入価格が重要になります |
| Nothing really matters. | 世に真の大事なし |
| What matters more? | 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら |
| Geography always matters. | 私たちをより健康にできる |
| So whimsy matters. | 私は義足を12足以上持ってます |
| Also, freshness matters. | たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは |
| Every symbol matters. | Eを1 Eに書き換えるという規則がないので 有効ではありません |
| Size matters not. | 大きさは関係ない |
| That's what matters. | それが救いよ |
| It matters not. | どうあがこうと |
| Why? Because every day matters, that's right, every day matters. | 毎日が重要 |
| It matters to someone, and therefore it matters to you. | 自分にとっても特別な日になる 解ります 私は14歳の時に 自分の殻の中に閉じこもり |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
| You should have been more careful in money matters. | あなたは金銭問題にはもっと注意すべきだったのに |
| You, Mikhail, are like a calf in those matters. | ミハイル お前は何も知らんな |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| His lie complicated matters. | 彼の嘘が事態を複雑にした |
| Matters are becoming worse. | 事態はいっそう悪くなっている |
| They are important matters. | それらは重要な問題だ |
| That'll complicate matters more. | それは問題をより複雑にするでしょう |
| That'll complicate matters more. | 余計問題が複雑になるだけだ |
| Matters are different now. | 今は事情が違っている |
| You are pushing matters. | 君は無理押ししすぎるよ |
| The down payment matters. | もし あなたが住宅価格の20 等と書きたかったら |
| What matters is this. | これはIraq とタグ付けされた |
| So this really matters. | 湾を少し ぐるっと周ってみましょう |
| Normally matrix order matters. | 移動してから回転するのでは結果が異なります しかし例外もあります |
| That's what really matters. | 遷移について知りたいことは現在のステートと 次の入力がaの場合 |
| The State still matters. | しかし 国家だけではなく |
| It matters to me. | 簡単に壊れないほど心を強くするために |
| It matters to me. | 僕を巻き込んでおいて こんどはつまはじきだ |
| This stuff really matters. | そもそもとても 興味深いもので |
