Translation of "in my humble" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please accept my humble apologies. | どうかひらにご容赦ください |
| Bringin' in such fine and distinguished gents to grace my humble galley. | あなたのようなお偉いさんが 俺の粗末な調理場に 足を運ぶなんて |
| Who are humble in their service, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| who in their prayers are humble | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Who are humble in their prayers, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| who are humble in their prayers | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| That's humble. | だから |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| How humble. | どのように謙虚 |
| Those who are humble in their prayers. | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who, in their Prayers, humble themselves | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who are humble in their prayers, | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| those who are humble in their prayer | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Those who humble themselves in their prayers | かれらは 礼拝に敬虔であり |
| Tom is very humble. | トムはとても腰が低い |
| I met humble people. | 彼らの祈りを聞きました |
| Accept this humble offering | 謹んで拝謁いたします |
| Accept this humble offering | 生贄にございます |
| Hey, Combo. Good to see you. Welcome to my humble abode. | よう コンボ よく来てくれたな |
| Dear visitors it is my great pleasure to welcome you to my humble factory. | ゲストの皆さん |
| Verily we range ourselves in rows (as humble servants) | わたしたちは 奉仕のため 整列して |
| He was, in my humble opinion, one of the true extraordinary revolutionaries that this country has produced. | 革命派の1人でした アーロンが闘いに敗れたのか 勝利したのかはわかりませんが |
| The garden, in which stands my humble abode, is separated only by a lane... from Rosings Park. | 我が家の庭から 道を隔てた ロージングズ パークです |
| This is where we do it This is my humble abode. You can work in absolute peace. | ここが自慢のラボだよ 落ち着いて作業できるだろう |
| He is humble towards everyone. | 彼は誰に対しても腰が低い |
| We are your humble servants. | 私たちは閣下の 忠実な下僕です |
| Welcome to our humble abode. | こんにちは |
| Welcome to your humble abode. | ささやかなお家へようこそ |
| In fact, the world needs fewer loudmouths, so stay humble! | 謙虚にいきましょう トーマス ジェファーソンは 独立宣言の著者ですが |
| He's a quite humble man in spite of all he's achieved. | 彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ |
| He is humble about his opinion. | 彼の意見は控え目である |
| I am just a humble teacher. | 私は一介の貧乏教師にすぎない |
| I am a humble Christmas present. | たぶん中身は靴下か靴なんです もちろん高価な靴よ |
| But it too had humble beginnings. | 意見を聞いてもらえるようにしてくれます |
| But it too had humble beginnings. | 1969年 インターネットはただの夢 |
| Your most humble servant, Your Highness. | あなたの僕でございます 姫君よ |
| I am truly honoured to be able to welcome you to my humble abode! | ようこそ我が家へ お越し下さいました |
| They seem to go in a more humble growth way, you know. | 経済成長に着目する人たちの関心は |
| Be humble and merciful towards them and say, Lord, have mercy upon them as they cherished me in my childhood. | そして敬愛の情を込め 両親に対し謙虚に翼を低く垂れ 優しくし て 主よ 幼少の頃 わたしを愛育してくれたように 2人の上に御慈悲を御授け下さい と 折りを 言うがいい |
| Defeat and failure make people too humble. | 敗北や失敗は人間を非常に卑屈にする |
| This is but a humble downtown store. | ここはしがない下町の店です |
| And I ever met more humble people. | 彼らと祈り 食事を共にしました |
| I saw them together. Your humble servants. | お仕えしますぜ ご主人様 |
| I feel very humble, next to you. | 何が何でもやる |
| I pride myself on being very humble. | ベッドではすごいのよ どうも |
Related searches : My Humble - My Humble Person - My Humble Self - My Humble Opinion - Be Humble - Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home - Humble Guy
