Translation of "in not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not here, not in America, not in Europe. | 事実 よくご存知の ある国の指導者が |
| Not in America, not here, not in the 21st century. | ロムニー知事に悪意があったとは思いません |
| Not in | 属さない |
| not in | 含まれない |
| He's not in. | 彼は外出しています |
| Not in use | 使用されていません |
| Not plugged in | 接続されていません |
| Not in use | 使われていません |
| Not plugged in | 接続されていませんicon to disconnect network interface |
| Not in CVS | CVS にはありません |
| Not logged in | ログインしていません |
| Not in cvs | CVS にありません |
| Not in particular. | 別にそんなこと無いわ |
| Not guilty... Not as in John Gilbert ! | あれ 無罪の無は竹脇無我の無でよかったんだよな |
| It's not in their taste, really. It's not in their texture. | それは香りにあるのです |
| And God said, Not this year, not in this decade, perhaps not in your lifetime. | お前の生きている間でさえ無理だ バローゾも泣きながら立ち去りました |
| In concept, though not in execution. | しかし実行するのは簡単ではありません 外側から補修することの 私にとっての大きな利点は |
| Tom is not in. | トムはいません |
| He is not in. | 彼は外出しています |
| Jiro is not in. | 二郎は今いません |
| Users NOT in Group | グループにいないユーザ |
| not found in database. | データベース中に見つかりませんでした |
| is not in category | カテゴリにない |
| Not in the least. | また逮捕のチャンスを実行している |
| Not in the least. | NOR逮捕の可能性を実行している は良い大義のために |
| Not in my house. | 彼は私の椅子に座り 私が払う 食べ物を食べていいんだ |
| Not so in Italy. | 無形価値が時価や物的価値の代わりになる |
| Not printed in London. | お金がいっぱい |
| He's not in, Mr... | ギテスです |
| Not in the corner. | 隅にはいない |
| In faithlessness not fidelity | お前の不実なら信用できる |
| Why not in HQ? | じゃあ明日９時に 事務所で会おう |
| Not in the beginning. | いいえ |
| I'm not in trouble. | 騒ぎなんてしてない |
| Not in my house. | 私の家ではダメよ |
| No, no. Not here. Not in the shaft. | 我々は地下200フィートより もっと下にいる |
| I'm not interested in guilty or not guilty . | おい 断わっておくけどな 俺は被告が有罪だろうが無罪だろうが 全然興味ないんだよ |
| You are not allowed to use the bathroom today, not in this building, not in this city. | この建物の中 市内 どこででもです どうなるでしょう |
| In Arizona, near home. Not in Mexico? | アリゾナの家の近くだ |
| Not a name in a register, not a memory in a living brain. | 名簿に名も残らぬ 誰の記憶にも残らぬ |
| Not this year, not this decade, perhaps not even in your lifetime. | 望んだ結果が得られなかった ビル クリントンは |
| Not a single letter, not a single Made in ... | 文字がないな メイド イン とか |
| You must not come in. | 君は入ってはいけない |
| I'm not in the mood. | 気がのらない |
| (Transgress not in the Balance, | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
