Translation of "in one" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One in Italy, one in Holland... | 召喚無しのデンマーク1件 ノルウェー1件 |
| Please come in one by one. | どうぞ一人ずつお入りください |
| In one incident, | ロシャンポーが500人の反乱軍捕虜を生き埋めにしたとき |
| Zoom in, one. | 1カメ ズーム イン |
| Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. | 一次元を ただ一方向に進むだけのものでは なくなります そうではなく 人生は 三次元空間で 考えられるあらゆる |
| The survivors came in one by one. | 低体温の者や凍傷の者 |
| I'll find this one, but also this one in the middle. This one in the middle, and this one in the end. | 従って2つの文字列があると 勘違いするかもしれません |
| I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. | メキシコで１年 エジプトにも１年 台湾には |
| One guy lives in Brooklyn, one guy lives in Sutton Place. | ある人はブルックリンに住み ある人はサットンプレイス |
| One must take care in whatever one does. | どんなことをするにも注意深くなければならない |
| Maybe one of you sent this one in. | この中にいるのかもしれませんね |
| If there's one unique parse, put in one. | 2通り以上の場合はその数を記入してください |
| Zoom in Zoom in by one. | 拡大 一つ拡大 |
| In one country, in our country. | 一方で５千万人のアメリカ人が |
| One in a hundred. | 重体になった際 どうするか考えている人は |
| Twice in one day. | そうなったら一大事だんべ |
| One in four, maximum. | ですから 前の週 注射の度に |
| Dinner's in one hour. | １時間後に夕食だぞ |
| Zoom in, camera one. | 1カメ ズーム イン |
| The one in Virginia? | _バージニア州の1 |
| One in Denmark that we're not summoned to, and one in Norway. | クウェート アイルランド... |
| And, it is also one foot in height. One foot in height. | つまり 1平方フィートの正方形です 幅と高さが同じ長さですので正方形なのは明らかですね |
| One in a million, one in a billion they're both almost never. | どちらも ほぼありえない です このように 私たちは |
| Then we connect the first node in this ordering in G1 to the first node in this ordering in G2, the second one in this ordering in G1 to the second one in G2, third one to the third one, forth one to the forth one, and so on. | G₁の2番目はG₂の2番目につなぎ 3番目 4番目とつないでいきます 今エッジの集合が2つのグラフをつないでいます |
| So no one can enjoy them in one spot. | Google Eventsでは 全く新しい機能が あります 私の気に入っている |
| We may not get there in one year or even in one term. | 我々は一年 一期間でさえもそこに到達できないかもしれない |
| Is one stored in the left hemisphere and one in the right hemisphere? | 本当には分かっていません |
| One in seven live in unplanned settlements. | 住宅危機に何の対応もしなければ |
| There's one in In Max's bathroom. Geoffrey... | ジェフリー... |
| In the U.S., it's one in five. | ５人に一人 マイアミは５人に３人 |
| This one died in Spain, in Benidorn. | スペインで亡くなられた方です |
| So it's one thing to do that in a one to one relationship. | しかし 直面する大きな問題 |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
| Multiple terminals in one window | 複数の端末を一つのウィンドウで利用 |
| Answer accurately in one go. | 一遍で正確に答えてください |
| In Australia, one speaks English. | オーストラリアでは英語を話します |
| In this case, twenty one. | どのパイナップルでもこの3つの組の螺旋は |
| Long enough in one place. | 長過ぎたかもしれない |
| In one of these pictures? | その男を指摘するまでは |
| We live in one world. | でもそれを言うのは簡単です |
| In one of my books, | 非暴力主義の歯磨き粉で大ヒット間違いなし |
| All, simultaneously in one analysis. | 重回帰で実行するだけで |
| One stood out in particular. | グースによる作品です |
| In one of these galaxies | またそれらの星の一つに |
| like the one in Afghanistan. | 人々が倒した |
