Translation of "in other years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have known each other for years. | 私たちは長年の知り合いです |
| Some years, the cold water goes all the way up to Brazil, and other years, in these La Nina years, it doesn't. | ブラジルまで注ぐのに ラニーニャの年にはそうはなりません 海洋はいつも同じように活動するわけではないんです |
| We may not see each other for years. | 何年も会えなくなるよ |
| We have known each other for many years now. | わたしたちはもう長年の知り合いです |
| In y years. | 単に年ではなくて |
| In eight years. | ８年後だろ |
| Four years in. | ４年の服役を要求します |
| They've been in love for years, years! | 何年も 何年もの間 二人は愛し合ってきました |
| And the other is, how many years have they been engaged consistently in active exercise. | それをアクティブ年数と呼ぼう これは興味深いデータだ |
| Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab | 多くのプログラミングと 研究室の他の大学院生との作業によって キスメットが人と交流し始める準備が整いました |
| Ten years later in 1983? Ten years later in 1993? | これからは何を予測しなければならないでしょうか |
| But at the other hand, a couple of years ago | 所有物のすべてに見切りをつけました |
| We haven't seen each other now for almost 10 years. | もう10年 会ってない |
| In the next 15 years, almost 500 planets were discovered orbiting other stars, with different methods. | 他の星を周っている 約５００個の惑星が様々な方法で発見されるでしょう 残念ながらご覧のように |
| 500 years in the future, it could be totally normal to communicate with the other side. | 500年後の未来では あちら側 と話すのは ごく普通なことになっているかも |
| Include years in matching | 年にマッチさせる |
| And two years in, | 私の目は ほとんど見えませんでした |
| Well in 25 years | そのような情感を |
| Three years in Marion. | 35年の刑期のうち2年はアッティカ 3年はマリオンだ |
| Seven years in Folsom. | フォルサムに7年 独房に3年 |
| Maybe in 10 years. | １０年後とかね |
| First time in years. | 何年ぶりだ |
| In other words, | チャールズ ダーウィンは信じていたのです |
| In other words | In other words |
| In other words, | つまり |
| In other news, | 他のニュースだけど |
| Your uncle and I have known each other for many years. | 君のおじさんとは長年の知り合いだ |
| We will have known each other for three years next Christmas. | 次のクリスマスで私たちが知り合って３年になります |
| Notice, this is Arman in y years, this is Diya in y years | アーマンがy年後にダイアの３倍の歳に なります |
| Other people. Everyone is interested in other people. | 誰もが周囲の人と関わり |
| In just over two years of operations, we've found over 1,200 potential new planetary systems around other stars. | 他の恒星を中心とする 惑星系の候補が 新たに1,200以上見つかりました これに比べると |
| In the years following, the other stories I heard about the poor growing up were no more positive. | 貧困の話をいろいろ聞きましたが 暗い話ばかりでした 例えば 悲しみにくれて苦しんでいる人たちの |
| In eight years, perhaps ten... | 8年か10年したら... 大統領夫人にさえも |
| And unbelievably, in 40 years, | インド人としては私が初めてでした |
| We're there in 20 years. | この危機を回避する事もできます |
| It says, in 4 years. | ここでは Xたす４ ですね 4年経つと |
| Not in a million years. | まさか |
| We haven't conversed in years, | 私たちは長年会話していない |
| I'm certain that in years ... | 来るべき年代を確信しています |
| In my 23 years never... | 僕さえしたことない この23年の人生で |
| Never in a million years. | 百万年無いわよ |
| Mary and I have been acquainted with each other for many years. | メアリーと私は何年も前からの知り合いである |
| Mary and I have been acquainted with each other for many years. | メアリーと私はもう何年も前からの知り合いである |
| Missing for years, the document miraculously came to light the other day. | その書類は何年も所在が分からなくなっていたが 不思議にも先日出てきた |
| We soon recognized each other, although we had not met for years. | 私達は何年も会っていなかったが すぐにお互いに分かった |
Related searches : Payback In Years - Years In Which - In Few Years - In Four Years - Years In Profession - In Resent Years - In Years Time - In Most Years - In Later Years - In Former Years - In Future Years - In These Years - Years In Practice - In Earlier Years
