Translation of "in our impression" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our study is an impression of the moon's surface. | 大まかな見取図です |
| Just an impression. | 感じ なの |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| That made an impression on me in the 1930s. | 衝撃的だった 私は教壇で実践することにした |
| This sound colors our first impression of any room it can't be helped. | どうすることもできない だけど一般的にパチッと描写される |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
| To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
| The face will leave in you an utterly different impression. | その顔は あなた の心 の中に 全くちがった印象を残すだろう |
| While it's true that our orbit's not perfectly circular, those pictures in our science books, on TV, and in the movies give an exaggerated impression of how elongated our orbit is. | 科学の本や テレビ 映画などでは 軌道が楕円であることが |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
| Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
| Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
| Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
| We call it kansou sen in Japanese, which means impression game . | もし楽しむためだけに将棋をやるなら 感想戦は必要ありません |
| Yet in spite of this, I got the impression of beauty. | なのに 美しいと感じた |
| I do not get the impression he suffered in the field. | 帰りたがるタイプじゃないわ |
| Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku. | サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた |
| I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
| That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
| That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
| Give me your impression of this book. | この本の印象をどうぞ |
| What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
| She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
| I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
| What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
| Gyo means fish and taku means impression. | タク は押しつけてできる跡を意味します 魚拓の起源には諸説ありますが |
| Seems you made an impression after all. | 感化したみたいね |
| We were operating under a false impression. | 我々は間違った印象をもとに行動していた |
| It's quite an impression you've made, Commander. | かなりの印象を与えたようね 中位 |
| Gives the impression of a threeDimensional tunnel, | まるで３次元のトンネルのように |
| It gives the impression of autocratic leadership. | 独裁的な指導体制の 印象を与えます |
| Unfortunately, from what I read in your magazines and what I see in the news I'm under the impression that we're underestimated nobody understands our mission. | 都合の悪い事だが, あんたの雑誌か ニュースで見るなら... 我らは過小評価されている事だろうな |
| I didn't mean to give you that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| He gave a good impression to my parents. | 彼は私の両親によい印象をあたえた |
| He gave us his impression of the poem. | 彼はその詩の感想を述べた |
| His lecture made a deep impression on us. | 彼の講義は深い感銘を我々に与えた |
Related searches : Our Impression Is - Our Impression Was - Our First Impression - Impression Of Our - In Our - In Our Yard - In Our Apartment - In Our Venue - In Our Culture - In Our Prime - In Our Backyard - In Our Power - Like In Our
