Translation of "in quantities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan used to trade silk in large quantities. | 日本は大量の絹を取引していたものだ |
| Foreign products arrived on the market in large quantities. | 外国製品がどかっと市場に出回った |
| Smart materials are hard to obtain in small quantities. | 使用方法についての情報も ほとんどありません |
| We grow the cells outside the body in large quantities. | 臓器から取り出した細胞は約4週間で培養できます |
| These two things are equivalent quantities. | この方程式を成り立たせるために |
| Once again, these are vector quantities | もう一度確認しておくと これとこれはベクトルの量だった 正の値のときは |
| So, you might price the product if you buy in quantities of 1 10 it's 1000, but if you buy in quantities of 10 100 it's 900. | 10 100個では900ドルで購入します 売り手はディスカウントを進めることができます |
| This is a very well known feature in which we perceive quantities in relative ways quantities like the intensity of light or the loudness of a sound. | 良く知られている特徴があります 光の強さや音の大きさなどがそうです 例えば1万人もの兵士を戦場に派遣するのは 非常に多く感じます |
| They use large quantities chloroprene and benzene. | 大量のクロロプレンやベンゼンを使用します ここでは25年間 中年期の肺で過ごし |
| In the city, large quantities of garbage are being produced every day. | 都市の日常生活から 生ゴミは毎日大量に発生している |
| With this new equation we can just plug in the known quantities. | fは40ミリでxは2ミリ Xは160センチになります |
| So ratios are just expressions that compare quantities. | 単に異なった比較の方法です |
| Coal exists in vast quantities, and generates almost half of the planet's electricity. | 世界の電力の半分を作る 年間で2マイル立方体分だ |
| Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises. | ロスが発見しました |
| Liquid means it's very easy to buy and sell those securities in large quantities. | 例えば 政府の債権は流動性のある証券 つまり流動性のある資産だけど |
| And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities. | 離散的な量で存在します なぜでしょうか 量子現象だからです 量子物理学ではこうなるからです |
| High quantities of phosphorous protein and all that crap. | 自然食派じゃないぜ |
| And the way that we differentiate between vector and scalar quantities ... ... is that we put little arrows on top of vector quantities. | ベクトル量の上には矢印を付けるんだ 普通 ベクトル量は太字で書かれるし |
| But even more surprising is if you look at socio economic quantities, quantities that have no analog in biology, that have evolved when we started forming communities eight to 10,000 years ago. | 生物学への類似がまったくない 8千年 1万年前にコミュニティを形成しはじめてから進化した 社会経済の数値に |
| And we are going to combine these quantities together as follows. | 2Nv Kv(Kv 1)です |
| We're just adding or subtracting the same quantities on both sides. | 両側で行いました この 8 x はキャンセルし 右に 27 が残っています |
| These are just scalar quantities, and we saw that the dot product is associative with respect to scalar quantities, so we can just change the order here. | ドット積はスカラー値に関連していると知っています ここでの順序を変更することができます これは |
| If i wanted to write an analogous thing for the scalar quantities ... ... | 早さを書けばいいんだ |
| Or, I guess order these quantities however you want to do it | wakune u uh kana cono omo e wa |
| I'm just These are all just expressions that are comparing two quantities. | 2 つの数量を比較することの正当な表現です いま 私は5匹の犬ごとに10頭の馬がいると言いました |
| These regular quantities are just written non bolded, while the vectors are bolded. | ベクトルは太字です Rn のベクトルの 2 つの操作を定義しましょう |
| This is when you care about directions ... ... so you're dealing with vector quantities. | ベクトル量として扱うんだ こっちは方向は気にしない場合だね |
| And now I can solve this by saying, look, I have two quantities. | 2つの解が得られます この積が 0 に等しいです |
| Penicillin was discovered in 1928, but even by 1940, no commercially and medically useful quantities of it were being produced. | しかし 1940年になっても 商業的にも医学的にも実用的な量は 生産できませんでした |
| So we care about AD and BC as quantities individually, only in as much as we care about their sum. | 我々はそれら個々には全く関心が無い それがこの疑問を想起させる |
| Those are correlations between two quantities. One of which does not depend on distance. | たとえば銀河の回転速度など もう一方は依存する物 たとえば光度 |
| You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this. | 二酸化炭素やメタンガスを 不特定量 吸い続けました 19年の間ずっとです |
| However, both farms made up for some of the shortfall by purchasing equal quantities of apples from farms in neighboring states. | リンゴを買い入れて それをまかなえました それぞれの果樹園の |
| The energy that it takes to power civilization is flooding through the Solar System in quantities we can scarcely imagine unused. | 太陽系に満ち溢れていて 何の心配もありません 私たちは座して地球の温暖化に |
| Like most thermodynamical quantities, it can be expressed as a function of these two variables. | それはこれら二つの関数として表現出来る そしてJeans質量もまた密度と温度の関数なので |
| The right hand side must be always negative, because both density pressure are positive quantities. | ゆえに 二次微分は負で つまりスケールファクターは極大である |
| And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out. | 非常に大量に噴き出してきます 親指の爪を見ると |
| Now, they say both farms made up for some of the shortfall by purchasing equal quantities of apples from farms in neighboring states. | 近所の果樹園から同じ数のリンゴを 買いました aが 購入したリンゴの数とs |
| What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before. | 未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には |
| Perhaps, we can somehow uncover these three different quantities using only three recursive calls rather than four. | 四回じゃなくて三回だけの再帰呼び出しで見いだせるに違いない 実際出来ます それが |
| And if you think about space, everything we hold of value on this planet metals and minerals and real estate and energy is in infinite quantities in space. | 私達が地球上で 価値を見出しているもの 金属や鉱物や土地やエネルギーが 宇宙には無尽蔵にあります 地球は資源に満ちたスーパーマーケットの中の パンくずみたいなものです |
| We integrate the equations, producing observable quantities, such as distances, and then we compare that to the observations. | 観測可能な量を作り出す 例えば距離など そしてそれを観測と比較する 全ての宇宙テストの基本は以下のようになる |
| We can't just do it into two of these now because now my ratio has three actual quantities. | 2つづつ行うことはできません この3つ すべての |
| So called sustainable growth or smart growth won't help, as it also uses non renewable metals and minerals in ever increasing quantities, including Rare Earths. | 非再生可能な鉱物を使っている限り 長続きしない リサイクルも解決にはならない |
| The active ingredient was dioxin, an extremely toxic chemical that was sprayed in vast quantities, and whose effects passed through the genes to the next generation. | 莫大な量が散布され その薬物効果が遺伝して次世代にも影響しています 2000年には 世界的な健康問題の記録を始めました |