Translation of "in relations with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourth relations with hostiles. | すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| We've broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| Relations | リレーション |
| Relations | 関連 |
| Relations | 関連 |
| relations. | 人類の衰退を促進して下さい |
| A breakdown in police relations. | 警察関係は崩壊 |
| Relations with Canada remained correct and cool. | カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた |
| We have broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| Good relations with the Wookiees I have. | ウーキー族とは 友好関係がある |
| Document Relations | 文書の関係Comment |
| Document Relations | 文書の関係NAME OF TRANSLATORS |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| Do you, in the world, want to have carnal relations with males | あなたがたは創造された者の中男だけに近付き |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | 日本は米国と友好関係を保っている |
| We have no business relations with the firm. | 当店はその会社と取引関係はありません |
| Any chance to improve relations with the Syndicate... | 私は我慢できます 連合との関係改善のためなら |
| Did Mr. Maclean have sexual relations with you? | マクレインさんは あなたと性的な関係が あったのね |
| Parading in a wake of sad relations | Parading in a wake of sad relations |
| We should keep up friendly relations with neighboring countries. | 私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである |
| I did not have sexual relations with that woman. | 私は あの婦人と性的な関係を持ちませんでした |
| What is the importance now with the relations here. | 見てください アフリカです |
| You are interested in a career in foreign relations. | 国際関係の仕事に興味があるのですね |
| I might like to know about your relations with men. Relations with men? Things like who you get on well with, who you've dated and such. | 恵子の男関係が知りたいかな 男関係 誰と仲が良いとか 誰とつきあったとか |
| In addition to functions, I can have relations. | 例えば関係ABOVEは |
| That country broke off diplomatic relations with the United States. | その国は米国との外交関係を断絶した |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | あの国は近隣諸国との外交関係を絶った |
| And therefore it has to have amicable relations with them. | それでは この地域で長く続く紛争に目を向けてみましょう |
| How might we think differently about our relations with people? | 様々なグループでの関係について |
| I've never had relations with a member of your species. | 私達はあなたの種族と 関係を持ったことがないわ |
| You're interested in a career in foreign relations, aren't you? | 国際関係の仕事に興味があるのですね |
| I studied public relations! | 広報の勉強をしたんだ |
| VP of corporate relations. | 副社長です |
| The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. | グリーンランドのノース人の場合 敵はイヌイット族でした |
| I did not have sexual relations with that woman, Miss Lewinsky. | 性的な関係を持ったことはありません 誰にも 一度たりとも |
| This makes good human relations. | このことがよい人間関係を生みだす |
| The countries terminated friendly relations. | 両国は友好関係を打ち切った |
| He decided on international relations. | 彼は国際関係論をやる事に決めた |
| Warm human relations were fostered. | 暖かい人間関係が養われた |
| And warn your near relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| And warn your nearest relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| All my relations. Thank you. | (拍手) |
| Then, we can have relations. | Loc関係はそれが場所を表すかどうかの一項関係 |
| I am C3PO, humancyborg relations. | 3PO 通訳ドロイドです |
Related searches : Relations With - Business Relations With - Have Relations With - Contractual Relations With - Relations With Media - Good Relations With - Establish Relations With - Relations With Clients - Relations With Customers - Relations With Suppliers - Build Relations With - Manages Relations With - In External Relations - In Public Relations
