Translation of "in that case" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Case - translation :

That - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In that case...	それでしたら
So in that case,	私はウリガリリとトムテューレックと共に
Ah, in that case	保険だ
Well, in that case...	そしたら
In this case, that reporter.	分かりませんよ
In that case, why sleep?	ならなぜ眠るの
In that case, it's easy	...ずっと　まえにあったことが　あるみたいなんです I feel like Haku and I met, a long time ago じゃ話は早いよじゃ　はなしが　はやいよ In that case, it's easy
That isn't the case in Japan.	日本ではそうではない
In that case, you are right.	その場合は君が正しい
In that case, call the police.	その場合には警察を呼びなさい
Now that continues in each case.	最後のマスでは６３回２をかければいい訳です
Does that work in this case?	公式に値を入れて確かめてみましょう
In that case, I'll ask around.	明日業者に相談してくるわ
In that case, be extra careful.	だったら余計に気をつけろ
That is not the case in Japan.	日本はそうではない
In that case, I'll change my mind.	それなら話は別だよ
Make that floppy uncopyable, just in case.	そのフロッピー念の為書きこみ禁止にしておいて
Or in that case it was 25.50.	私は数学のミスをしていたようです
In that case, the formula still holds.	エッジだけを加えるケースは?
And that is the case in flies.	ホルモンのシグナル伝達経路を変えるとハエは長生きします
Well, in that case I'd be delighted.	それでは喜んで
In that case, I'm a dream that once was.	だったら帰るわ
In my country, that was the case in 1974.	平均的な子供の数は７人
In that case, I have something in mind too	覚悟は出来てるわね
In that case, I would be completely lost.	そうなるとしたら明らかにわたしは誤りを犯したことになります
That rule holds good in this particular case.	その規則はこの場合には適用される
In our case, that would be square root.	frame.f_localsの属性は配列です
In that case let me come with you!	いや君はここで安全な場所で待っててくれ
In that case the distortion would be zero.	ソースとターゲットの言語がとても似ている言語の組み合わせです
In that case, the consequences are rather severe.	一方で賄賂を渡す場合
In that case, I want to return true_response.	またはbooleanがFalseの時には false responseを返す必要があります
So in this case, actually let's do that.	Y が 0 に等しい場合は
In that case, I'll tell you straight out.	なら口で言うよ
Surely in that case I should be in manifest error.	そうなるとしたら明らかにわたしは誤りを犯したことになります
In that case I should indeed be in manifest error.	そうなるとしたら明らかにわたしは誤りを犯したことになります
In that case I would surely be in clear error.	そうなるとしたら明らかにわたしは誤りを犯したことになります
In that case, I think you should come in today.	それでしたら今日いらしてください
Case in point	今年3月の NYタイムズ J. マッキンリーの記事
In either case.	ブランドは同じです
In any case,	ノルデンは第一次世界大戦の直前に
Just in case,	置き去りにしたくないので
In your case.	お父さんの場合はね
She seems to be involved in that murder case.	彼女はその殺人事件に関与しているようだ
And in that case, again, you may be wrong.	考えてみましょう
In that case, we'll have evidence for partial mediation.	3通りの結果の可能性があるメディエーションの証拠が全く得られない場合

このページを日本語で表示します