Translation of "in the" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's in the liver, in the breast, in the prostate. | それだけです |
| In the tsunami, in the victims. In the depth of things. | 存在の内 不在の内 単純と複雑の内 |
| In the city of Kinshasa in Zaire in the 1990s, | ABCニュースの仕事で |
| The sugars in the dough caramelize in the crust. | これがパンにきれいな茶色の皮を与えます |
| In the case of the Vikings in Greenland, the climate got colder in the late 1300s, and especially in the 1400s. | 特に1400年代に 気候は寒くなりました しかし 寒冷気候は致命的ではありません なぜなら同じ時期グリーンランドには |
| In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
| Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. | パジャマ姿のブライアンが 午前中家で読書している |
| In springtime, the dawn. In summer, the night. | 春はあけぼの 夏はよる |
| In the north, it's cold in the winter. | 北の方では冬が寒いです |
| The flowers in the garden bloom in spring. | 庭の花は春にさく |
| The roses in the garden are in flower. | 庭のバラが咲いている |
| In the '70s well, beginning in the '60s | ヨーロッパは 多くの開発事業を行いました |
| Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer. | 玄関はダメです 誰かがビデをくれたこともありました |
| So, we'll explain that in the future, in the... in the very soon chapters. | それはそれが何であるかだ これは我々が最初の基本的なプラズマの構造を呼び出します |
| And the foremost in the race, the foremost in the race | 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち |
| God will instruct him in the Book and in wisdom and in the Torah and in the Gospel. | 主は啓典と英知と律法と福音とをかれに教えられ |
| The problem in the world was the poverty in Asia. | 人口が増加していき アジアでは |
| In the house, hidden behind the cheese in the cooler | 家の中に チーズの間に隠れて... . |
| Wind in the face, the first snow in the air. | 顔に吹きつける風 初雪が近い |
| Everyone in the country who could be in the army was, essentially, in the army. | 実質上軍隊にいたのです セルビア人の一連の戦闘 |
| Your Lord inspired the bees, Make hives in the mountains, in the trees and in the trellises, | またあなたの主は 蜜蜂に啓示した 丘や樹木の上に作った屋根の中に巣を営み |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は 降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ |
| The H could be in the first position, in the second position, or in the third position. | よって8通りのうち3通りの事象で 表が1回だけ出ます |
| The car dealer, the waitress in the drivein, the girl in the dress shop and the guy in the liquor store. | 中古車屋にウェイトレスに 服屋の店員に... |
| In Rwanda, in the Solomon Islands. | 種子バンクのビルが通常の災害に見舞われることもあります |
| late in the war in England, | イタリア語を勉強し始めました |
| She's in school in the east. | 少なくとも私達はそこを 学校と呼びたい |
| In 3 days, in the evening... | 各自ラ スペラの新メニューを |
| The tulips are in bloom in the flower bed. | 花壇のチューリップが咲いている |
| He is never in the office in the morning. | 彼は午前中は決して事務所にいません |
| The roses in the garden are in full bloom. | 庭のバラは今花盛りです |
| The traveler arrived in New York in the evening. | その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた |
| The guests in the room were twenty in number. | その部屋のゲストは２０人いた |
| I work hard in the garden in the morning. | 私は午前中 庭で熱心に働く |
| Honey in the mouth and poison in the heart. | 口の中には蜜 心の中には毒 |
| It's the largest NGO in education in the world. | 労働者階級の子の進学を支援したりしています |
| In the past, I've seen them in the military. | なぜあなた自身がすることが好き_を導入したことですか |
| In Vietnam, the Americans are in the same situation. | ベトナムでは アメリカ人が同じ状況にあります |
| In the morning, Nina, come back in the morning. | 朝戻ってこい どうしたの |
| One's in the wheel well, backup's in the firewall. | 発信機を二つ取り付けました タイヤ格納室に一つ エンジンの後ろに一つです |
| She practices the piano in the afternoon or in the evening. | 彼女は午後か夕方にピアノの練習をする |
| The sun rises in the east and sets in the west. | 太陽は東から昇り 西へ沈む |
| He's not in the least interested in what is happening in the world. | 彼は世界情勢にまったく興味を持っていない |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| It's in the maths classroom, it's in the English classroom, it's in the register, it's all the time. | 出席を取るときでも いつでも なので 担任の先生に教わった生徒たちは |
