Translation of "in the eye" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Look me in the eye. | 私の目を |
| Look me in the eye. | 僕の目を見ろ |
| One eye in the mirror | 鏡の中の目が |
| Look me in the eye. | こっち見て |
| Hit me in the eye. | 目をやられたよ |
| The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits. | 眼窩とは 目をいれている骨のいれもののことです |
| She looked me in the eye. | 彼女は私の目を見た |
| He looked me in the eye. | 彼は私の目をにらみつけた |
| He hit me in the eye. | 彼は私の目のあたりを殴った |
| I'm blind in the right eye. | 私は右の目が見えない |
| Look at me in the eye. | ギターを弾くことによってドリフトの重力を感じられるか |
| Wouldn't look me in the eye. | 目を合わせようとしなかったし. |
| The ball hit her in the eye. | ボールが彼女の目に当たった |
| It's in the eye of the beholder. | 心を動かされるものが美しいのです |
| Eye for eye. | 目には目を |
| Red eye, baby. Still the red eye. | レイチェル 赤い目だよ 赤い目 |
| The dog is blind in one eye. | その犬は片方の目が見えない |
| He looked her right in the eye. | 彼は彼女の目を直視した |
| He looked me right in the eye. | 彼はわたしの目をまっすぐ見た |
| I am blind in the right eye. | 私は右の目が見えない |
| In red are the eye movement traces. | これは神経学的に正常な子のものです よく見ると |
| With the next hill In his eye | これからも常に保安官はいる |
| look her in the eye and say, | 僕たちのフェロモンが |
| In the reflection of my mind's eye... | 心意の目の反映に |
| You had one eye in the mirror | 鏡に映るその瞳 |
| Just look him straight in the eye... | まっすぐ彼の目を見て |
| he looked at me in the eye. | 夢までもう少し... |
| Shit, don't look her in the eye. | 目を見ちゃダメだ |
| He's looking me right in the eye. | 奴の目を見たら |
| The dress in the window caught my eye. | ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった |
| Beauty is in the eye of the beholder. | 美というのは 見る人の目の中でのことだ |
| Beauty is in the eye of the beholder. | 美は見る者の眼に宿る |
| Beauty is in the eye of the beholder. | 美は見る人の目の中にある |
| Is beauty in the eye of the beholder? | いいえ 私たちの心の奥深くにあるのです |
| Beauty is in the eye of the beholder. | ここを出たら 村に行ったら |
| Beauty is in the eye of the beholder. | トワイライトゾーンで 学ぶ教訓である |
| There's something in my eye. | 目に何か入った |
| Eye the tiger. | アイオブザタイガー |
| Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick. | ばい菌が入り易いとのことです さて どうするか 埃の博士に連絡したところ ー はい そういう人がいるんです |
| I'll repeat with the left eye and the right eye. | 新しいフリーハンド選択ツールを使用すると この操作がとても簡単になります |
| The old man is blind in one eye. | その老人は片目が見えない |
| He left in the blink of an eye. | 彼があっと言う間に飛び出しました |
| Look me in the eye. Do not deceive | この目を見なさい 騙す事は考えないで |
| You need to look me in the eye. | マリー 私の目を見て |
| Look me in the eye and say that. | 僕の目を見て 言ってみて |
