Translation of "in the surroundings" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The surroundings perhaps. | その状態は おそらく |
The school is situated in healthy surroundings. | 学校は健康的な環境に位置している |
The building doesn't blend in with its surroundings. | その建物は周りの風景と調和しない |
No sign of the enemy in our surroundings. | 周囲に敵影ありません |
The town has beautiful surroundings. | その町の周囲は景色が美しい |
He felt ill at ease in the new surroundings. | 新しい環境の中で彼は落ち着かなかった |
They churn up debris in their surroundings. | しかし 光で直接観測することはできません |
Always mind your surroundings. | 常に周囲に気を配れ |
Everyday items, her surroundings. | 日常を題材にしてね |
He soon got used to the new surroundings. | 彼はすぐに新しい環境になれた |
The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
You must assimilate into new surroundings. | ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません |
lets you acclimate to your surroundings. | 私にとって難しかったのは運動まわりのことです |
Be mindful of your surroundings, padawan. | 周りをよく注意して |
There are mob sexual assaults in Tahrir Square and its surroundings. | 来なさい レイプ犯に立ち向かいなさい |
So I had these very harsh surroundings. | しかし 一方で私の両親 とても愛しています |
Literature allowed him to transcend his surroundings. | でも 若い時に多くの死と向き合い |
You never learned to mind your surroundings! | 周囲に気を配れと言ったな |
Well, I've had hot baths before, but never in such fancy surroundings. | こんな豪華な風呂は初めてだ |
Some insects can take on the color of their surroundings. | 昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある |
So these creatures will be bright against the cold surroundings. | 太陽から離れるほど |
He quickly accustomed himself to his new surroundings. | 彼は新しい環境にすばやく慣れた |
I felt it more appropriate to my surroundings. | その方がココでは 馴染むかと |
You never did learn to mind your surroundings. | 周囲に気を配れと教えた |
You have to learn, to read your surroundings. | 状況を把握するんだ |
Complete renovations. We got beautiful cars. Beautiful surroundings. | 美しい車に 美しい環境 |
Anyone whose agenda does not fit their surroundings. | 周囲の環境にそぐわない人物 |
Because the surroundings were so dark, he could not see anything. | まわりがとても暗かったので 彼には何も見えなかった |
Live where she may, she always enjoys her surroundings. | たとえ何処で暮らしても 彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる |
He tried to adapt himself to his new surroundings. | 彼は新しい環境に適応しようと努力した |
Children are quick to accustom themselves to new surroundings. | 子供は新しい環境に慣れるのが早い |
You want to get away from your old surroundings? | 古い環境から 抜け出したいだろ |
They lived in tiny cells 24 hours a day cut off from their usual surroundings. | 日常から隔離された 囚人819はルールを破った |
It wasn't so long ago that you yourself were in similar surroundings on my ship. | つい先俺の船にお前も同じ状況にいたよ |
If we can design the invisible ecosystems in our surroundings, this opens a path to influencing our health in unprecedented ways. | これまでにない方法で 私たちの健康に よい影響を与えてくれるでしょう よくこんな事を聞かれます |
learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | 周囲に対処する新たな方法の学習です そして1万年前に |
Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings. | 色と質感をも変えてしまうなんて 海藻に変身する様子を見てください |
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings. | 彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった |
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings. | 新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった |
And it takes scans 10 times a second of the entire surroundings or range scans. | これはGoogle Streetによく似た 全方角を確認するセキュリティカメラです |
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings. | 一家はニューヨークに移ったが 新しい環境にすぐに順応した |
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. | 彼女は新しい環境に順応するのは難しいと思った |
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings. | 彼女は新しい環境に順応するのは難しい |
I was born in a very small village in Mexico, in, unfortunately, very poor surroundings, and my parents did not have a college education. | 不運にも とても貧しい環境でした 両親は大学教育を 受けていませんでしたが 幸いにも 私と4人の妹たちは 大学に行くことができました |
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. | カメラの左側のデンマーク人2人は |
Related searches : In Beautiful Surroundings - In Green Surroundings - In Natural Surroundings - In Their Surroundings - Explore The Surroundings - From The Surroundings - Visit The Surroundings - Enjoy The Surroundings - Within The Surroundings - Over The Surroundings - Natural Surroundings - Physical Surroundings - Immediate Surroundings