Translation of "in time with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, in the time I worked with Z.F.T., | ある時期 私はZFTで働いていた |
| Tom lost no time in parting with the money. | トムはただちにその金を手放した |
| and endowed with wisdom who in time manifested himself | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| I may in time meet with another Mr Collins! | コリンズさんみたいな人に |
| She's been in contact with him the whole time. | ずっと連絡を取り合ってたのね |
| We can look inside with real time fMRI in the brain at real time. | そういったプロセスや繋がりを理解することで |
| You'll improve with time. | 時間がたてば良くなるよ |
| With arbitration, judgement is usually passed in six months time. | 仲裁では普通６ヶ月に裁決を下す |
| She's in the studio with him for a long time. | 絵を描く間の長い時間を |
| I need time with people in order to interpret them. | 表面上の理解を深めるために |
| One at a time, with your hands in the air. | 一人ずつ 手を挙げてな |
| In time. | そのうちにね |
| In time. | 何千年も戻るのを夢見てきた. |
| After spending a little time with Numbers, you'll be building beautiful, informative spreadsheets in no time. | 美しくて情報量の多い表計算の創造は お時間もかかりません |
| I haven't got in touch with him for a long time. | 私は長い間彼と連絡を取ってない |
| Whether show the messages with the time in the message pane | メッセージのペインにメッセージの時間も表示するかどうか |
| Let your hearts sing in time with the beat! Stand up! | Stand up! |
| I've had to put up with a lot in my time. | 我慢にも限度があるぞ |
| No Time Associated with Event | イベントに関連付けられた時間はありません |
| Spend some time with them. | バスの中なら その人物たちはそこで 何をするか考えてみましょう |
| With my short time today, | リーダーシップの再定義に たぶん最も重要な話です |
| last time with the shifting. | 描画しましょう |
| Back In Time | Back In Time |
| Just in time! | あっ ちょうど来たよ |
| Just in time. | 間に合った |
| In good time! | お待ち下さい |
| Just in time. | ちょうどよい時に |
| Start a new anonymous tea with the time configured in this dialog. | このダイアログで設定した時間で新しい名前のないお茶の準備を開始します |
| At the same time, I fell in love with New York City. | ニューヨークの街全体が生命体として |
| He's successful in his retrieval of food with this tool every time. | ここまでくると作業は |
| So in the same way that I need time with this instrument, | 人を知るためにも時間が必要です |
| I fell in love with him the first time I met him. | こんなすてきな旦那様が 見つかって 会った瞬間から 恋に落ちたわ |
| If I don't hang with others, I'll be excluded in no time. | ワイワイ付き合ってなきゃ 外されて行くじゃん |
| What did you do with the rest of your time in fresno? | 残りの時間 フレズノで 何をなさっていたんですか? |
| Time After Time You cry in reality | 流れる時間を止めて |
| In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
| Last time I drilled a hole in the wall, it was with an eggbeater back in Fox River with Michael. | 久しぶりだ 前回 フォクスリバーで キッチン道具で マイケルと 一緒にドリルした |
| With our time, talent, and money | 学校を再建しました |
| My family shares time with me. | パパは僕とサッカーをしてくれます |
| And over time and with practice, | もっと自らの本質で |
| Not begin another time with that. | またその話ね |
| Not bad. We're loaded with time. | 時間はたっぷりある 楽に行けるな |
| What's wrong with me this time? | 今回は何の文句 |
| Oh, don't waste time with flattery. | おお お世辞なんか必要ない |
| With time your wounds will heal. | 君は自然治癒する |
Related searches : With Time - Time In - In Time - In With - Decrease With Time - Lose Time With - Increasing With Time - Increases With Time - Save Time With - Develop With Time - Hard Time With - Generous With Time - Improve With Time - Evolves With Time
