Translation of "in transit from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Transit | 南中 |
| I am in transit. ? Que? | ーここは経由だ ー何 |
| Transit altitude | 南中高度 |
| Transit time | 南中時刻 |
| My baggage was lost in transit. | 私の手荷物は輸送中に紛失した |
| Altitude at transit | 南中高度 |
| The electrical appliance must have been damaged in transit. | その電気器具は輸送中にこわれたのにちがいない |
| Mass communication and mass transit. | それとマス トランスポーテーション つまりカラーテレビの普及と |
| In a matter of hours... they had pinned it to everything from mass transit to satellite launching. | is to sell something they did not yet understand. So they kept quiet. |
| Google has made available transit data APl. | すでにアメリカで7 8の都市が |
| Transit is a big driver of retrofits. | ここではそのように見えます |
| You know, How do I get transit? | どこで助けを求めれば良いのか分からない などです |
| You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. | 交通輸送から 切り離すことは出来ません 例えば もし 先ほどのバッキー仕込みの フレーズのように 一歩引いて |
| They don't have money for a transit pass. | 国内に両親がいない場合もあります |
| In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable. | 単に水に近すぎるか あるいは交通機関から遠すぎるような分譲地は 存続できません そこで土地の開発権に |
| One, in a hundred years, transit on all major rail and road corridors. | 全ての主要な路線や道路 等の交通機関を提供 第二に 100年間の |
| It's very convenient that we can bike from the transit stop to the doorway of our workplace. | 中国当局の杭州市での調査によると |
| And HlV is actually particularly closely linked to transit. | 流行病が最初にアメリカに知れ渡ったのは |
| So, for example, city departments can open up transit data. | 交通データを公開するのです グーグルは交通データのAPIを公開していて |
| We use the street as a transit zone for getting from one point to another, from one comfort zone, home, to another comfort zone work. | 家という1つの快適帯から 職場という別の快適帯へとね そこで出てくる疑問が |
| It's the BRT, the Bus Rapid Transit. So you get a bus. | これは誰もがご存知の いわゆるバスですが |
| The acoustic transit time for each of these paths is about three hours. | 殆ど地球を半周する距離です |
| I have been using the public bikes along with the public transit system. | 自転車の方が間違いなくタクシーよりも安くすみます |
| This one in Seattle is on the site of a mall parking lot adjacent to a new transit stop. | 新しい公共交通機関の停留所に隣接する モールの駐車場用地にあります またそのうねった動線は |
| Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built. | 大通り そして新しい住宅が 建てられています 最終的にその通りは |
| thinking also about the city as a whole a destination rather than a transit zone. | 移動経路ではなく目的地に できないかなと ここで私は例の3つの重要点を挙げます |
| We often use both the public transit and the public bikes on our daily commute. | 自転車の両方を使って通勤します バスや電車を降りて 会社の目の前まで自転車を使えるのは とても便利です |
| And also gave this fake letter from the MTA to everybody sort of like pretending that it's an art project financed by The Metropolitan Transit Authority. | これは都市交通局後援による アート プロジェクトであるというふりをして 笑い |
| You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners. | 実際に人々が使いたくなるような そういったことが始められます 建物を変えることも可能になります |
| We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | 車の共有を可能にすることも できるでしょう スマートで金銭的に有利な 街の成長モデルを可能にすると |
| like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. | 追跡することも可能です これにより 多くの場合 |
| The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. | トランジット法と呼ばれる方法です 恒星の前を惑星が横切ると |
| I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours. | 今 飛行機の乗り換えだ 今まで飛行機8時間乗って 乗り換えてこれから又2時間だ |
| Next, public transit. When you're near a bus stop or on a platform at a subway station, | Google Nowが次のバスや電車の 時間を教えてくれます |
| And so there's about seven or eight cities already in the U.S. that have provided the transit data, and different developers are building applications. | 交通データを提供しており 開発者たちがアプリを制作しています 私がポートランドでコーヒーを飲んでいて |
| Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. | 巨大な公共交通機関 快適に歩行可能な距離 公共の場の質 等の問題から 切り離すことは出来ません |
| You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood. | その区域で手に入ります 道路の形状とそれに合った車の設計に |
| You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted. This means that a third party could observe your data in transit. | セキュアモードを終了しようとしています 交信は暗号化されなくなります 転送中のあなたのデータは 第三者に見られる可能性があります |
| Here's another good article, about a new campaign opposing privatization of transit, without any contact information for the campaign. | 民営化反対活動に関する記事ですが 問い合わせ先など載ってません こうして見て行くと |
| And what I noticed at the beginning of my research that the Balkans had turned into a vast transit zone for illicit goods and services coming from all over the world. | バルカン半島は 世界中からの違法商品やサービスの 通過地点になっていた ということでした ヘロイン コカイン |
| His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass transit systems in the entire world. | これらの道路での駐車を法律違反にし 遊歩道と 自転車の散歩道を拡張し 公共広場を作りました 世界中でもっとも効率的な バス大量輸送システムを作りました |
| And although less than 25 percent of South Bronx residents own cars, these projects include thousands of new parking spaces, yet zip in terms of mass public transit. | このプロジェクトには 数千の駐車スペースが 含まれており 大量公共輸送機関は ゼロです より大きな視野での討論に欠けているのは |
| You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless otherwise noted. This means that no third party will be able to easily observe your data in transit. | セキュアモードに移行しようとしています 特に指定がない限り すべての交信は暗号化して行われます 転送中のあなたのデータは 第三者からは読み取りにくくなります |
| We have about a quarter of a million in transit to those and other children, and then there are another quarter of a million more that are being ordered at this moment. | 子供たちに向かっています 残りの25万台かそれ以上は 現在注文を受けているところです |
| Mobility on demand is something we've been thinking about, so we think we need an ecosystem of these shared use vehicles connected to mass transit. | 我々は考えてきました シェアできる乗り物と 公共交通機関を接続する仕組みが要ります このような乗り物を現在開発中です |
Related searches : Transit From - In Transit - Storage In Transit - In-transit Visibility - Delayed In Transit - Risk In Transit - Quantity In Transit - Sent In Transit - Checks In Transit - Pass In Transit - Damages In Transit - Materials In Transit - When In Transit - Information In Transit