Translation of "in tune with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tune in tomorrow. | また明日 |
| Tune in again! | |
| They sang in tune. | 彼らはよく調子を合わせて歌った |
| The guitar is in tune. | このギターは音色があっている |
| Tune Palette | パレットの調整 |
| That tune... | この曲... |
| That tune... | この曲だ |
| Tune up... | 音合せ |
| Almost in tune. Alto, go left. | 凡そ合ってる アルト 左へ |
| Tune your Guitar | ギターのチューニングをします |
| Tune musical instruments | 楽器をチューニングする |
| Who's Tommy Tune? | トミー チューン |
| My goal, quite simply, is to help people become more in tune with themselves. | 人が自分自身と 調和していられるようにしたいのです 私はこの 汝自身を知れ を |
| You make a tune with those breaks then you present them in the club. | 誰が優勝するかは問題じゃない |
| So that their nervous system are in tune. | 神経システムが同調する |
| If you like, fine tune your order with more options. | ブランド名や用語の統一など 翻訳の一貫性を確保するためです |
| Covering the tragic tune with something different, something radically different. | 違った感じに演奏している 全く違う雰囲気で奏でる事によって 人々の受け止め方も変わるのです |
| Tune out everything else. | 他のことを見ずに |
| Play us a tune, Cotton. Come on, play us a little tune. | 素晴らしい いいね |
| In a minute, babe. You know, I don't quite feel it yet with this tune. | 待て 曲が気に入らない |
| The piano in Tom's house is out of tune. | トムの家のピアノは調律が狂っている |
| We could probably hear it, if we tune in. | 何人かに尋ねて回ると |
| She sings out of tune. | 彼女は調子外れに歌う |
| He is out of tune. | 彼は調子が外れている |
| The receptionist changed her tune. | 受付係の態度が急にかわった |
| Do you know this tune? | この曲知ってる |
| Just a good tune, see? | 一人で私を残す ピアノがどこにあるか私は知っている 私は完全にしらふです 魅力的なシンプルさ |
| Will we play a tune? | 続けたくないのですが... 最後の曲です ナタリーはピアノを弾きます |
| What tune you looking for? | なんだ それは? |
| I can carry a tune. | 人並みにはね |
| Tune as old as song | 昔の歌のように |
| Dad says I can't carry a tune in a wheelbarrow. | パパがボクは音痴だって |
| I remember hearing this tune before. | この曲を前に聞いたのは覚えている |
| John said, That's a beautiful tune. | 美しい曲だね とジョンが言いました |
| He began to whistle a tune. | 彼はメロディーを口笛で吹き始めた |
| What's the name of this tune? | 何という曲なの |
| And it's very difficult to tune. | 前置きはこれくらいにして |
| I know that tune! Dippermouth Blues. | その曲は ディッパーマウス ブルース |
| Mary often hums a tune as she works in the kitchen. | メアリーは台所で働きながら よく鼻歌を歌う |
| Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | 会話を聴いてみましょう イヴ なにやってんの アダム ぐだぐだしないの 一口よ 私は食べたわ |
| You can go back to waiting in the wings, Tommy Tune. | トミー チューンが舞台で待ってるぞ |
| He had accidentally been the first person to tune in to them. | 聞いた最初の人間になったのです 50年先に早送りして |
| (Nokia ringtone) This is the most played tune in the world today. | 日に18億回も流れています |
| The tune was not familiar to me. | わたしはその曲をしらなかった |
| Eh? This tune ... The playlist has looped. | あれ この曲 プレイリストが一周してるな |
Related searches : Tune With - Tune In - In Tune - More In Tune - Not In Tune - Tune In For - Singing In Tune - Stay In Tune - Be In Tune - Keep In Tune - Get In Tune - Sing In Tune - Being In Tune
