Translation of "in unity with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Get help with Unity | Unityのヘルプを表示します |
Strength in unity. | 団結は力なり |
Unity | ユニティ州sudan.kgm |
They live together in unity. | 彼らは仲良く一緒に暮らしている |
Unity 2D | Unity 2D |
Unity, national unity. The Golan belongs to Syria. | 統一を 国家統一を ゴランはシリアのものだ |
Cisco Unity server | Cisco ディレクトリサーバStencils |
This organization lacks unity. | この組織はまとまりに欠ける |
Quarrelling spoiled our unity. | いさかいで私たちの融和が壊れた |
Unity is our strength! | まとまりは我々の力だ |
Unity Party of... Germany. | Und Mama? |
Developer tool for Unity scopes. | Unity scope の開発ツール |
I call that unity God. | 世界のものすべてを繋げるものです |
You are the unmoving Unity. | あなたは 限りない自由そのもの |
(German National Anthem) Unity and Justice and Liberty... (German National Anthem) Unity and Justice and Liberty... | Natürlich entgingen ihr auch meine ersten kulturellen Entdeckungen... in einem neuen Land. |
The EU's unity is gradually becoming shakier. | EUの統合性はじょじょに怪しくなってきた |
There was no day of global unity. | 異文化が協力し合う日は一日もなかった |
Y llegue una noche que se llamaba Unity. | ヒップホップとハウスを ミックスしてみた |
Both songs have something in common that same appeal of celebration and unity. | 同じ 喜び そして 一体感 の メッセージが込められていることです 医療と開発援助の分野ではどうでしょうか |
The clone war threatens the unity of the Republic. | クローン大戦が共和国の統一を脅かす |
But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects each party rejoices in that which is with itself. | それなのにかれらは諸宗派に分裂した しかも各派は自分たちが素晴らしいと言っている |
We've got to call the hospital in Unity! We need an ambulance for those kids! | 総合病院に連絡して 患者を輸送すべきだ |
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline. | そして非暴力原則の維持です 例を挙げましょう |
And so the unity of our little family was restored. | Die machten ihm die Arbeit so schwer. |
And that unity is something that connects all of creation. | 環境運動が活発化する現代 |
Our idea is our strength. Our weapon is our unity. | 広場は真実を語り 常に不正に ノー と言う |
The wind, town and flowers, we all dance one unity | The wind, town and flowers, we all dance one unity |
Why can't we call Unity? If we can't go out, surely we can let them in. | 助けが必要だ 人が足りない |
The Emperor is the symbol of the unity of the people. | 天皇は国民の統合の象徴である |
The figure on the left spoils the unity of the painting. | 左手の人物がその絵の統一性を壊している |
It only rattles that expected pattern and unity of structural features. | かき乱すだけなのに でも もし小さな金槌で |
So unity is a big thing. And this can be achieved. | 計画性も然り 自然発生の非暴力革命が |
Its about the culture. Its about peace unity and having fun | 銃やお金や女なんて必要ない |
But there's a unity of some sort that's starting to emerge. | 意識という話はやめましょう |
Instead, what we can expect from them, and with their assistance, is global peace, worldwide prosperity, and human unity in a new age for humanity. | ç N à Ø Ý µ Ä Ü B ê Ç à AŽ ½ Ì Ž RˆÓŽu ð jŠQ µ È æ É A ä É B ê Ä é Æ ð D Ý Ü B µ Ä A Þ ç Í 2012 N12ŒŽ21 ú é Í êˆÈ O É |
And ultimately that early hip hop message, Peace, Unity, Love,Having Fun | 大会のいいところは 若者がこの業界について学べること |
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. | どんな組織であれ 内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ |
They're going to bring them into Dr. Brookmyre's office... until we can get an ambulance in from Unity. | ブルックマイル先生のところに 運ばれる |
And if we want to achieve our goal, then let us empower ourselves with the weapon of knowledge and let us shield ourselves with unity and togetherness. | そして私達自身を調和と共同で守りましょう 親愛なる兄弟の皆さん 姉妹の皆さん |
If you see it as the Self, can that be the experience of Unity? | それは 一体観の体験となるだろうか セルフともセルフでないとも観るならば |
An era that will expose the concept of interspecies unity... as an absolute and vicious lie. | 種族間の統一を絶対的かつ悪質な 偽りとして暴露するする時代だ |
No, because a widely shared design practice doesn't necessarily give you a unity of culture and it definitely is not in the DNA. | もちろん遺伝的なものでもありません 3つ目に フラクタルは自己相似的ですから |
And in a rice paddy, a lot of life forms, including creatures and plants, forming a unity, forming one body, they are living. | たくさんの命が 動物植物も含めて 一体となって 一つの体をなして 生きてる |
All living beings that exist there with reasons work in unity or in relationships of making others live and being allowed to live by others rice can never be harmed and ruined by one species of insect. | 一体の営みをして あるいは生かし生かされる関係の中で けっしてお米が一つの虫に侵されて |
If you see the world as other than the Self, can that be the experience of Unity? | それは一体観の体験となるだろうか セルフとして観るならば |
Related searches : Unity In - Unity With Nature - Unity In Diversity - Strength In Unity - Unity Government - National Unity - Islamic Unity - Divine Unity - Cultural Unity - Promote Unity - Achieve Unity - Unity March - Demonstrate Unity