Translation of "in your power" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You fancied the world lay in your power | お前がこの世を権力の下に収めたと 妄想している |
| I underestimated your power and your intellect. | How radical are you prepared to be, Mr. |
| Your battery power is low. | バッテリー残量が少なくなっています |
| Your power lends you assurance | お前の権力のせいで たいそうな元気だな |
| You found your dream power. | 夢の力だよ |
| You revel in all that power, that mystery, your authority! | 当然だ 秘密の権力を 楽しんでるからだ |
| Limited and defined is your power | お前の力の限界を考えて契約は 結ばれた |
| I see you inherited your power from your father. | 月に10億89年の組織する 決議対応となる だがその力では応援を発表 する |
| See the power status of your battery | バッテリの状態を表示しますName |
| Wealth and power beyond your wildest dreams. | 何十億もの奴隷人口 だが君は奴隷にならない |
| I might wage war against your power | 私が貴方の権力に対抗して 戦いを仕掛けてもよい |
| The shaft of your spear would splinter, the mighty token of your power would shatter to bits in your hands! | お前自身がその槍を打ち砕く事に なるだろう お前の手にある頑丈な槍は 塵のように粉砕されるだろう 契約によって悪人の |
| Your husband is working for a foreign power. | 彼等は一種の侵略を図っている |
| Sell my soul to monsters for your power? | だからず |
| You have only begun to discover your power. | 自分の力に目覚めたばかりだ |
| Concentrate all of your will power, your big desire to win, on your hands. | 意識の力を全部 今 あなたは手に 集中させているの |
| Slaves find power in religion. | 奴隷たちは宗教に活力を見いだす |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは1933年に権力を取った |
| Backup sync your data with the power of rsync | rsync の力を利用してデータをバックアップ 同期します |
| It's will power that changes your fate, not luck. | That's the tao of Janken. |
| That would be enough to power your cell phone. | セスナ機なら230キロワットくらいでしょう |
| You thought only of defences to increase your power | あなたは防御と権力ばかりを考えた |
| Were this possible, your power would last for ever | これが可能であれば お前の権力は永遠に続く |
| Communists took power in China in 1949. | 中国では1949年に共産党が政権を取った |
| Put this in a really bright envelope with copies of your insurance cards, your power of attorney, and your do not resuscitate order. | 保険証の写しと委任状 そして 蘇生禁止指示書も同封します 代理人の車に 1通と |
| It's in the developmental power of entrepreneurship, the ethical power of democracy. | 民主主義の倫理の元にもなっています もちろん悪いことにも関係しています |
| Your aunt said that you would do anything that was in your power to be of assistance to us. Rather? | 私達へ のではなく ああ ではなく |
| There is power in Tom's eyes. | トムの目には力がある |
| Japan surpasses China in economic power. | 日本の経済力で 中国より勝っている |
| That's where community power comes in. | 地域で考えて 地域で行動する |
| The power is in the system. | システムが個人が堕落する状況を作ります |
| Chewie, lock in the auxiliary power! | チューイー 補助パワーを上げるんだ |
| As fast as you are that is your real power. | それがお前の本当の力だ |
| It's in control. It's in power right now. | あなたの口にドーナツを運ぶことだって |
| In the metric system, power is measured in | ジュール毎秒 |
| I did everything in my power to separate my friend from your sister, and I rejoice in my success. | 友人と姉上を別れさせようと 力を尽くして |
| And the most important thing you can do, I think, is to use your personal power and your Rolodex to lead your business, your institution, in going green. | あなたの個人の力とあなたの名刺ファイルを使うこと そしてあなたの企業を 組織をグリーンに導くのです ウォルマートを見習って下さい |
| Please use all your power... to help save our homeland as well as your own. | すべてのあなたの力を使用してください... 私たちの祖国を救うために だけでなく あなた自身のように |
| Traditionally, the way people thought about power was primarily in terms of military power. | 主に軍事力を意味していました 例えば 偉大なオックスフォードの歴史家 |
| If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river. | 外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば あなたは祖国を裏切ることになる |
| If He wills, He has the full power to remove you, O mankind, and bring in others in your place. | もしかれが御望みになれば あなたがたを滅ぼし 外の民を招いてこられよう 誠にアッラーは それをする御力を持っておられる |
| The sword of magic power that you gave to your son | 貴方が息子に贈った魔法の剣です |
| Embrace the power of the ring or embrace your own destruction! | それとも身の破滅を選ぶか |
| In reality, all they are interested in is power. | 実際には 彼らが興味を持つのは権力だけなのだ |
| taught him by one terrible in power, | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
Related searches : In Your - Increase Your Power - Power Your Ideas - Power Your Business - Power Up Your - Power Your Life - Use Your Power - In His Power - In Its Power - Once In Power - Government In Power - In Our Power - In-seat Power