Translation of "inalienable" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These rights are inalienable. | これらの権利は不可譲だ |
| We agree on the fact that all humans were made equal, that they were imbued with certain inalienable rights, by their maker. | 生活 自由 幸福 という 譲渡することの出来ぬ権利を 与えられているという真実を知っている |
| As American's we believe we are endowed by our Creator with certain inalienable rights, rights that no man or government can take away. | 確とした不可侵な権利を与えられたのです どんな人間や政府も取り去れない権利です 私達は 個人の責任と 個人の主導権を主張します |
| The first one, if you look at the Declaration of Independence and actually read it, the phrase that sticks in many of our minds is things about inalienable rights. | よく読んでみると 多くの人が気にする一節があります 基本的人権に関するところです |
