Translation of "income earning" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Earning an extra 1000 Euros would results in a total income of 2000, and so on. | ここでは誰もが生活基本金という形で 1000ユーロの税金を受け取るわけです |
| Earning your trust. | 信頼を得るためだ |
| I'm earning it myself. | 自分で稼いだの |
| Points towards earning freedom. | ポイントを集めれば釈放すると |
| The rest would come from raising taxes, which will grow into private earning, in the form of a basic income. | 生活基本金として個人経済の 収入の中へ成長してゆきます 運送や建物管理に関わっている 人たちにとっても同じです |
| He's earning the boss's trust. | あいつはどんどん ボスの信頼をつかんでいる |
| And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women. | このためビジネスは女性にとって 一層 重要なのです 驚きました |
| He is earning twice my salary. | 彼は私の二倍の給料を得ている |
| I assumed you were earning it. | 給料を貰ってるって思ってたのよ |
| Is Scofield and his crew earning? | 結局どのぐらいくれる |
| So low income here, high income there. | 1960年には確かに 子供が少ないのは 金持ちのキリスト教徒でした |
| Investment income. | ここで ある所得を得ます |
| The important thing is that people become aware of, and internalize the real distinction between earning an income and work, and really recognize that the have my income so that they are able to work. | 収入と労働を切り離して 考えられるようになることです つまり仕事をする為に 収入があるのであり 収入を得る為に 仕事をするのではないということです |
| Didn't have to worry about earning money. | 他人にどう思われるか気にする必要もありませんから |
| It wasn't because people were earning more. | それは 失業率が下がっていたからではありません |
| Well, he's He's finally earning his keep. | 手がかりをつかんだようよ |
| With a basic income, income becomes a civil right. | ようこそこの地上にお生まれになりました |
| The basic income is a different type of income. | 最低賃金とは違います |
| The interim evaluation survey showed that over 20 of households in cash transfer villages increased income earning were much more than that in the control villages. | 実験群の村の20 以上の世帯に 収入の増加が見られた 実験群の村では 対照群の２倍の世帯が |
| and made the day for earning a livelihood. | 昼を生計の手段として定めた |
| Well, your snitch is really earning his nickname. | あの情報屋 名前どおりだ |
| Non operating income. | いいですか この人は 何もありません |
| The Basic Income | 文化衝動としての生活基本金制度 BI |
| Income went down. | 人口はかろうじて増えていました |
| Second, his income. | 所有する羊が 彼の全財産です |
| For four weeks, I'm earning more than Frank Lampard and Steven Gerrard, and I'm earning more than the footballers, wow. | サッカー選手よりも稼いじゃってるよ と言いました どこで稼いでいるか インドの小さなクラブチームです |
| It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. | 米国の平均所得に対するパーセントで示しています 1950年代と60年代には ほぼ3 で横ばいだったのがわかります |
| The basic income extends into the existing income, while the level of total income does not change. | 総収入額は変わりません これが基本です |
| He wasn't earning a large salary when he retired. | 退職したとき 彼はたいした給料をもらっていなかった |
| She was earning 450 dollars. She was doing okay. | 子どもを学校に送り 家も買ったのです |
| I'm earning very little now. The future looks dark. | 本当に誇ることにより |
| It's time to start earning your rent around here. | 仕事の時間だ 家賃を払わなきゃここでは家賃はないだろ |
| An income tax is levied on any income that exceeds deductions. | 所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる |
| Don't anticipate your income. | 収入を見越して金を使ってはならない |
| That was all income. | いいですか |
| And for the income. | 収入が入ってかなり助かってるけど まだまだです |
| look at income distribution. | これは世界の人の所得の分布です |
| These were stated income. | 何に使うか言うだけでした |
| All income is earned. | しかし実際にはたった41 の市民しか 賃金労働に従事していません |
| So interest income 900,000. | 利子としての支出が 50万ドル |
| Intercropping really increases income. | 様々な品種を混ぜていくと |
| No clients. No income. | 彼のビジネスは 次第に縮小していった |
| I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. | 最も高い層から 最も低い層まで では いきます 最も収入の高い層 裕福とは言いませんが まだましな人達です |
| Earning our customers confidence and respect is this firm's objective. | お客様の信頼と尊敬を得ることが当社の目標です |
| The two felt the pressing necessity of earning a livelihood. | 二人は生計を立てるというのっぴきならぬ必要性を感じました |
Related searches : Earning Income - Income Earning Opportunities - Income Earning Potential - Earning Potential - Earning Report - Earning Money - High Earning - Earning Level - Earning Opportunity - Earning Points - Earning Quality - Earning Trust - Earning Value
