Translation of "incorporation or organization" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We both signed the incorporation papers. | アレックス パットン夫妻でね |
Incorporation papers for Facebook, an LLC registered in Florida. | Facebook. LLCは フロリダで登記 |
Organization | 組織 |
Organization | Organizationcollection of article headers |
Organization | 組織job title |
Organization | 組織 |
Organization name | 組織名 |
What organization? | 何の組織だ |
Microarchitecture, or, sometimes what people call organization, of computing systems. | コンピュータシステムの構成と呼ぶ人もいます そしてRegister Transfer Language ここでも抽象レイヤーの上と下に |
Second, we have the soft dimension, which consists of the people, or the organization, or how to train the organization in preparation for a disaster. | あるいはこういった人材組織をいかに訓練して 災害に備えるかということがあると思います これはうちの病院の地下なんですが |
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club. | ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました |
If you don't know all this, then you should probably go back and retake computer organization or take a computer organization class. | 取るなり取り直すなりした方が良いでしょう しかし最初の3つの講義を聞いて オゥ 私は全部知ってる と言って |
This organization lacks unity. | この組織はまとまりに欠ける |
We need some organization. | まず 長いDNA鎖はタンパク質に巻きつき |
I joined an organization. | そして17歳の時 ケンブリッジ大学の |
Of this entire organization. | 会社全体の基盤となっている |
Checking into it, whose name do you suppose we discovered on the incorporation papers? | 誰の名が見つかったと思う そこが何をした? 個人の企業に 反対する新法を作るか? |
But this is not just a job for super journalists or my organization. | あるいは私の組織だけに関係がある訳では無く |
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into. | 活用することができます このことはTEDの将来に対する考え方を変えただけでなく |
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. | プロジェクト エクスプロレーションという NPO を始めました プロジェクトの仲間2人です |
Why does your organization exist? | 何のために朝起きるのか? |
Our organization has three goals. | 1つ目は 母子間感染を防ぐ事 |
Why does your organization exist? | 実際のところ私達が考え 行動し |
And what is this organization? | で その組織は何かな |
KDD International Maritime Satellite Organization... | オペレーター KDDインマル |
And ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows | 次に この会社の 株主構成を見ます |
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual. | 日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う |
12 years, in an organization, that, pushed me away from mathematics, physics, biology or chemistry. | 12年間私がいたのは 数学 物理学 生物学 化学から 私を遠ざけるところだった |
We became, or those victims became, more importantly, a ghost that haunted the terrorist organization. | 亡霊のような存在となったのです 続いての例は Almog というシステムの話です |
We must beef up our organization. | 我々は組織を強化しなくてはならん |
That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
This organization cannot exist without you. | この組織は君無しには成り立たない |
This company has a fine organization. | この会社は立派な組織をもっている |
That church organization takes in refugees. | あの教会施設は避難民を収容している |
WHO stands for World Health Organization. | WHOとは世界保健機構を表す |
A research organization investigated the effect. | 調査機関がその効果を調べた |
It's going to transform your organization. | 電話ではお話ししたくないのですが トロントまで行けば |
It's about system, it's about organization. | 体制や組織 環境と尊厳の問題なのです |
But experience in creating an organization. | 次は 知識 です 例えば ヒトゲノムマップの |
Let's call the pyramid, biological organization . | 特定の小さなものや概念から初めて |
And what did this organization say? | やめられるのは3週間後です |
Our organization works on three levels. | 1つ目は患者レベルで |
Well... Our organization agrees with you. | 我が協会も同感です |
I'm the brains of the organization. | 奴は影武者だ 俺こそが 組織の若頭だ |
You could be some terrorist organization. | テロ組織なのかしら |
Related searches : Company Or Organization - Organization Or Employer - Entity Or Organization - Incorporation Documents - Incorporation Fee - Incorporation Form - Soil Incorporation - Its Incorporation - Deed Incorporation - Incorporation Services - Incorporation Details - Incorporation Law - Incorporation Assay