And trust Allah and Allah is Sufficient as a Trustee.

And put your trust in Allah Allah suffices as trustee.

You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years.

And put thy trust in Allah and Allah sufficeth as a Trustee.

Allah is the Creator everything, And He is over everything a Trustee.

And put your trust in God. God is enough as a trustee.

And put thy trust in Allah, for Allah is sufficient as Trustee.

Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said,

Verily My bondmen over them thou hast no authority and thy Lord sufficeth as a Trustee.

As for My servants, you shall have no authority over them. And your Lord suffices as trustee.

And put your trust in Allah, and Sufficient is Allah as a Wakil (Trustee, or Disposer of affairs).

Lord of the east and the west! No God is there but He! Wherefore take Him for thy trustee.

Lord of the East and the West. There is no god but He, so take Him as a Trustee.

To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and Allah suffices as trustee.

Lord of the east and the west, there is no god except Him so take Him for your trustee,

And thy people belie it, while it is certain to befall. Say thou I am not over you a trustee.

Hast thou observed him who hath taken as his god his own desire! wilt thou be over him a trustee?

And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee.

Allah is the Creator of all things, and He is the Wakil (Trustee, Disposer of affairs, Guardian, etc.) over all things.

His obligations as trustee of the family's Ryazan estate compelled Prince Andrei to call upon the local Marshal of Nobility, Count Rostov.

Indeed My bondmen you do not have any power over them and your Lord is Sufficient as a Trustee. ( The chosen virtuous bondmen)

Lord of the East and Lord of the West there is no God except Him, therefore make Him your sole Trustee of affairs.

We gave Moses the Book, and made it a guide for the Children of Israel saying, Do not take any trustee besides Me

Do not obey the faithless and the hypocrites, and disregard their torments, and put your trust in Allah, and Allah suffices as trustee.

And obey thou not the infidels and the hypocrites, and heed not their annoyances, and trust in Allah and Allah sufficeth as a Trustee.

And incline not to the disbelievers and the hypocrites. Disregard their noxious talk, and put thy trust in Allah. Allah is sufficient as Trustee.

And do not please the disbelievers and the hypocrites, and overlook the pain they cause and rely upon Allah and Allah suffices as a Trustee.

Such is Allah, your Lord, There is no god but He, the Creator of everything so worship Him. And He is unto everything a Trustee.

And had Allah willed, they had not associated. And We have not made thee a guardian over them nor art thou unto them a trustee.

And We vouchsafed unto Musa the Book and We appointed it as a guidance to the Children of Isra'il take not beside Me a trustee.

And We gave Moosa the Book, and made it a guidance for the Descendants of Israel that, Do not appoint anyone as a Trustee besides Me.

As we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end of life experiences.

And to Allah only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth and Allah is Sufficient as a Trustee (of affairs).

And if We listed, We could surely take away that which We have revealed unto thee then thou wilt not find in respect thereof against us as trustee.

Such is Allah, your Lord and none is worthy of worship except Him the Creator of all things therefore worship Him and He is the Trustee over all things.

And further, I should invite him to meet my oldest trustee, who had majored in French history at Yale some 70 odd years before and, at 89, still ruled the world's

Musa said be that between me and thee whichsoever of the two terms I shall fulfil, it shall be no harshness to me and of that which we say Allah is Trustee.

Believe in God and His Apostle, and spend of what He has given you as His trustee. And those of you who believe and spend in charity will have a great reward.

Said Moosa, This is agreed between me and you there shall be no claim upon me if I fulfil any of these two terms and Allah is the Trustee upon this word of ours.

And obey not the disbelievers and the hypocrites, and harm them not (till you are ordered). And put your trust in Allah, and Sufficient is Allah as a Wakil (Trustee, or Disposer of affairs).

Are ye then secure that he will not cause a side of the land to swallow you up, or send over you a sand storm, and then ye will not find for yourselves a trustee?

Why should we not trust in God when He has shown us the right way? We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. Whoever needs a trustee should trust in God.

Your Lord is the Best Knower of you if He willeth He will have mercy upon you, or if He willeth He will torment you. And We have not sent thee over them as a trustee.

Those to whom the people said, All the people have gathered against you, so fear them. That only increased them in faith, and they said, Allah is sufficient for us, and He is an excellent trustee.

Say thou O mankind! the truth hath surely come unto you from your Lord whosoever then is guided, is guided only for himself, and whosoever strayeth, strayeth only against himself and am not over you a trustee.