Translation of "indicating whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The speedometer was indicating 95 mph. | スピードメーターは時速95マイルを指していた |
| Character used for indicating positive numbers | 正の数値を表すために使用する文字 |
| Show an icon indicating a recurring item | アイテムに繰り返しがあることを示すアイコンを表示します |
| Here are a few quotes indicating that | 人間は本性をもたない |
| look at the position of the indicating bubble | Y 軸の列を停止その完全な旅行移動します |
| Show an icon indicating the item has a reminder | アイテムにリマインダが設定されていることを示すアイコンを表示します |
| Indicating the jaws are not contacting in this region | これの逆はあまりテーパ インチ (0.001 , 0.025 mm) の 1000 分の 1 |
| Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget | アクションのツリーウィジェットでの変更を示すためのダミーエントリ |
| Hopefully, that correlation is high indicating you have a reliable instrument. | それはその手段が信頼出来る という事を示すからです テスト 再テスト法の一つの問題は |
| And you can see from the arrow here indicating you are here, | 私達の居る現在です 私は 都市計画と生態学という |
| And so we spent a good deal of our time indicating that. | それを示しています リスクの個別化をします |
| It lets you interconnect ideas, indicating how fields relate to each other. | 多様なアイデアを結びつける過程を支援します 個人的な話ですが 我々がこのようなアイデアを思いついたのは |
| To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. | 数秒後には 汚染を示す赤色か安全を示す 緑色のランプが点灯します |
| We have a particular convention for indicating that an edge accepts no input. | これにはギリシャ文字のイプシロンを使います |
| Trendelenberg, indicating a weak gluteus medius or intra articular pathology in the supported hip. | 起立屈曲テストで腰仙部 仙腸関節 または骨盤の機能不全を評価します |
| Trendelenburg, indicating a weak gluteus medius or intra articular pathology in the supported hip. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| If the PSlS moves more cephalad on one side the test is positive, indicating dysfunction. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| If the PSlS moves more cephalad on one side the test is positive, indicating dysfunction. | ストークテストは腰椎の関節突起間部の疲労骨折を評価する検査です |
| There is a clause which states Any systematized transmission indicating intelligent origin must be investigated... | この船は契約に基づいて 運行されている 知的生命体からの可能性がある通信は 調査しなければならない |
| And so this is just indicating the tremendous thirst for this kind of open, free content. | とても大きいのです 多くの先生たちがこのシステムを使っています では 教材のRipping (取り込み) |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| So, the first one we're going to store one bit of information additionally at each node, beyond just the key and we're going call this bit as indicating whether it's a red or a black node. | 情報を保存します このビットによって あるノードが赤か黒かを 決めます たぶん なぜ赤と黒なのか 疑問に思うでしょう |
| Each field consists of a name, a character indicating the field type, a length, and a precision. | fields パラメータは 配列の配列です 各配 列は データベースにおける一つのフィールドのフォーマットを記述し ます 各フィールドは 名前 フィールド型 長さ 精度を示す文字か ら構成されます |
| So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. | 立ち会っているのかも知れません でもそれ以上に |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| If the posterior superior iliac spine moves more cephalad on one side, the test is positive, indicating dysfunction. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| In normal function, the unsupported pelvis elevates slightly, indicating the gluteus medius muscle appropriately abducts the supported hip. | これは中臀筋が反対側の股関節を適切に外転させていることを意味します 持ち上げた脚の側の骨盤が下がったり位置が変わらない場合は トレンデレンブルク兆候が陽性であると考えられます |
| In normal function, the unsupported pelvis elevates slightly, indicating the gluteus medius muscle appropriately abducts the supported hip. | これは中臀筋が反対側の股関節を 適切に外転させていることを意味します 持ち上げた脚の側の骨盤が下がったり位置が変わらない場合は トレンデレンブルク兆候が陽性であると考えられます |
| Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
| Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
| Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
| Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
| Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
| Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
| Whether it's something simple | 単純なことから |
| But then in the last two years, it goes up again to 39 percent, indicating a rising living cost. | 上昇し39 になりました これは生活費の上昇を示します 不平等さを計るジニ係数は |
| And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
| It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
| Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to do has a reminder. | イベントや To Do にリマインダが設定されていることを示すアイコンを表示する場合 このボックスをチェックします |
| like biology, indicating that they're dominated, not by super linear innovation and ideas they become dominated by economies of scale. | つまり 企業は 超線形の 革新やアイディア ではなく |
| For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability. | モデルの開いた口は その女性が 性的対象になりえたことを表し 自身の娘をそんな風に描くことは |
Related searches : By Indicating - Statement Indicating - Indicating Range - Thereby Indicating - Also Indicating - Indicating System - Indicating Element - Letter Indicating - Evidence Indicating - Stability Indicating - Thus Indicating - Indicating Device - Indicating Caliper