Translation of "indistinctly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( speaks indistinctly ) | 恋人はいる? 妻は? |
| ( speaks indistinctly ) | 自分の子は |
| ( people yelling and whooping indistinctly ) ( all yelling indistinctly ) ( whispering ) | 私の車の後部席に |
| ( boys talking indistinctly ) | やあ |
| ( kids speaking indistinctly ) | トニー? |
| ( kids speaking indistinctly ) | ジョン エバンズ? |
| ( boys shouting indistinctly ) MAN | よし ワンストライクだ |
| Hi. ( talking indistinctly ) ( all laughing ) | ほら来た |
| Clara! ( dramatic theme playing ) ( speaking indistinctly ) | 医者を呼ぶんだ |
| Stella. ( whispers indistinctly ) ( thunder rumbling ) Ch | チャ |
| ( speaking indistinctly ) Yes, sir. Yes, sir. | いいと言って いいよ |
| Bobby I will. Sometimes... speaking indistinctly | 撮るの止めてよ |
| Paul, come on. ( talking indistinctly ) Hey. | ねぇ |
| No, no, no. ( Stella speaking indistinctly ) | だめだめ すぐよくなるよ |
| I got it, yeah! ( all yelling indistinctly ) | おい じっとしろ 動くな! |
| ANNOUNCER ( light hearted theme playing ) (chattering indistinctly) | 来いよ ほら |
| A really good policeman. ( kids speaking indistinctly ) | ちは ブレル夫人 トニーは来てる? |
| I'll tell him. Thank you. ( speaks indistinctly ) | ああ そうだ |
| BOY 2 Second. ( indistinct chattering ) ( door closes ) ( all chattering indistinctly ) | 僕がセカンドだよ |
| ( kids speaking indistinctly ) All right, kids, beat it, go home. | 何か起こるたび... |
| I know that he does. ( car doors close ) ( conversing indistinctly ) | ドナだ |
| But what about the others? ( wind blowing ) ( men speaking indistinctly ) | 君に礼をいうべきだね |
| Come on, get the hose outta there. ( shouting indistinctly ) It's hot. | 熱いな |
| ( indistinct chattering ) ( door closes ) ( all chattering indistinctly ) BOY 2 I play second. | 来るんだ トニー |
| I am sorry I complicated things for you. ( people chattering indistinctly ) Hey, lieutenant, I've been looking all over for you. | 警部補 あなたを探していた |
| To the people of this Midwestern city, this man is John Evans, itinerant laborer. To those who know him better, he is Dr. Richard Kimble, convicted murderer. ( boys shouting indistinctly ) | 荷を解いた方がいい エバンズ |
