Translation of "individually tailored" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Individually - translation : Individually tailored - translation : Tailored - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Send Individually
個別送信
The tailored satin only arrive tomorrow from Milan.
サテンは明日ミランから 届きます
Each little Indian, individually.
それぞれのインディアン人形 ひとひとつに
So each person climbs individually.
進路は真っすぐではなく
like thinking about every number individually.
モードとは何か です
Oh, you're running each person through individually.
一人一人やるからよ
Can be tailored to fit any structure based on a rigid skeleton.
どんな構造にも仕立てられる
Each control center module can be executed individually
各コントロールセンターモジュールは 単独でも実行できます
No book is individually produced, as you know.
1人で書かれた本はない
Individually, I've been at it for six hours.
1匹ずつ 6時間かかった
If I could individually call you all by your names,
その人達と繋がれる気がします
We don't do 'em individually, we do 'em all together.
1人ずつではなく 一緒にやりましょう
If you and I one sell individually what little we produce,
一括販売ほどの利益は得られません
Yet, it's hard for us to individually know what to do.
ツイートの嵐のような状態です
We have made a lot of progress on each them individually.
将来には お互いの相互作用が考慮される必要があると思うのです
Now individually, digital, exponential and combinatorial would each be game changers.
ゲームチェンジャーです 3つが合わさって 驚愕するような
All right. Now I'm gonna talk to you guys individually, okay?
よし ひとひとりと話をしよう いいね
The leaders individually responsible for these actions must be held to justice.
法で裁かれなくてはなりません ここ20年の間に 喜ばしい進歩がありました
We really don't care about them individually. So that motivates the question.
たぶん どうにかすれば この3つの量は
Much faster than you would if you say, consider all particles individually.
それは計算時間をnの二乗 ここでnは粒子数だが それから
Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TED Talk individually.
全てのTEDトークを1つ1つ要約するのは無理です 1,000個のTEDトークに
Wow, archer, you were right. A tailored suit hangs so much better. That's because woodhouse is a genius.
確かに仕立て服は 着心地が全然違うね
And we can mark them individually so we know which ant is which.
最初はプラモデル用のペンを
We have 2 random variables, X and Y, whose probability individually is 0.2.
XとYは独立の事象です
They're not allowed to individually express who they are and what they are.
上意下達で支配します
Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God.
また審判の日には かれらは各々一人でかれの御許に罷り出る
These are people who believe that they are individually capable of changing the world.
信じている人たちです 唯一の問題は 彼らが変えられるのは
You've got lens flares, environmental effects and even individually rendered leaves on the trees.
レンズフレアや環境のエフェクト 葉 一枚一枚までレンダリングされています Randallが高速エレベーターで降りて来る のを見ると グラフィックが美しいだけでなく
For DS 30 Machines, you will need to Zero each Axis individually after Starting Up
マシンが平準化の準備になりましたがの 3 つの目標を達成します
In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually.
僕たち一緒に作ったよね だから平等に株主になろうよ
It will be very hard for people to watch or consume something that has not in some sense been tailored for them.
人々が見たり利用したりするのは とても難しくなるでしょう ですからこれは問題だと思います
Once you have each of these two cells, then they, each individually, enter their own interphase.
それぞれが 間期に入る この細胞は
Other students might be interested in a particular enrichment topic that they want to pursue individually.
進んだ内容の教材に興味を持つ 学生もいるかもしれません ですから この形式によって
In 2nd year Sun class, Students are being interviewed individually and it seems it's been confirmed
太ー 2年の日向のクラスなんて 生徒ひとひと り特別に面談 やっ てそんで確認されたらしいぜ
I recently started teaching at a cram school. Mainly I tutor maths and English to students individually.
最近塾の講師を始めた 主に数学と英語の個別指導をしている
What if we had a very low commitment, but delivered something individually unique to each person who contributed?
それぞれ個別で特別なものを提供したらどうなるでしょう このプロジェクトでは 最初に住所を入力します
This is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking.
各単弁が探知しているのが分かります 最初は大まかに
We're not trying to cut and paste the Chicago model or the India model, but creating a system uniquely tailored to Ethiopia's needs and realities,
エチオピア独自が抱えるニーズや現実 エチオピアの小規模農家に合わせた システムを作ろうとしています
Or they each individually, if we look at just this one, he will then be in his G1 phase.
つぎのG1期に 入りそうだ ある時期になったら 2個とも複製を開始する
You can process things. You can weigh them individually and make decisions on a casebycase basis a. k. a.
自分なりに一つ一つ判断して 決断していけばいい...
So we care about AD and BC as quantities individually, only in as much as we care about their sum.
我々はそれら個々には全く関心が無い それがこの疑問を想起させる
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
投資へのリターンを見込んでいるからです こうしてこの新興市場に向けた 金融商品や金融新製品が
And specifically, it's in terms of the very intense emotional rewards that playing games offers to people both individually and collectively.
ゲームを遊ぶことが 個人または集団にとって 感情面での非常に強い
For any given state and any given action, what's the utility of that result without knowing the utilities and rewards, individually?
効用と報酬それぞれを知らない 結果の効用とは何でしょうか 直接Qを利用できます
We can continue to watch health care costs balloon out of control bankrupting us individually and collectively as a country, or....
個人的に 果ては国家的にも 破産することになるのか もしくは...

 

Related searches : Individually Tailored Solutions - Individually Owned - Individually Adapted - Individually Wrapped - Acting Individually - Act Individually - Decide Individually - Individually Adaptable - Individually Authorized - Sign Individually - Individually Boxed - Individually Selected