Translation of "inflated expectations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Expectations - translation : Inflated - translation : Inflated expectations - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has inflated its currency.
だから それはデフォルされる方法についての一巡の様な物です
No expectations.
期待もない
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
Among the gangsters The gringos' fame is inflated
ギャングたちの間で ある男がウワサに
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
And then it's inflated with this low pressure air.
膨らみます そしてケーブルによって固定されます
It conflicts with an inflated ego... fueling a destructive impulse.
自己顕示欲とのギャップによる 強いストレスを抱え 過度の破壊衝動あり 以上
This job fulfils my expectations.
この仕事は私の期待にかなうものだ
I couldn't meet his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
And they have high expectations.
ハードルが高いです
It changes expectations of quality.
一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら
Different expectations that led to...
お互いに見込み違いを それで... .
Didn't meet their expectations again.
期待はずれの息子でね
The frog inflated himself more and more, until finally he burst.
カエルはどんどん腹をふくらませとうとう破裂してしまった
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
His performance fell short of expectations.
彼の演技は期待に添わなかった
His expectations hit the mark exactly.
予想は 寸分違わぬくらい当った
We have no expectations of victory.
勝てる見込みがない
Metaphor matters because it creates expectations.
今度金融のニュースを読むときには注意をしてください
And so high expectations, very important.
そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです
Pip from Great Expectations was adopted
スーパーマンは里子で
It's about our beliefs and expectations.
手当ての文化的意味合いにも関わります
I'm living up to your expectations.
黙れ!
I don't care about your expectations.
知ったことか
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
厳しい住宅不足は1つには暴騰した家賃のせいである
And it's inflated twice a year for one month at a time.
これが内側からの眺めです
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待に達しなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待にはほど遠かった
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待に反した
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待には及ばなかった
The result fell short of our expectations.
その結果は我々の期待に添えなかった
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
He did not live up to expectations.
彼は我々の期待にそわなかった
His response was contrary to our expectations.
彼の返事は私達の期待に反するものだった
I must live up to his expectations.
私は彼の期待応えなければならない
I couldn't live up to his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
The result was contrary to his expectations.
結果は彼の予想とは正反対だった
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね
He could not live up to expectations.
彼は期待応えなかった
I m sorry I couldn't meet your expectations.
期待に添えず申し訳ございませんでした

 

Related searches : Fully Inflated - Air Inflated - Is Inflated - Highly Inflated - Inflated Balloon - Inflated Rating - Inflated Claims - Inflated Costs - Grossly Inflated - Artificially Inflated - Inflated Prices - Inflated Budget - Inflated Rates