Translation of "influx of tourists" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Influx - translation : Influx of tourists - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The influx of the undead, the supernatural occurrences.
不死よ 超自然的な事件
Another lot of tourists arrived.
もうひと組の観光客が到着した
We're just tourists.
観光客なんだ
A company of tourists visited our town.
旅行者の一行が私たちの町を訪れた
A lot of tourists invaded the island.
多くの観光客がその島に押し寄せた
The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation.
ラコタ国に流入します カスター将軍は連邦議会に 出来るだけ早く
Naples gathers many tourists.
多くの観光者がナポリにおしかける
In Venice, there are always lots of tourists.
ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
外国人労働者の流入が この地域で深刻な住宅難を引き起こした
Tourists have increased in number.
観光客の数が増えた
Wow, it's swarming with tourists!
うわぁ 観光客だらけ
Resort areas abound in tourists.
行楽地は観光客でいっぱいだ
We are travelers, not tourists.
ジレンマは嫌で 解決策を望む とか
We're tourists from New York.
ニューヨークから ニューヨーク
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
外国人旅行者には免税の特権がある
A number of tourists were injured in the accident.
多くの観光客がその事故で負傷した
The way tourists dress offends local standards of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない
I am afraid it can't cope with the influx of data at light speed, Dave.
高速データが殺到し 処理できなかった
Kyoto is visited by many tourists.
京都はたくさんの観光客が訪れる
The tourists wandered around the stores.
観光客は店を次々に見て回った
Japanese tourists abroad are big spenders.
海外の日本人観光客は大金を使う
There are many tourists in town.
町には観光客が大勢います
Are there many tourists in Armenia?
アルメニアには観光客が大勢いますか
Let's just switch tourists with workers.
頭の中で全て 労働者に変えてみてください 私たちエジプト学者の推定では おそらく2万から3万人の人々が
We'd better be disguised as tourists.
観光客に偽装しないとな
This road is not for tourists.
この道路は 観光客用の道路じゃない
The way tourists dress offends the local standard of propriety.
観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない
The number of tourists has increased greatly in recent years.
旅行者の数が近年大きく増加した
The number of tourists has increased greatly in recent years.
観光客の数は近年大いに増加した
It invites tourists to see the shame of our country.
観光客を招いている 悲しいことです
In fact, most of them were taken by random tourists.
この物語の始まりは
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである
Local shops do good business with tourists.
地元の店は観光客相手に順調な商売をしている
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした
Have the tourists all gone on board?
観光客たちは全員搭乗しましたか
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
どこへ行っても日本人観光客がいるだろう
The town is always crawling with tourists.
その町はいつも観光客でごった返している
Foreign tourists in this country are numerous.
この国には外国人の観光客が大勢いる
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い
No room for tourists on this jobs.
これじゃ仕事は選べんな
Why would there be a skeleton on a shuttle full of tourists?
人が乗るはずのシャトルに 骨しか乗って無かったと?
The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
観光客達はその素晴らしい風景にうっとりした
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
夏休みには旅行者が軽井沢へ押し寄せた
The town was deluged with tourists in summer.
夏には観光客がその町へどっと押し寄せた

 

Related searches : Millions Of Tourists - Thousands Of Tourists - Hordes Of Tourists - Number Of Tourists - An Influx Of - Influx Of Orders - Influx Of Data - Influx Of Products - Influx Of Water - Influx Of People - Influx Of Immigration - Influx Of Immigrants - Influx Of Refugees