Translation of "informing me that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I received a letter informing me of his arrival. | 私は彼の到着を知らせる手紙を受け取った |
| Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed. | 出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます |
| Informing Candy Kingdom citizens | お城に集まるのです |
| My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. | 旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした |
| Not informing when skipping dinner...30yen | 夕食パスの連絡しなかったら ３０円... |
| Who are they actually supposed to be informing? | ４つ目の方法は複雑さに慣れさせること |
| Now, the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate. | どうして公の議論にならなかったのか 理解できません 我々はいつも知ることが 出来るとは限りません |
| It also told me, with staring emphasis, when he died which was but an indirect way of informing me that he ever lived. | 彼が今まで住んでいたことを私に知らせる 大 彼と一緒に愉快にまだ幸運に言ったFenda 彼のもてなしの妻を 力説 |
| They constantly come up with ways of informing themselves | 新しい手段や技術 製作過程を発明し |
| And I could never really understand exactly what it was, or how it was informing me. | 今思うに 教えてくれたのはこのようなことです |
| Yoshimorisensei was not informing the school, while conducting a student. That's the reason. | 吉森先生は生徒を引率しながら 連絡の不徹底 それが理由です |
| I might just check, do I have my money here, and this checking action has no other bearing than informing me that my money is in my pocket. | この確認動作はポケットに財布があるという情報を もたらす以外に影響はありません そして今のところA では このようなことはまったくできません |
| Satellite television and the Internet are informing and empowering young Muslims in exciting new ways. | 若いイスラム教徒は 力を付けています アラブの春によって政府が作られました |
| I shall write to Mr Bingley, informing him that I have five daughters, and he is welcome to any of them. | 私には５人の娘がいるから 好きに選んでくれと |
| I shall write to Mr. Bingley, informing him... that I have five daughters, and he is welcome to any of them. | 私には５人の娘がいるから 好きに選んでくれと |
| Your Lord did not want to destroy the towns, unjustly, without informing their inhabitants (of His guidance). | これはあなたの主がその民の 犯した不義を自ら 意識しない中に 乱りに町を滅ぼされないためである |
| And science is important in informing decision makers, and also in changing how we do and knowing the direction of change that we're going in. | そして私たちがどのように変わっていき どのような方向へ進むのか導いてくれます 私達はこの27年間でたくさんの出資者や |
| And what is the message that is coming, what are the vocabularies and grammars that are coming, from this building and how is it informing us about who we are? | この建物が発する語彙や文法とは何だ どうやって 我々が何者であるかを知ることができるのか この建物をもっと良くするには |
| So what we desire is partly a result of what we believe, and what we remember is also informing us what we know. | 我々が想起することは 知識を反映してもいます そうであるからこそ |
| Tell me that she love me | 俺を愛してると |
| Give me 41.1. Give me that. | ４１ １はどうだ ４１ １ |
| That riles me. | ムカつく |
| Show me that. | それを見せて |
| Give me that. | それ取って |
| That was me. | まず 荷物から運ばないと |
| That explains me. | 尼については奇妙なことは 何もない |
| Give me that. | 返してよ |
| Give me that! | おいやめないとひどい目にあうぞ |
| Tell me that. | よく その後 しかし 古い海の船長は私を約命ずることができる しかし彼らはゴツンかもしれない |
| That saddens me. | そうでしたっけ |
| That haunted me. | 私の命もすごいところにいるんだなと |
| Give me that. | 返せよ |
| Give me that. | よこしな |
| Give me that! | どいてろ |
| Give me that! | そいつをよこせっ |
| Give me that! | それを寄こせ |
| Give me that. | 見せて |
| Hand me that... | 取ってくれ |
| That wasn't me. | 私のせいじゃない |
| That was me. | ええ そうです |
| Give me that! | よこせ ハリー |
| Give me that! | それをよこせ |
| Give me that! | こっちによこすんだ |
| Give me that! | それを俺にかせ |
| Give me that | 私を与えること |
Related searches : Informing That - Informing Me About - Informing Us That - Informing You That - For Informing - In Informing - Informing Decisions - Without Informing - After Informing - By Informing - Informing You - Informing Myself - Recommend Informing
