Translation of "inherent qualities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inherent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She has inherent dignity. | 彼女には生まれつきの気品がある |
| There's no inherent meaning in information. | 大事なのは その情報を我々がどうするのかということです |
| That is a characteristic inherent in him. | それが彼本来の性格なのだ |
| The problems are inherent in this system. | その問題はこのシステムに固有のものだ |
| The dots exhibit human qualities. | まるで生命の世界を探検するように 群がって動き回ります |
| And empathy has two qualities | 一つ目は 共感の基本的要素である 理解に関するもので |
| That compassion is actually an inherent human quality. | 人間が生来持ち合わせているものなのです ひとりひとりの中にあるのです |
| It's an inherent nature of an evolutionary process. | ホモ サピエンスはテクノロジーを 生み出す初めての種で |
| There's an inherent problem with low probability events. | 固有の問題があります もし仮に |
| The two qualities are mutually exclusive. | その2つの性質は相容れない |
| These are all very good qualities. | 企業に見られる特質です 実際 |
| But they have qualities we'd all recognize. | やる気と情熱 献身の気持ちがあるのです |
| What are qualities of a Bulgarian work? | 独裁的 |
| And compassion can also have those qualities. | 生きた思いやりは 何度も何度も |
| And I respect them for those qualities. | 人柄も尊敬できる |
| The instinct of self defense is inherent in any animal. | 防衛本能はどんな動物も生まれつきもっているものです |
| The instinct for survival is inherent in every living thing. | 生存本能はあらゆる生物に固有のものである |
| There's nothing inherent about red that makes it long wavelength. | 重要なのは モデルの性質が知覚の種別で決まるのではなく |
| Now, our inherent wisdom doesn't have to be insider's knowledge. | 子供限定の知識である必要はありません 子供たちは大人から既に多くのことを学んでおり |
| One of the qualities of steel is hardness. | 鉄鋼の特性の1つは硬いことだ |
| So can we do that with human qualities? | 忍耐強さ 開かれた心によっても同じことができるでしょうか |
| I forget all the different qualities of debt. | 格付会社は投資家にトリプルAだと言いました |
| There are three qualities I want to talk about. | 一つは 目の前にあるものを見て 話して 述べること |
| Who else can have these qualities more than children? | どうか子どもたちのチームに 私の祝福の気持ちを伝えてください |
| I tend to be interested in more ethereal qualities, | 例えば やっていて楽しいか とか |
| Don't you see the danger, John, inherent in what you're doing here? | あなた方は 危険をもてあそんでいる |
| And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction. | 双方向性のある高度なインターフェースについても できれば紹介します 第2部では 新しい技術を紹介します |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | 人類学者や数多くの研究によると 私たち人間は |
| By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? | 時間軸で見た時どのような傾向があるか |
| Aren't those negative emotions, or destructive emotions, inherent to the nature of mind? | 否定的な気持ちや破壊的な感情を 我々のムードや 特徴そして 感情を変化させることは可能でしょうか |
| The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty. | 使いやすい特質や そのものの特質を活かすことは 遊び心をもって 美を追求することから発達した と言いました こちらはタイルで 遊び心 は私たちの仕事に大切です |
| learned more than usual of the qualities of bricks and trowels. | それらのモルタルは50歳であり 依然として困難に成長すると言われて しかし |
| I had never seen the inherent challenge of communication in so crystalline a light. | こんなに明確に見たことはかつてなかったんです 物心がついてから |
| Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. | 慈悲にはいくつかの驚くべき特性があることが 明らかになっています 例えば |
| Dynamics is about having very distinguishable or observable qualities in your moves. | ダイナミックとは 非常に見分けやすく分かりやすく かつ洗礼された 動きの事で |
| It becomes increasingly necessary to recognize the fundamental qualities that connect us. | 基本的な特徴を認識することが ますます必要になっています 明白な真理を |
| Without these qualities life will be violent and all will be lost. | 飛行機とラジオは我々を一つにした |
| I won't even dwell upon his so called qualities as a strategist. | むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る が |
| He has many excellent qualities, but thinking is not one of them. | 良い所はたくさんある子ですが 考える事は苦手そうだ |
| Arizona's and every other states inherent authority to protect and defend its people has been upheld. | 上院法案1070署名直前 私は 法の強さと 私の州の安全を祈りました |
| I'll always believe in those special qualities that we humans are born with. | この こういう存在なのであるということを信じて 活動していきたいと思っています きっと それが大きな力になる |
| I wanted Upwake to have the same audiovisual qualities as a movie would. | また私は自由に想像を膨らませたかったのです |
| These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008. | 拍手 |
| It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. | 人類に明確な利益をもたらす役割は 生物学の概念を変えるでしょう |
| And these were the same qualities that I looked for in my own husband, | 私自身の夫 バラク オバマに 求めたものと... |
Related searches : Handling Qualities - Nutritional Qualities - Human Qualities - Main Qualities - Outstanding Qualities - Physical Qualities - Management Qualities - Formal Qualities - Healing Qualities - Different Qualities - Business Qualities - Expressive Qualities - Environmental Qualities