Translation of "inherently linked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Linked objects | リンクされたオブジェクト |
| The future is inherently uncertain. | しかし 科学が教えてくれていることが |
| It's actually, inherently, quite interesting | もっとTED 流のやり方で このことを実現できないか考えました |
| Linked style sheet | リンクされたスタイルシート |
| Create Linked Copy | リンクされたコピーを作成 |
| So, linked data. | ミームは世の中に放たれました |
| Alone, each note is inherently meaningless. | 聞き手が知ってる音と比較して 音に意味を付与するのです |
| So it's inherently safe to use. | 光を通信手段に使うことは素晴らしいと思いませんか |
| It makes the brain inherently robust. | データを一か所ににためるシステムは もろいです |
| That is linked data. | 私は Linked Data という記事を書きました |
| Everything is linked together. | 統合された食糧政策は可能です 例えば私が暮らす |
| Now flight is an inherently difficult thing. | 脊椎動物の飛行が進化したのは ３回しかありません |
| Just like notes, words are inherently meaningless. | あるのは定義です |
| Third, forming an institution is inherently exclusionary. | 写真を持つすべての人を集められはしません |
| Faith without vulnerability spirituality is inherently vulnerable. | わからないことや目に見えないものを 信じることなのです |
| All vertebrate embryos are inherently female, anyway. | 脊椎動物の胚は遺伝的には すべて雌で |
| We're all linked in friendship. | 私達はみんな友情で結ばれている |
| Text describing the linked resource | リンクされたリソースの内容を説明するテキスト |
| That's how linked data works. | あなたも 他の人も それぞれの情報を提供するのです |
| So, linked data it's huge. | 私はまだほんの一握りのことしか皆さんに紹介していません |
| It's linked to practical virtues | 実践的な美徳と関連していながらも |
| Things are linked like this. | すると 病気したり 害虫ですね 病害虫にやられたりというような |
| Sets the view as'linked '. A linked view follows folder changes made in other linked views. | ビューを リンク します リンクされたビューは 他のリンクされたビューでのフォルダの変更に従います |
| This means that the robot is inherently unstable. | 本質的に不安定です ちょうど片足で立っている人のようなものです |
| Because it inherently implies that we are lost. | この神話は私たちの人生で どのような現れ方をするでしょうか |
| And others linked together in chains, | またその外に スライマーンの命令に服さず鎖に繋がれた者もいた |
| These sentences are not directly linked. | この文は直接つながっていない |
| OK, so it's called linked data. | 皆さんにはこれを作って頂きたいのです |
| The device is inherently of no value to us. | (笑) |
| Wrong! You must not destroy what is inherently valuable. | 本質的に 価値ある物を破壊してはならん |
| And it's, again, linked to something nice. | それは実力社会と呼ばれ |
| Adenine linked with other nucleotides, forming R.N.A. | これらのRNA分子のいくつかは 自己複製が可能であった |
| I think things are linked that way. | そういう意味では 川口さん 自然農というのは |
| I think things are linked like this. | 追い詰められ切って |
| I think things are linked like this. | 自然に沿って生きる |
| We have an attitude that support groups are inherently beneficial. | しかし支援グループそのものは 価値に関してニュートラルなのです |
| Make sure you have the same libraries linked to the Sablotron library as those, which are linked with PHP. | JavaScript E XSLTサポート Sablotron をJavaScriptサポートを付けてコ ンパイルした場合 オプション with sablot js DIR を指定する必 要がありまうs |
| Crash Blossoms. You might think that the main verb is linked and the violinist is being linked to what. | 彼は日本航空のクラッシュの花につながっています という意味です. |
| Tom linked to my website from his blog. | トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた |
| So these two things ideally should be linked. | 標本設計をしっかりした上で調査を実施しても 完全に公正な調査は難しく |
| We need to do that with linked data. | 最後にご紹介するお話は 恐らく最も面白いものだと思います |
| He's being linked to Japan Airline's crash blossoms. | クラッシュの花とは何でしょう? この見出しにより, この現象にこの名前がつきました. |
| Because this inherently is not what the landscape wants to do. | 完全に自然に任せれば こんなふうになるでしょう |
| I don't think we inherently believe that we can't do things. | 大人になっても それを忘れるべきではありません |
| The first prototype is when linked against libmcrypt 2.2.x, the second when linked against libmcrypt 2.4.x or 2.5.x. | 最初のプロトタイプはlibmcrypt 2.2.xとリンクした場合であり 2番目 のものはlibmcrypt 2.4.xとリンクした場合です |
