Translation of "inheritance dispute" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inheritance depth | 継承の深さ |
| Maximum inheritance depth | 最大の継承の深さ |
| She claims the inheritance. | 彼女はその遺産を要求している |
| That's our cultural inheritance. | これまでの話は 別に |
| You eat the inheritance rapaciously, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| I'm using template inheritance again. | 元のテンプレートはWikiのタイトルが入っており |
| And there are inheritance laws! | 遺産相続法もですね |
| and you devour the inheritance greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And devour the inheritance devouring greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| and greedily devour the entire inheritance, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And you devour (others') inheritance greedily, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And you devour inheritance all with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And you devour inheritance with all greed. | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| and you devour the inheritance with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And you consume inheritance, devouring it altogether, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And ye devour inheritance all with greed, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| And you readily devour the inheritance with greed. | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| You can take your inheritance and go away. | 遺産持って 消えればいいの |
| Well, she was left a fairly large inheritance. | 引き受けるよ 君の事件はとても面白そうだ なにか用ですか |
| He will reconcile their dispute. | 彼は彼らの争いを和解させるつもりだ |
| The dispute was finally settled. | 論争にやっとけりが付いた |
| The dispute was settled peacefully. | 争議は円満に解決した |
| We gave these as an inheritance to other people. | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| and you greedily devour the inheritance of the weak, | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. | 彼の立場と財産を受け継ぐべきは誰か |
| Why do you take away the inheritance of others indiscriminately | しかも遺産を取り上げ 強欲を欲しい尽にする |
| We succeeded in settling the dispute. | 私たちはその紛争を解決することができた |
| I really wonder how much the inheritance tax will amount to. | いったいどれくらいの相続税を払うことになるんだろう |
| So, let's say we want to create the following inheritance tree. | WeaponとEntityを両方ともClassから継承させて |
| With this inheritance, this is our ticket to the big leagues. | この財産で メジャーへの 切符が手に入ったんだ |
| They will say while they dispute therein, | かれらはそこで 口論して言うであろう |
| Nothing is ever done here without dispute. | ここで何かやろうとすると必ず論争がある |
| These countries settled the dispute among themselves. | これらの国々は互いに協力して紛争を解決した |
| And that calculation isn't much in dispute. | 健全かどうかは議論の余地がありそうですが 影響力の大きさは本物です 笑 |
| Ladies and gentlemen, you know we are stewards of a great inheritance. | すばらしい遺産の給仕であります １１月には |
| If you tell Drake the truth, you'll automatically lose the entire inheritance. | もしドレイクに真実を話せば その時点で自動的に継承を失う |
| Indeed, this is what you used to dispute. | これこそあなたがたが 疑っていたものである |
| Will you dispute with him what he saw? | かれの見たことに就いて あなたがたはかれと論争するのか |
| The dispute between them is due to misunderstanding. | 彼らの争いは誤解に基づくものだ |
| There is no significant scientific dispute about that. | 観察され 測定されている 絶対確実な情報です |
| A loving dispute with your girl or boyfriend. | ぐちゃぐちゃ コイツいったい誰だよ とあなたが怒鳴ると |
| Even so (it was), and We made it an inheritance for other folk | かれらの最後は こうであった そしてわれは 外の民に それらを 継がせた |
| The countries concerned settled the dispute by peaceful means. | 関係諸国は平和的手段で紛争を解決した |
| what, will you dispute with him what he sees? | かれの見たことに就いて あなたがたはかれと論争するのか |
| Will you dispute with him concerning what he saw? | かれの見たことに就いて あなたがたはかれと論争するのか |
Related searches : Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance - Inheritance Agreement - Inheritance Decision
