Translation of "initiative was launched" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The initiative was ours. | イニシアティブは 当方にありました |
Eventually, our initiative was adopted and successful. | 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです |
There was this thing... This Dharma Initiative. | ダーマ イニシェティブがあった |
The rocket was launched into space. | ロケットは宇宙に打ち上げられた |
A new oil tanker was launched. | 新しいオイル タンカーが進水した |
I was launched as a cartoonist. | 人は小さい頃に 決まり事を悟ります |
It was the defendant who took the initiative. | むしろいさかいの主導権を握っていたのは 女の方だったと言ってるんですよ |
The artificial satellite was launched into orbit. | 人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた |
The tanker was launched after the ceremony. | 式が終わるとタンカーは進水した |
The dharma initiative? | ダーマ思想だよ |
When this archive was launched, everybody thought it was brilliant. | 誰もがここへのアクセスを考え圧巻でした |
Fleets Launched | 出動した 艦隊 |
Rocket launched! | Rakete gezündet! |
Mariner 9 was launched on May 30, 1971. | マリナー9号は 1971年5月30日に発射された |
The command with which this process was launched. | このプロセスを開始したコマンド |
So this was launched about nine months ago. | 時速約2万キロで突入し7分後に |
That was the Dharma Initiative, but they were all dead. | ダーマ イニシエティブのもので 職員はみんな死んだ |
I'm calling my initiative, | 他者への昼食の誘い と呼んでいます |
Because we lack initiative. | 主導権がないからだ |
It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, | 始まったばかりなのです |
We, as European citizens have now launched an official petition called European Citizen Initiative to make the European authorities examine our manifesto | 欧州市民イニシアチブでは 検討がなされている最中だ どう実現させるか |
It was my own initiative. I thought we should follow... Thought? | 誰が考えていいと 言ったの |
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. | 溶け続ける氷河を監視するために 人工衛星が軌道に打ち上げられた |
For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めて人工衛星が軌道に向けて打ち上げられた |
For the first time a satellite was launched into orbit. | 初めての人工衛星が起動に向けられて打ち上げられた |
Was the missile launched as a result of this connection? | ミサイルはこの関係の結論として 発射されたのですか? |
No. 4 Initiative and entrepreneurialism. | 5つ目は会話や文章における 高いコミュニケーション能力 |
They launched a rocket. | 彼らはロケットを発射した |
They launched a rocket. | 彼らはロケットを打ち上げた |
So the Internet was designed in 1973 and launched in 1983. | 当時は 実験 という話だったため アドレス空間 つまりは電話番号のようなものを |
It was not you who killed them, but it was God who killed them. And it was not you who launched when you launched, but it was God who launched. That He may bestow upon the believers an excellent reward. God is Hearing and Knowing. | あなたがたがかれらを殺したのではない アッラーが殺したのである あなたが射った時 あなたが当てたのではなく アッラーが当てたのである これは かれからの良い試練をもって 信者を試みになられたためである 本当にアッラーは全聴にして 全知であられる |
Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
They've launched this Copyright School | だから私はあなたに著作権の学校の少しを与える |
Ryan, the FBI just launched. | FBIが着く前に 録画を消去して |
The first artificial satellite was Sputnik 1, launched by Russia in 1957. | 世界初の人工衛星はスプートニク1号で ロシアにより1957年に打ち上げられた |
launching a new initiative called Eco Heroes. | 始めるつもりです エコ ヒーローとして皆さんに毎日1つは |
But it's also an open data initiative. | だから私は 先駆的な新しいメディアアーティストやインタラクティブデザイナーを招待した |
We can't decide anything through personal initiative. | お金が私有化されるのを黙って見ているだけです というのは 憲法には |
It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | これは 政府の収益高を市民に報告することを |
luckily, several states are taking the initiative. | 幸いにも 幾つかの州は先鞭をつけています |
california and Oregon are taking the initiative. | カリフォルニア州とオレゴン州が 先鞭をつけました |
So there was the COBE satellite, which was launched in 1989, and we discovered these variations. | この相違を発見したのです 2000年にはWMAP衛星が打ち上げられ |
So what really launched modern neuroscience was a stain called the Golgi stain. | ゴルジ染料がもたらしました その原理はと言うと |
I remember they made a lot of noise back when Enterprise was launched. | 我々の生活を崩壊させると信じている エンタープライズが就航するとき 反対運動していたのを覚えている |
Recently he launched a new business. | 最近彼は新しい事業を始めた |
Related searches : Launched An Initiative - Was Launched - It Was Launched - Investigation Was Launched - Project Was Launched - Website Was Launched - Was First Launched - Was Launched With - Was Officially Launched - Network Was Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched