Translation of "injected molded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What poison was injected? | 注射されたのは何の毒だ |
| In Africa, Gondwana molded Proteas. | 太古の大陸が分裂すると 生命は一層豊かになりました |
| Right molded you say, with iron? | まあ 冗談ですが |
| We created mankind from clay, molded from mud, | 本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った |
| Most of the people that Dr. Southam injected did not go on to develop cancer from the injected cells. | ガンに感染した人は わずかに数えるのみでした 彼らの免疫力は |
| What could the rabbit have been injected with? | 何ですって? 君の夫は何を研究していた? |
| We created the human being from clay, from molded mud. | 本当にわれは人類を 泥で形作って陶土から創った |
| Dynamite, an explosive consisting of nitroglycerin, typically molded into sticks. | ニトログリセリンでできた 爆発物で 一般的に棒状に成形されます Dynamite という言葉は 偶然 dynasty (王朝) という |
| Syrup is injected by sanitary mechanical process. Carbonated water is added. | 炭酸水が加えられる |
| These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized. | 軽く 成型プラスチックでできており アルミニウム処理が施されています 各単弁のコントロールパネルはこの下にあり それぞれにマイクロプロセッサーが |
| The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia. | 入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた |
| These people represent tens of trillions of dollars injected into the global economy. | 数十兆ドルの注入を 意味することになるのです そして トライコーダーを使い |
| You tie it 8 10 centimeters from where the needle will be injected. | きつく結ぶと 動脈の循環が悪くなる |
| We are all of them, and more. We're molded by the same life force. | 我々は生命の力で誕生しました |
| looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. | 細菌培養をし 血清を注射し 医者は職人だったのです |
| We put on creams that blocked the enzyme that made it, we injected things. | いろいろな注射をしましたが ー酸化窒素の生成を止めることはできませんでした |
| Your Lord said to the angels, I am creating a human being from clay, from molded mud. | あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである |
| He replied 'I will not prostrate to a mortal You have created of clay, from molded mud' | かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません |
| When your Lord said to the angels 'See, I am creating a mortal from clay of molded mud. | あなたの主が 天使たちに向かって仰せられた時を思え 本当にわれは人間を泥で形作って 陶土から創ろうとするのである |
| Our journey starts in space, where matter condenses into spheres over time ... solidifying into surface, molded by fire. | 凝固した地表を 炎が形作りました |
| However, plastics are useful because they're durable, flexible, and can be easily molded into so many useful shapes. | 様々な形に成型して 使うことができます でも この便利さの裏返しとして |
| He said, I am not about to prostrate myself before a human being, whom You created from clay, from molded mud. | かれは申し上げた わたしにはあなたが泥で形作り 陶土から御創りになった人間にサジダするようなことは 出来ません |
| There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China. | 組み立てのために 製品を中国に送る必要もなくなります 全て目の前でできあがってしまいますから |
| And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat. | 数ヶ月しか経っていない 今世界は 不可思議な状態にあり |
| You took a pathogen, you modified it, you injected it into a person or an animal and you saw what happened. | 人や動物に投与したら どうなるか観察するのです この方法は多くの病原体に対して有効で |
| So for various reasons, we took this oncogene, attached it to a blue marker, and we injected it into the embryos. | 我々のチームは様々な理由から このがん遺伝子に青いマーカーをくっつけて 鶏の胚胎に注入してみました 見て下さい この胚胎内の美しい羽毛一本一本の |
| And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint. | 兵士用の作品に心打たれました チャールズとレイがよく合板成形の添え木をデザインしていたからです これです 彼らは以前も家具の仕事をしていました |
| And when we made a solution of this, tagged with the fluorescence and injected in the body of a mouse, their nerves literally glowed. | 蛍光で標識を付け マウスに投与したら 神経が文字通り輝いていたのです |
| And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula. | 公式が載っている例題を 親切に教えてくれます そうやって1つの単元を |
| And I'm saying, well, the passion's still there, but the vessel that it's going to be injected into and poured into, that is instinctively and intuitively created first. | まず型があって 最初に本能と直感で まず形を作り 後から情熱をそこに |
| So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished. | 型を取り そこに樹脂を流し込みました 樹脂であれば ガラスのような光沢を生み出せますからね その他にも 今は滑らかな表面加工の 方法が数多くあります |
| In order to make your heart strong so that it isn't easily broken you said I needed to be molded, and shaped and burned in fiery oven to endure that. | 練って 形成して 燃え盛る窯で焼いて 耐え切る必要があるって言ったじゃないですか 後悔しないようにって 先輩 そう言ったじゃないですか |
| Just like with Type 1, insulin can also be injected into the bloodstream. Now, you might say Wait! I already have insulin here... why would I add MORE insulin? . | なぜもっとインスリンを加えるのでしょう 思い出してください |
| And it really made me realize that the telepresence experience that you actually can have these robotic avatars, then your consciousness is injected into the vehicle, into this other form of existence. | 遠隔地の臨場感を経験すると 意識はそのアバターに乗り移り 形を変えて存続出来るのだと |
| So, he made a filtrate, he took this filter which was the liquid after he passed the tumor through a filter, and he injected it to another chicken, and he got another tumor. | 腫瘍をフィルターでろ過した液体を 正常な鶏に注射すると 新しい腫瘍が発生しました この結果に当時の科学者はとても興奮して |
| So no surprises then that the proportion that actually used clean needles every time they injected in the last week is just about one in 10, and the other nine in 10 are sharing. | 清潔な針を実際に使った割合が 約10人に1人だけで 残る10人に9人はシェアしていたというのも |
| So we clipped part of this sensor, and attached that to a switch to control the cells, and we packed this switch into an engineered virus and injected that into the brain of the mice. | それを細胞を制御する スイッチにくっつけて |
| To simulate the dispersal of the contaminated water by the ocean currents, we use an idealized tracer, behaving like a dye with a half life of 30 years, which were injected into the coastal waters off Fukushima. | 半減期30年の放射性物質として色付けし 福島の沿岸域に注入した なお 本調査は物理的拡散性に限定され 生物学的影響の可能性 |
| In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient. | 手術の初めに取り出された 患者の幹細胞が 心臓に直接注射されていることです |
| And there are a number of schemes, which I don't want to dwell on, but this is the one that we finally used where we projected onto rear screen material that was molded in the face literally in the face of the person. | 最終的にはこれを使いました 後方から投影するタイプのディスプレイで 表面が顔の形に立体成形されています |
| It was a quite exciting experiment when we just took the synthetic piece of DNA, injected it in the bacteria and all of a sudden, that DNA started driving the production of the virus particles that turned around and then killed the bacteria. | 細菌に注入するとすぐに DNAはウィルス粒子を作り始めました やがてそのウイルスは 細菌を殺しました |
| And this really is a sobering picture upon realizing that we, humans, are in charge of life on earth we're like the capricious Gods of old Greek myths, kind of playing with life and not a great deal of wisdom injected into it. | 我々人類が地球上の生物に 君臨すると見て取れるからです 人はギリシア神話の 移り気な神々のように命をもてあそび あまり叡智を駆使していないのです |
| So whereas the Fathers were extremely attentive to figuring out how to protect individuals from the state, it's possible that if we injected more mothers into this concept, what we would have is more of a concept of not just how to protect, but how to care for each other. | 模索するのに気を使ったことを見ると この概念に より多くの女性を送り込めば |
| I mean, a fusion reactor is a big vacuum tube at 10 keV, which is like 15 patrillion degrees, and then inside this are superconducting magnets that are held in liquid helium, and all of this is jacketed in a lithium blanket that will breed megacuries of tritium, which will then be injected into this reactor which is driven by these giant neutral ion beams. | 液体ヘリウムで これのすべては ジャケットです megacuriesを繁殖されるリチウムブランケットで その後に注入されるトリチウムの これらの巨大によって駆動されるこの原子炉 中性イオンビーム |