Translation of "injure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Injure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Excessive smoking will injure your health. | たばこの吸い過ぎはあなたの健康を害する |
| I feared it might injure the brain | しかし 今私は 私が何を持っていない完全に確信していること |
| Too much smoking tends to injure the voice. | 煙草を吸い過ぎると 声を悪くしやすい |
| Don't injure your stomach by eating too much. | 食べ過ぎておなかを壊すな |
| You may injure yourself if you don't follow safety procedures. | 安全手順を守らないとけがしますよ |
| Unless you keep early hours, you will injure your health. | 早寝早起きをしないと 健康を害しますよ |
| Go and try to injure me, broke 'em down chemically | 最高のMCじゃないか 俺がどうしていたかって話か |
| However, now he naturally controlled his body quite differently, and he did not injure himself in such a great fall. | このような偉大な秋に自分自身を傷つける 彼の妹はすぐにグレゴールがために発見した新しいアミューズメントを気づいた |
| One the soft properties of the magnet that make it so that, if it were to hit the rider in the head, it wouldn't injure him. | 乗り手が頭をぶつけても怪我をしません そして 右の図からわかるように |
| And that job is that they go around and pick up syringes from the back of hospitals, wash them, and in the course of this, obviously picking them up they injure themselves. | 注射器を拾って洗い その作業の中で 明らかに 怪我をしてしまいます |
| Let not their conduct grieve thee, who run easily to disbelief, for lo! they injure Allah not at all. It is Allah's Will to assign them no portion in the Hereafter, and theirs will be an awful doom. | 不信心に向かって急ぐ者のために あなたの心を痛ませてはならない かれらは 少しもアッラーを損えない アッラーは来世において かれらに福分を与えることを望まれない かれらは重い懲罰を受けるだけである |
| Those who reject Allah, hinder (men) from the Path of Allah, and resist the Messenger, after Guidance has been clearly shown to them, will not injure Allah in the least, but He will make their deeds of no effect. | 本当に信仰しない者 そして 人びとを アッラーの道から妨げ また導きが明らかにされた後使徒に反抗する者たちがいるが 少しもアッラーを損うことは出来ない かれは かれらの行いを虚しくなされる |
| O ye who believe! Ye have charge of your own souls. He who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do. | 信仰する者よ あなたがた自身 を守る責任 は あなたがたにある あなたがたが正しい道を踏むならば 迷った者はあなたがたを妨げることは出来ない あなたがたは挙ってアッラーに帰るのである その時かれは あなたがたの行ったことを告げ知らせるであろう |
| If good befalls you, it grieves them, and if an evil afflicts you, they rejoice at it and if you are patient and guard yourselves, their scheme will not injure you in any way surely Allah comprehends what they do. | あなたがたに幸運が訪れると かれらは憂い もし災難があなたがたを襲えば かれらは喜ぶ だがあなたがたが忍耐して 主だけを畏れているならば かれらの陰謀は少しもあなたがたを害しないであろう 誠にアッラーはかれらの行うこと全てを知っておられる |
| And if ye turn away, still I have conveyed unto you that wherewith I was sent unto you, and my Lord will set in place of you a folk other than you. Ye cannot injure Him at all. Lo! my Lord is Guardian over all things. | 仮令あなたがたが背き去っても わたしはあなたがたのために 与えられたものを既に伝えた 主はあなたがたの代りに 他の民を継がせられた あなたがたは少しも かれを害することが出来ないのである 本当にわたしの主は 凡てを見守られる |
| Those people who expend their wealth in the way of Allah, and then do not follow up their charity with reminders of their generosity nor injure the feelings of the recipient, shall get their reward from their Lord they will have no fear and no sorrow of any kind. | アッラーの道のために 自分の財産を施し その後かれらの施した相手に負担侮辱の念を起こさせず また損わない者 これらの者に対する報奨は 主の御許にある かれらには 恐れもなく憂いもないであろう |
| Believers! Do not take for intimate friends those who are not of your kind. They spare no effort to injure you. Indeed they love all that distresses you. Their hatred is clearly manifest in what they say, and what their breasts conceal is even greater. Now We have made Our messages clear to you, if only you can understand (the danger of their intimacy). | 信仰する者よ あなたがたの仲間以外の者と 親密にしてはならない かれらはあなたがたの堕落を厭わない あなたがたの苦難を望んでいる 憎悪の情は もうかれらのロからほとばしっている だがその胸の中に隠すところは 更に甚しい われは既に種々の印を あなたがたに鮮明にした 只あなたがたの理解する力が問題なだけである |
| And then, better yet, we've got our own version of tuna whisperers, our own Chuck Farwell, Alex Norton, who can take a big tuna and in one motion, put it into an envelope of water, so that we can actually work with the tuna and learn the techniques it takes to not injure this fish who never sees a boundary in the open sea. | マグロと理解し合える チャック ファーウェルと アレックス ノートンが |
| Once this is done, we could make a vehicle which wouldn't injure pedestrians even if it plows into them a light and soft protective suit that you may forget you are wearing it a shock absorbing snowboard or pair of skis that you wouldn't feel anything when you jump and land on the ground with it very durable and light windmills that efficiently generate power. | これがもし可能になれば 恐らく 例えば人がぶつかっても |
Related searches : Injure Oneself - I Injure Myself