Translation of "inmates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Inmates - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The inmates they rioted. | 囚人達がまた暴れた |
The inmates kept her hidden for days. | 男たちは彼女を隠して |
So, 16 inmates and 18 girls were invited. | 16人の受刑者と18人の娘たちの パーティーが実現しました 子供達は特別おしゃれに着飾り |
And he considers himself one of the inmates. | もし すでに皆さんの会社に |
He has a peculiar effect on the inmates. | 彼は囚人に 奇妙な影響を与えてます |
I would not give them to prison inmates. | 私なら囚人にも配らない |
Society is an insane asylum run by the inmates. | 社会は患者によって運営されている精神病院です |
Society is an insane asylum run by the inmates. | 社会は患者に運営されている精神科病院です |
Your reputation and the inmates fear did the rest. | 後は噂と受刑者の 恐怖がやってくれた |
The guys even the other inmates are scared of. | 他の病棟の患者が恐れてる |
Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes. | 本当に楽園の仲間たちは この日 喜びに忙がしい |
And our new project is having the inmates and ourselves | ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の |
Google is a place where the inmates run the asylum. | 保護施設を運営する場所だ 彼は自分を囚人の一人だと思っています |
This contending of the inmates of Hell will surely be real. | 本当にこれは真相で 火獄の仲間の論争である |
The inmates are photographed each morning as they exit their cells. | 囚人は 独房を出る時 毎朝 写真を撮られる |
I found I was institutionalized, and when I saw the other inmates, | 私の仲間を見つけたと思いました 私の種族を 笑い |
So these are a bunch of inmates in a prison in Butare. | 囚人の多くが大量虐殺犯です |
But those who strive against Our revelations these are the inmates of Hell. | だがわが印を虚しくするように努める者は業火の仲間である |
And I know about your experiments with the inmates of your nut house. | 患者使って実験やってるのも |
O My fellow inmates, are diverse lords better, or God, the One, the Supreme? | 2人の獄の友よ わたしはあなたがたに尋ねる 雑多の神々がよいのか それとも唯一にして全能であられるアッラーなのか |
So they will acknowledge their sins. So away with the inmates of the Blaze. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
Thus will they confess their sins. Damned are these inmates of the Blazing Fire. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
Thus they will admit their sin. So away with the inmates of the Blaze! | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future. | 囚人の一人でした 彼にはビジョンがあり 釈放されたら |
By the time we got here, the guards and inmates were already long gone. | 俺たちが来るまで 看守も囚人も空 |
As for those who disbelieve and reject Our revelations these are the inmates of Hell. | だが信仰を拒否してわが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
That is indeed a true account of the contentions of the inmates of the Fire. | 本当にこれは真相で 火獄の仲間の論争である |
With residents furious at the unprecedented show of police strength to round up the inmates... | 住民の怒りの中... 脱走者の検挙に かつてない警察権力の... |
There are still 105 inmates there and no one has been released during that time. | 今 105人いるが この間 誰も釈放されていない |
The inmates of Paradise will have a better abode that day, and a better resting place. | 楽園の仲間はその日 素晴しい住まいに落ち着いて 快い昼寝所にいよう |
So will they confess their guilt. Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
But those who are faithless and deny Our signs they shall be the inmates of hell. | しかし信仰しないで わが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
But those who deny the truth and deny Our signs will become the inmates of Hell. | しかし信仰しないで わが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
and thus they will confess their sin far from God's mercy are the inmates of Hell. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
And we still haven't picked up Crane or half the inmates of Arkham that he freed. | クレインと収容者の 半分も捕まってない |
But as for those who disbelieve and deny Our signs these are the inmates of the Fire. | しかし信仰しないで わが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
Verily all this is true. This is how the inmates of the Fire will dispute among themselves. | 本当にこれは真相で 火獄の仲間の論争である |
As for those who are faithless and deny Our signs, they shall be the inmates of hell. | だが信仰を拒否してわが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
That most surely is the truth the contending one with another of the inmates of the fire. | 本当にこれは真相で 火獄の仲間の論争である |
Those who disbelieved and gave the lie to Our signs are rightfully the inmates of the Blazing Flame. | しかし信仰しないで わが印を偽りであるとする者 これらは火獄の住人である |
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise). | 様々な果実が手近にある |
So We delivered him and the inmates of the ark, and made it a sign to the nations. | その時われは かれと方舟の仲間とを救い それを万有のための訓戒とした |
So they shall acknowledge their sins, but far will be (forgiveness) from the inmates of the burning fire. | かれらは自分の様々な罪を認めた 烈火の住人は 容赦から 遠く離れている |
Alike are not the inmates of Hell and the residents of Paradise. The men of Paradise will be felicitous. | 火獄の住人と楽園の住人とは同じではない 楽目の住人こそ勝利者である |
And (as for) those who strive to oppose Our communications, they shall be the inmates of the flaming fire. | だがわが印を虚しくするように努める者は業火の仲間である |
Related searches : Prison Inmates - Death Row Inmates