Translation of "innermost thoughts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This gave us access suddenly to their innermost thoughts. | 最も驚いたのは 来週どう問題を解決するか に焦点を向けた時 |
| Her innermost thoughts, as revealed to your own correspondent, in a private, personal, exclusive interview. | 王女の知られざる素顔を 独占記事にできるとしたら |
| I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest. | 心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか |
| And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward. | 心のうち 恐怖心 そして退院後の人生への期待を 語り合いました ある晩 看護師のジョナサンが |
| My thoughts to your thoughts. | 我の思考は汝の思考へ |
| See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him. But when they cover themselves up with their garments, He knows what they hide and what they reveal. He knows their innermost thoughts. | 見なさい かれらは その敵意を かれに隠そうとして 自分たちの胸をたたみ込んでいる ああ 自分たちの衣を 幾重に 着こんでも かれはかれらの隠すこと顕わすことを知っておられる 本当にかれは 胸の中の秘密をよく知っておられる |
| Any thoughts? | シャイな方が多いようなのでお話ししてしまいましょう |
| Thoughts! Peter? | どう思う ピーター |
| Having thoughts. | 考えをもってる |
| People don't like to talk about their innermost feelings. | そこまでは分かりません |
| Or maybe, my innermost won't let me do it? | それともゾーンが 自衛してくれるかね |
| Thoughts are things | つまり |
| Think dirty thoughts. | 汚す事を考えろ |
| My thoughts exactly. | 思った通りだ |
| Take my thoughts. | 心を読んで下さい |
| Exorcising his thoughts. | ああ 聞いた |
| My thoughts exactly. | そのとおりだ |
| Hear his thoughts. | 彼の思考を聞けるって |
| Not his thoughts. | 考えじゃない |
| My thoughts exactly | そうだろう |
| He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. He has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests. | かれは夜を昼の中に没入させ また昼を夜の中に没入なされる また胸に秘めることを熟知なされる |
| Second thoughts are best. | 考えなおしたうえでの考えが一番よい |
| So, thoughts are things | そうです |
| And from sharing thoughts | 出るということを発見しました |
| These might your thoughts. | でも決して僕はそんなことはないと思います |
| You crystallized my thoughts. | ステファニー あなたは |
| Your thoughts betray you. | 心がおまえを裏切っている |
| Black are their thoughts. | こ奴らの念は暗く |
| Night changes many thoughts. | 夜は心を乱すものです |
| Our thoughts are joined. | 互いの精神は解け合い一つとなる |
| Oh, I have thoughts. | 考えてるさ |
| Many lifetimes of thoughts. | 長い間ずっとね |
| Penny for your thoughts. | 何を考えてるの |
| You know, happy thoughts. | いい考えってことよ |
| Whose thoughts they are? | 一体誰の思考を |
| Dr. bishop any thoughts? | ビショップ博士 何か |
| and even my thoughts. | 考え方も |
| Dr. Bishop, any thoughts? | ビショップ博士 他に考えられることは |
| Forgive these impure thoughts. | 不遜な物言いをお許しください |
| I have bad thoughts. | 悪い考えを持っているの |
| Dr. Bishop, any thoughts? | ビショップ博士 どうです? |
| You must know that your innermost wishes will be made real here. | 胸に秘めた夢が 最も切実なー |
| Why can't I hear your thoughts? Do you even have any thoughts? | あなたの心が読めない 何も考えてない |
| Remember God's favour to you, and the covenant, which He made with you when you said, We hear and we obey. Fear God. God has full knowledge of the innermost thoughts of men. | あなたがたに対するアッラーの恩恵と かれがあなたがたと結ばれた約束を心に銘じ あなたがたが わたしたちは聴きました 従います と言った時を思い アッラーを畏れなさい アッラーは あなたがたが胸の中に抱くことを熟知なされる |
| A penny for your thoughts. | 何を考え込んじゃってるの |
Related searches : Innermost Part - Innermost Core - Innermost Self - Innermost Feelings - Innermost Layer - Inner Thoughts - First Thoughts - Any Thoughts - Initial Thoughts - Random Thoughts - Make Thoughts - Racing Thoughts
