Translation of "innovations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Quite the contrary for social innovations.
小舟は一度沈まなければ ならないのでしょうか
There are some innovations in nuclear modular, liquid.
この産業においては技術革新は以前からストップしています
So a lot of these innovations are local.
カリフォルニア州サンラモンでは
Technological innovations seem to emerge of their own accord.
社会福祉改新となると 全く事情が異なります
And they stay high regardless of the political innovations.
はたして 選挙は責任ある正統な政府をつくりだすのでしょうか
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.
より質の高い実践ができるように
There's a whole range of innovations that we have.
空気圧で走る車で
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.
革新は変化を生みインセンティブはやる気を引き起こす インセンティブは物質である必要はない
But even on the hard policy area we have innovations.
記録的な速さで低炭素の経済に移行すべきと 認識しています
let alone generate real, palpable innovations that improve people's lives.
わかりやすいイノベーションを生み出すことなどとてもできません このオープン政府革命は 政府を民営化することでは
Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.
医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です
Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled.
技術革新のおかげで その工場の最大生産量は2倍になった
And we're building upon innovations of generations who went before us.
革新を重ねてきました 未来の世代を考えると
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が
These were huge innovations and the Mac copied every one of them
二台の要素を取り入れたマックは長期の成功をおさめた
Without that, you could not have any of the other invisible innovations today.
イノベーションは 誕生しなかったでしょう さて 私たちの研究結果で 分かったことは
There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.
認可されるまで 革新など 無かったと言えるほどです デジタル マンモグラフィーも胸のレントゲンですが
And sometimes by coincidence we get similar results but sometimes innovations just seem inevitable
ときには偶然おなじような結論に行き着くこともあるが ときには新しい発見もあるのではないかなと思っている
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう
General purpose technologies drive most economic growth, because they unleash cascades of complementary innovations,
これを補完するイノーベーションが 次々に始まるからです 電球しかり 工場の再編成しかり
Students use the latest technology tools to study the country's earliest innovations. gt gt Teacher
最も古いイノベーションを学びます 先生  これはどう 先生  この釘 カッコいいだろう  生徒  本当だ
And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations.
アイデアや革新が少ないことにあります 小さい集団は事故や不幸に遭いやすいようです
With innovations like the Great Western, we can stretch that balance to the absolute limit.
私たちはその均衡を絶対的な限界まで引き伸ばしました どういうわけか私たちは この状態からこんな感じになってしまいました
It will put the human race forward and advanced further innovations in medicine, and healthcare.
さらに進んだイノベーションを 医療と健康に起こしたいと思います どうもありがとうございました
And an astonishing number of innovations from this period have a coffeehouse somewhere in their story.
その歴史のどこかにコーヒー店が関わっています この5年間 多くの時間を費やして
What are the planetary boundaries within which we can safely operate? and then backtrack innovations within that.
技術革新をその枠内へと導くのです しかしここでは ゆっくりとした変化を 待ってはいられません
Some of the greatest innovations and developments in the world often happen at the intersection of two fields.
イノベーションが よく起きるのは 2つの分野が交わる場所です 今夜は私が今一番夢中な
like low hanging fruit, but the reality is that each innovation creates building blocks for even more innovations.
しかし実際はすべての革新が 更なる革新への構成要素となります こんな例があります 私の学生の一人が
So what sex does is it enables the individual to draw upon the genetic innovations of the whole species.
種全体の遺伝的な革新を 受け継ぐ機会を与えます それは その個体の系統に限定されません
A wellrun corporation doesn't waste money to research innovations, unless, of course, keeping up with the competition demands it.
健全な会社は ムダな開発費を使いません 強力なライバルでも あれば別ですが
So these innovations together can transform automakers from wringing tiny savings out of Victorian engine and seal stamping technologies to the steeply falling costs of three linked innovations that strongly reenforce each other namely ultralight materials, making them into structures and electric propulsion.
時代遅れのエンジンや技術から わずかな節約を絞り出す状態から 3つの互いに強く影響する 結びついたイノベーションで
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.
利用者こそがすごい発明をすることです 新しくすごいアイデアを見つけたければ
Then we're gonna ask some critical questions about what do we think about the way folks talk about these innovations.
重要な質問をするつもりなんだ そしてそれから 後半では インターネットがどのように動くか
I invite all of you to think about the innovations that you're interested in, the machines that you wish for.
技術革新や あればいいと思う機械が あなたに何を語りかけているのか 考えてみてください
They have combined the list of major innovations, and they've discovered that the greatest number, the greatest decade, for fundamental innovations, as reflected in all of the lists that others have made a number of lists that they have merged was the Great Depression.
基礎的な発明が最も多い 最も重要な10年を見いだしました 他の研究者のリストも参照して
largely owned by the Russian government, has started practicing crowdsourcing, engaging its employees and citizens in the public in developing innovations.
クラウドソーシングを始めて 従業員と市民が イノベーションを進めるためにつながっています 去年 オープンな刷新で10億ドル 300億ルーブルを節約しました
I've been amazed in the last year at the incredible quality and excitement of the innovations that have come across my desk.
質が高く わくわくさせてくれるイノベーションの数々が 私の机にやってきた 圧倒されてしまうときもあったが GoogleやWikipediaのおかげで
They're here with their families, all looking very excited about seeing the innovations they've heard so much about in the Tucker automobile.
みんな家族連れで期待に 胸をふくらませ タッカー車を見にきたのです
Like all our past creations and innovations, they may be used to improve the human condition or they may be misused and abused.
それは人々の生活の 改善にも使えるだろうし 誤った使い方も できるでしょう 私達が直面しているのは
Brent Goldfarb and David Kirsch, who have done some extremely interesting work, much of it still unpublished, on the history of major innovations.
多くがまだ未発表ですが 歴史に残る著名な発明について 調べています
There's a long list of innovations that we've come up with there that are a little difficult to communicate in this talk, but
私たちがしたことを この場でお話しするのは ちょっと難しいんですが 真似されたら 困りますものね
local, action based partnerships and cross scale institutional innovations, where local actors, together, can deal with the global commons at a large scale.
地域の人々が 共同して 地球規模の共同資源を 取り扱う制度です
Because I have a hunch that many of our technological innovations, the devices we dream about, can inspire us to be better humans.
技術革新や あればいいと思う装置が 我々がより良い人間になるための ひらめきを与えてくれる予感がするからです
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
文化的な創造性 組織的創造性もあるでしょうが 最も多いのは現代的改革の観点や
But since then, there's obviously been tons of innovations in how we perceive animals, or the natural world, and our tools for studying them.
どんどん発展していきました 彼が知らなかったことの一つに 進化 があります