Translation of "innovations and capabilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Capabilities | システムの能力 |
| Write Capabilities | 書き込み能力 |
| Read Capabilities | 読み取り能力 |
| System Capabilities | システムの能力 |
| Sieve capabilities | Sieve 機能 |
| Collecting pppd capabilities... | 接続... |
| Testing Phone Capabilities | 電話の機能をテスト |
| Extends caption capabilities for figures and tables | 図と表の見出し機能を拡張 |
| query the server's capabilities | サーバの機能を問い合わせrequest type |
| It increased their capabilities. | つまらない計算作業をしなくてもよくなり |
| CAPABILITIES does not take arguments | CAPABILITIES は引数を取りません |
| And they stay high regardless of the political innovations. | はたして 選挙は責任ある正統な政府をつくりだすのでしょうか |
| With the open cockpit and the right speed capabilities. | どうせなら格好いい方がいいし スピードも重要... |
| Quite the contrary for social innovations. | 小舟は一度沈まなければ ならないのでしょうか |
| We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements? | 革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が |
| And we're building upon innovations of generations who went before us. | 革新を重ねてきました 未来の世代を考えると |
| There are some innovations in nuclear modular, liquid. | この産業においては技術革新は以前からストップしています |
| So a lot of these innovations are local. | カリフォルニア州サンラモンでは |
| These were huge innovations and the Mac copied every one of them | 二台の要素を取り入れたマックは長期の成功をおさめた |
| This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs. | 経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう |
| Technological innovations seem to emerge of their own accord. | 社会福祉改新となると 全く事情が異なります |
| They enable their teachers to make innovations in pedagogy. | より質の高い実践ができるように |
| There's a whole range of innovations that we have. | 空気圧で走る車で |
| So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | 革新は変化を生みインセンティブはやる気を引き起こす インセンティブは物質である必要はない |
| It will put the human race forward and advanced further innovations in medicine, and healthcare. | さらに進んだイノベーションを 医療と健康に起こしたいと思います どうもありがとうございました |
| It was because she had faith in his capabilities. | というのは彼女が彼の能力を信頼していたからである |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | それで患者の体験はどう変わるでしょうか |
| And sometimes by coincidence we get similar results but sometimes innovations just seem inevitable | ときには偶然おなじような結論に行き着くこともあるが ときには新しい発見もあるのではないかなと思っている |
| But even on the hard policy area we have innovations. | 記録的な速さで低炭素の経済に移行すべきと 認識しています |
| let alone generate real, palpable innovations that improve people's lives. | わかりやすいイノベーションを生み出すことなどとてもできません このオープン政府革命は 政府を民営化することでは |
| Everything we have seen so far has been about the machines and their capabilities. | 機械の能力を 見て頂きました この機械の運動能力と 人間を組み合わせると |
| We're gaining incredible new capabilities, but we're also seeing and experiencing new human dilemmas. | しかし我々は同時に新しい人間のジレンマを 見て 体験しているのです |
| APls have built in capabilities for dealing with gamma properly. | しかし残念ながら 現在WebGLやthree.jsではアクセスできません |
| And this is because in small groups there are fewer ideas, there are fewer innovations. | アイデアや革新が少ないことにあります 小さい集団は事故や不幸に遭いやすいようです |
| The function enumerates available printers and their capabilities. level sets the level of information request. | この関数は 利用可能なプリンタとその機能を調べます level には 情報要求のレベルを設定します これは 1,2,4 または 5とすることが可能です enumtype は次の定義済みの定数のどれかとす る必要があります |
| Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings. | 医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です |
| Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled. | 技術革新のおかげで その工場の最大生産量は2倍になった |
| Usually, you're supposed to take tests with your every day capabilities. | テストっていうのは 日頃の成果を試すものよ 一度に全部勉強したら 実力はどうやって分かるの |
| So capabilities that were once restricted are now available to everyone. | 能力を 今では 誰もが持てるようになったのです これは |
| And an astonishing number of innovations from this period have a coffeehouse somewhere in their story. | その歴史のどこかにコーヒー店が関わっています この5年間 多くの時間を費やして |
| From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities. | このモジュールで PowerDevil デーモンの設定と省電力のためのプロファイルの作成と編集を行います システムの能力を見ることもできます |
| let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind. | 驚くべき能力のことを 考えてみて下さい ありがとうございました |
| And this is one of the fundamental capabilities that we wish to give computer vision systems. | この問題のための古典的なデータセットの一つがこれです カリフォルニア工科大学(Caltech)で収集されたものです |
| Configuration of the SyncML capabilities of the Akonadi Personal Information Management framework | Name |
| They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | 蓄電装置 バッテリがありませんでした つまりそれは 再生可能エネルギーの |