Translation of "insists on that" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He insists on playing another game. | その子は別のゲームをすると言って聞かない |
| Mr Johnson insists on his theory. | ジョンソン氏は かれの理論に固執しています |
| Vicky still insists on Victorian decor. | ヴィッキーはビクトリア調に したいらしい |
| She insists on her son being innocent. | 彼女は息子が無罪であることを主張している |
| Your mother insists on your accepting it. | お受けしろと言っている |
| If he insists... | せっかくだからかわってもらいな. |
| The lady insists | 彼女が望んでる |
| He always insists on having everything his own way. | 彼は自分のおもいどおりにならないと言う |
| He always insists on having everything his own way. | 彼はいつも何でも自分の思い通りにするといってきかない |
| He always insists on having everything his own way. | 彼はいつでも何でも自分の思い通りにすることができない |
| But since his lapdog insists on complicating matters, we move on. | あの心酔女がでしゃばってきたのだ あれを使え |
| What annoys me is that, although I object, she insists on buying it. | しゃくにさわるのは 私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです |
| What is worse is that Dad insists on calling all his daughters Domitia. | 自分の娘全員を ドミティアと呼ぶこと ドミティア |
| Mother insists that I should eat more vegetables. | 母は私にもっと野菜を食べろと言う |
| Mother insists that I should eat more vegetables. | お母さんは私にもっと野菜を食べろと要求する |
| He insists on going to the park with his father. | その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない |
| I'm sorry. Miss Sessions insists. | すみません 是非すぐ話したいと |
| Mr.Moore insists on total anonymity. We'll never get him to testify. | ムーアさんの証言は 期待できません |
| Jack insists that he has nothing to do with the crime. | ジャックはその犯罪とは関係がないと言っている |
| My mother insists that I should not go out after dark. | 母は暗くなってから私が外出してはいけないと言い張る |
| My mother insists that I should not go out after dark. | 母は 日が暮れてから私が外出するべきではないと言って譲らない |
| He insists that he's the 3rd. SeungRi is very handsome lately. | 彼はかっこいいと言われるのが好きです |
| I'm going to have an accident.' The instructor insists, 'Focus on the road'. | さあ それでその集中が起こった時点で どんなことが起こるのだろうか |
| Mother insists that we should be home by seven in the evening. | 母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている |
| The Jockey Club insists on unique names. I keep sending them, they keep rejecting them. | ユニークな名前じゃないと 申請しても突き返される |
| We field the first half team in a league that insists on keeping score until the end of the game. | 前半戦専用のチームを投入するわけです これは問題です |
| You're going up, all right. The vice president insists. | 君らを宇宙へやれと 副大統領から仰せつかった |
| Patty heard you're renting a car and she won't have it. Insists that you take hers. | レンタカーでなく パティの車を使えとさ |
| The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all. | 視覚そのものも選択的になり 実際に存在するものの一部を無視することがあるし 脳もまた実際にはまったく存在しないものを見たと判断する場合があるのである |
| Every child deserves a champion, an adult who will never give up on them, who understands the power of connection, and insists that they become the best that they can possibly be. | その子を決して見捨てず つながりの素晴らしさを理解し 子どもの力を最大限発揮させる大人が 味方になってやるのです |
| As for this young man, he insists you are Hector reborn. Or was it Hercules? | この子はお前を ヘラクレスの生まれ変わりと |
| You're the idiot who doesn't know the difference between privacy and pride who insists that the 38th parallel are train tracks. | 子供は大嫌いだけど |
| Anthony Stark has created a sword with untold possibilities. And yet I insists it's a shield. | 剣を作っておきながら これは盾だと言っているからだ |
| This is important because it will prevent the accused from sitting in prison forever and insists that the prosecution proceed with undue delay. | 起訴が不当に遅延している場合 迅速に行うよう求めることができます 第７条は 起訴された時に |
| I could send the sheriff over there today and make you do it, but my client insists that we... handle the exchange of custody quietly. | 本日あそこで 警察を呼ぶこともできた だが私のクライアントは 平穏な親権取引を 望んでいる |
| Go on, slide that on there. | 滑らせるようにやるんだ |
| All right, that line you're on is good. Stay on that line. Stay on that line. | いいぞ そのまま進め |
| Try that on. | あれ着てみて |
| Try that on. | あれを試着してごらん |
| Put that on. | これしかないから |
| On that. Ben. | あれさ ベン静かに |
| On that thing? | そのバイクに |
| On that course? | あのコースで? |
| Put that on. | 今 |
| On second thought, let's pass on that. | 考え直したが遠慮するよ |
Related searches : Insists That - He Insists That - She Insists That - He Insists - Insists Upon - Customer Insists - On That - Response On That - On That Line - On Conditions That - Keen On That - That Capitalize On - Dependent On That - Get On That
