Translation of "insured against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He insured his house against fire. | 彼は家に火災保険をかけた |
| The house is insured against fire. | その家は火災保険に入っている |
| He insured his new house against fire. | 彼は新築の家に火災保険をかけた |
| The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
| These fragile items must be insured against all risks. | これらの壊れ物には あらゆる危険に対する保険をかけなければならない |
| FDlC insured. | この場合は 利益が |
| He's insured. | 保険に入ってるだろ |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた |
| My house is fully insured. | 私の家には十分保険がかけてある |
| I am insured for the car. | その自動車については私は保険に入っている |
| What time's the earthquake? You're insured. | 合わせる期日があるんだ |
| It's dangerous. Besides, I ain't insured. | これはQueequegするように言われて 彼一度遵守で もう一度丁寧に私にした合図 |
| He insured himself for a rainy day. | まさかの時のために彼は保険に加入した |
| Your money is insured by the government. | 保険金が出るから あんたたちが損することはない |
| And I know that, because of those individuals who are not insured, it drives up the cost for other individuals, who are insured, to pay their rates. | 結果的に保険を持っている人たちの保険料を上げているからです 国として全ての家族が保険を持てるようすれば 世の中はもっと住みやすくなると思います |
| Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA. | 保証されています そして これらの証券は なぜなら それらは |
| looking for 20 year term life insurance and they insured all of them. | 彼らすべてを被保険者としました これを 100 で乗算する場合 |
| So the company insured itself against loss by betting that what they're selling would fail using, what's called, credit default swaps through giant insurance agency AlG, the world's biggest insurance agency. | 会社の保険としたのです そのクレジット デフォルト スワップというのを 世界最大の保険会社である |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| They rose against oppression. | 彼らは圧制に反抗して立った |
| He's biased against Christianity. | 彼はキリスト教に偏見を抱いている |
Related searches : Perils Insured Against - Insured Against Loss - Insured Loss - Insured Risk - Insured Party - Insured Amount - Insured Benefits - Insured With - Insured Interest - Insured Deposits - Insured Property - Risk Insured
