Translation of "intellect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Intellect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intellect also. | 数年前私の知的能力はずっと鋭かった |
| So the intellect also, something observes even intellect. | よって知性すらも無く 超越するものだ |
| It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect. | 知性の質とは関係ありません 非常に頭脳明晰な方もいますが |
| So intellect also, something observes even intellect.So it is beyond even intellect, its not there | よって知性すらも無く 超越するものだ 君は 私の人生は下り坂だとか |
| He is a man of intellect. | 彼は知的な人です |
| The communities of intellect in action. | そこに集まった人びとは |
| It also can say 'my intellect'. | それはまた私の知性とも言います 知性もそうです |
| What witnesses also intellect? you see? | このようにあらゆることを調べることが出来るのです |
| Bestowed on him by the Supreme Intellect, | ならびない偉力の持主が かれに教えたのは |
| I underestimated your power and your intellect. | How radical are you prepared to be, Mr. |
| Whereas Morbius, with his artificially expanded intellect... | ところが モービュース 人工的に拡張された知性で |
| It is beyond the boundaries of human intellect. | それは人知の限界を越えている |
| as guidance and admonition for those who possess intellect. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Health and intellect are the two blessings of life. | 健康と知性は生きることの恵み |
| A guidance and an advice for the people of intellect. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Is there an oath in that for one possessing intellect? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | 知性を持っていることが我々と動物との異なる点である |
| An astonishing intellect, if you talk to people who knew him. | その彼は自身の持つ基本原則をすべて裏切った 政府とMITによって殺されました |
| The intellect has little to do on the road to discovery. | 一瞬の意識の跳躍 ー |
| Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | 意見は究極的には感情によって決定されるのであって 理知によってではない |
| So It is beyond even intellect. It's not there. Then you say, | 君は 私の人生は下り坂だとか |
| Eat, and graze your cattle indeed in this are signs for people of intellect. | 食べ またあなたがたの家畜を放牧しなさい 本当にその中には 理知ある者への種々の印がある |
| We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. | 改革 創造性 革新は |
| As man's intellect and technology have evolved so too have the games he plays. | ゲームも進化してきたのだ 音楽 |
| In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature. | 言い換えれば 教育は知能に自然の法則を教え込むことである |
| Is it their intellect which prompts them to say this, or are they a rebellious lot? | 一体かれらの貧しい理解力がこう命じたのか それともかれらは法外な民なのか |
| And We have undoubtedly kept a part of it as a clear sign for people of intellect. | 本当にわれはそれによって 理解ある民への明白な印を残したのである |
| Even with my vast experience and superior intellect it would take me years to unlock its... hey! | そして 優れた知識にも関わらず |
| A Book the verses of which are explained in detail, the Qur an in Arabic for people of intellect. | 印が詳細に解明された啓典 理解ある民へのアラビア語のクルアーンで |
| I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this | 父が 私や私の息子たち 私の兄弟 母 介護してくれる人達を |
| The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging. | 最もやりがいのある方法で 知性と想像力を 使うことに結びついているのです リベラル アーツ教育を通じて 行為主体性や影響力を取り扱うことで |
| It turns out that 90 percent of all the oceanographic intellect in this country are at 12 universities. | 12の大学にいます すべてインターネット2につながっています そこにコマンドセンターを作れます |
| Hal, despite your enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on people to carry out actions? | ハル 君の知性にもかかわらず 行動には人の手を借りなければならない ストレスを感じることは無いかね |
| To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points. | まず ハーマイオニー グレンジャー 冷静に頭を使って 見事 仲間を危機から救った |
| It can say 'now my intellect, intellectual capacity was much more sharper a few years ago..., now it's dimming'. | 今それは衰えている 何が知性を観察しているのでしょうか |
| And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. | 知性だけでなく心にも訴える力です 制作を通じて世界中の女性漫画家と |
| And perhaps other aspects of your personal identity maybe your personality and your intellect maybe they're also encoded in the connections between your neurons. | 性格や知性もおそらく ニューロンの接合という形式で 符号化されているのでしょう |
| Those who listen to the Word, and follow the best of it. These are they whom God has guided. These are they who possess intellect. | 御言葉を聞いて その中の最も良いところに従う者たちに これらはアッラーが導かれた者であり これらこそ思慮ある者たちである |
| Indeed in the creation of the heavens and the earth and the alternation of night and day, there are signs for those who possess intellect. | 本当に天と地の創造 また夜と昼の交替の中には 思慮ある者への印がある |
| We gave back his family to him along with others like them, as a mercy from Us and an admonition for those who possess intellect. | われは慈悲として かれに 再び 家族を2倍にして授け 思慮ある者への教訓とした |
| With his hospitable intellect he embraces children, beggars, insane, and scholars, and entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance. | それに一般的に いくつかの幅広さと優雅さを加える すべての思想を楽しませる 私は彼が世界の高速道路 哲学者の隊商を維持すべきだと思う |
| Everything that happens to you in a given home over all of those years appears to leave no permanent stamp on your personality or intellect. | 与えられた環境で起こったこと全ては あなたの性格や知性に永続的に影響を 及ぼすものではないようです |
| And from the fruits of date and grapes, for you make juices and good nourishment from them indeed in this is a sign for people of intellect. | またナツメヤシやブドウの果実を実らせて あなたがたはそれから強い飲物や 良い食料を得る 本当にその中には 理解ある民への一つの印がある |
| And We bestowed his household to him and one more similar to it as a mercy from Us, and as a remembrance for the people of intellect. | われは慈悲として かれに 再び 家族を2倍にして授け 思慮ある者への教訓とした |
| After the surgery, they were perceived as being more intelligent, more friendly, more honest, less violent and yet we hadn't operated on their intellect or their character. | より利口 友好的 正直 乱暴そうではないという 回答が得られました もちろん 知性や性格を |
Related searches : Strong Intellect - Keen Intellect - High Intellect - Sharp Intellect - Great Intellect - Human Intellect - Lack Of Intellect - Intellect And Will