Translation of "intentionally caused" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Intentionally? | 裁判では違ったわ |
| Not intentionally. | どんなに快く俺に銃を返したか |
| Those intentionally match. | これが字句解析と構文解析をつなげる方法です |
| You did this intentionally! | わざとやったのね |
| He broke the window intentionally. | 彼は意図的に窓を割った |
| He walked the batter intentionally. | 彼はそのバッターを敬遠した |
| This problem is intentionally difficult. | この盤面のすべての行について |
| Mr T (19 years old) avoided conviction for murder, but was found guilty of grievous bodily harm for having intentionally caused wounds. | T氏19歳は殺人罪は免れたが 意図的に傷を負わせたとして 傷害罪を宣告された |
| Could that have been done intentionally. | 言ってる意味がわからないが どうして 誰がそんなことする |
| You are saying you intentionally hide your good looks? | 自分のかっこ良さをわざと隠すということ |
| Are you saying you intentionally hide your good looks? | 自分のかっこ良さをわざと隠すということ |
| You know, doing that intentionally is much more engaging. | ジョーズ のサメのように |
| I'm intentionally throwing in lambda, Python's equivalent of JavaScript's function expression. | reduceやmapやリスト内包表記は いかにも関数型プログラミングらしいやり方です |
| What caused it? | ペロポネソス戦争史を著した偉大な歴史家トゥキディデスによれば |
| What caused it? | 地球の軌道の自然変化による |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | 地球の生命圏は宮殿に例えられます |
| Units 3 and 4 were relatively abstract to some degree, intentionally so. | 意図的にそうしたからです まずは文法の基本や文脈自由文法 |
| He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. | 克服ではなく 識字障害を受け入れることが必要だったのです |
| What caused the fire? | 火災の理由は何か |
| And I'm jumping around on the chalkboard on purpose to intentionally confuse you. | 意図的にあなたを混乱させます OK これは私の居場所です |
| And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos. | 自然の変動要因があります 100年や10年単位の変動 |
| Anger caused him to tremble. | 怒りで彼は体が震えた |
| The typhoon caused immeasurable damage. | 台風は計りきれないほどの損害をもたらした |
| The earthquake caused widespread damage. | その地震で広範囲に及ぶ被害がでた |
| The accident caused traffic confusion. | その事故が交通の混乱の原因となった |
| The accident caused traffic chaos. | その事故で交通は大混乱に陥った |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| They're mutations caused by radiation. | ヤツらは放射能で変化したんだ |
| Say Caused death by injury . | お互いに傷害致死で手を打つんです |
| And if you think of dogs for example, dogs are now intentionally designed creatures. | 犬は意図的にデザインされた生物です 地球上に天然の犬は存在しません |
| I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, | 世の中には いくら特別恩給をもらってるんだ なんて言う人がいます |
| then caused it to wither away. | それから 浅黒く枯れた刈株になされる |
| and caused much corruption in them | その地に邪悪を増長させた |
| and caused much corruption in them, | その地に邪悪を増長させた |
| Her unusual behavior caused our suspicions. | 彼女の異常な行動が私たちの疑いを引き起こした |
| His careless driving caused the accident. | 彼の不注意な運転が事故を引き起こした |
| His illness caused her great misery. | 彼の病気で 彼女はとても惨めな気分になった |
| The storm caused a power outage. | 嵐で停電した |
| The news caused her much pain. | その知らせに彼女はたいへん心を痛めた |
| The accident caused a traffic jam. | その事故は交通渋滞を引き起こした |
| The accident has caused many deaths. | その事故で多数の死者が出た |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大評判を巻き起こした |
| The news caused a great sensation. | そのニュースは大反響を呼んだ |
| The news caused a great stir. | そのニュースで大騒ぎとなった |
| Caused the sun to shine again! | アウーパネ カウーパネ アウーパネ カウパーネ フィティテラ |
