Translation of "interactions with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom has trouble with social interactions. | トムは社会的交流が苦手だ |
| Now, think about your interactions with aluminum foil. | 保形は金属では一般的です アルミホイルを曲げると |
| And understand its interactions with the entire Earth. | そしてプロジェクトをその文脈のなかに置く必要があります |
| We could do really small problems with a few objects, with simple interactions, or you could do huge problems with milions of objects and simple interactions. | 相互関係から ちょっとした計算を行えば 問題を解くことができました しかし その中間は どうでしょう |
| And it is our interactions and the clustering of those interactions. | 繰り返しましたが お分かりでしょうか |
| There's air sea interactions. | ガラパゴスでは |
| A program interactions with its environment by means of function calls. | データにアクセスするために関数を呼び出します |
| These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people. | 評価システム 神経伝達物質系 が使われています このドーパミンシステムは 人をドラッグに溺れさせ |
| The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. | 人間および人が作った 建物の環境との 複雑な相互作用によって決まります |
| And then you need smartly designed interactions. | それにより エラー訂正が できるようになったり |
| The machine itself has 89 distinct interactions. | 異なる工程で構成されていて 85本のテイクを |
| Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. | 人々の相互関係 私たちの相互作用 そして個人の集まりやグループを具象化したものです |
| And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | あるにもかかわらず 安定した飛行を維持できます (拍手) |
| Game about the interactions within a gardening community | 園芸コミュニティ内の相互作用についてのゲーム |
| But what it does is, it limits the interactions. | 通常のオープンエンド 型信託投資では |
| When we think about communication, we think about interactions. | 相手のボディランゲージは 自分に何を伝えているのか |
| And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required. | ほぼいつもこうした 柔軟性が求められるのです 賢い人はどのタイミングでルールを曲げるかを知っています |
| It turned transactions into interactions, and generosity into a currency. | 思いやりを貨幣に変えました ハッカーに力を与える ことだってできます |
| less choice, but we enable more and richer social interactions. | 会社というのは 自らの 運命の作り手であり |
| From all those developmental interactions that I've showed you before. | 私からのご提案の2つめは |
| Then we take the data we record from these interactions. | 取り出します これが10秒間のデータです |
| If you increase the surface area so we were just doing gas gas interactions, which almost by definition have pretty good surface area interactions. | 気体と気体の相互作用についてやっているので ほぼ間違いなく ひじょうに大きな表面積で相互作用をしています もし表面積が増えるなら 反応も |
| And so there's a long history of weather and warfare interactions. | 環境操作は究極の 秘密作戦といえます |
| And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth. | 他の情報源からも手にすることができます メールやインターネット上のやりとり ソーシャルネットワークなどです |
| What that means is that what we're learning with these interactions with other species will teach us, ultimately, how we might interact with an alien from another world. | 今私達が学んでいる事は 究極的には 異星生物との コミュニケーションの助けとなるでしょう |
| So, as a computer scientist inspired by this utility of our interactions with physical objects along with my adviser Pattie, and my collaborator Jeevan Kalanithi | この物体とのインタラクションに注目し パティーの助言とジーバン カラニシの協力のもと ある仮説を立てました コンピュータを使う時 |
| Many millions of interactions, and fundamentally unpredictable interactions, and then trying to make assumptions on those, trying to make assumptions and then doing math with that that could lead you to some conclusions or might be leading you to some predictions. | 仮定を設定し 数学を適応することにより 何らかの結論または 予測を得ます 改めて これは 重要です 数学的な モデルの作成は非常に有益です |
| And that therefore means that knowlegde is really something that emerges from those developmental interactions. | 発生してくるものだということです 知識をコードする場所はありません |
| We're gathering thousands of interactions per student per class, billions of interactions altogether, and now we can start analyzing that, and when we learn from that, do experimentations, that's when the real revolution will come. | 1人の学生が1つの授業を通して 何百何千という情報の交換をします 学生全体では何億にもなります それを分析することによって 何かを学び取り |
| This is a chemical agent that denatures proteins, disrupting any non covalent interactions they may have. | たんぱく質の持っている非共有的相互作用を阻害します これによりたんぱく質の持っている電荷は ゲルで分離するときに意味を持たなくなります |
| That they are Piles of stars stripped away by tidal interactions of galaxies in the cluster. | それらはポテンシャル井戸の底に堆積した物で |
| The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative. | ポジティブな言葉や関係 5 に対して ネガティブなものは1と言われます 1つのネガティブなものの影響は そのくらい大きなものなのです |
| Again, I don't want to say that this kind of haphazard pattern of interactions produces a factory that works with the precision and efficiency of clockwork. | 正確で効率的な時計仕掛けの工場を作るというのではありません 実際アリの観察を始めると 彼らがすべきことを |
| This means you can forget about the equations and just start to understand the system by looking at the interactions, so you can actually forget about the equations and you just start to look at the interactions. | システムを理解する 手がかりが得られます システムを理解する 手がかりが得られます 方程式は無視して |
| The nodes in the network are the system's components, and the links are given by the interactions. | システムの要素で リンクは要素の 相互作用です 物理学における 方程式に当たるのが |
| IDEO was tasked with a way to make sense of possible interactions that you could do on a digital camera and to render those on a concrete user interface. | それらのコンクリートのユーザー インターフェイスをレンダリングします 最終的に 彼らが何を付属になったこの コダック DC 210 デジタル カメラ |
| So we could be talking about molecular interactions and every time compound x interacts with compound y what might it result doesn't have to have to be normally distributed. | 化合物 x やり取りする化合物 y 何たびにそれがあります 結果は 正規分布を持っている必要はありません しかし何が起こるかは それらのトンの合計を取る場合 |
| You are that let's call it like space within which actions, reactions, interactions, are playing out, in your presence. | 何もあなたに影響を与える事は出来ません |
| In biology and chemistry, self assembly is everywhere, from atomic interactions, cellular replication to DNA, RNA, and protein folding. | 自己組織化は あらゆるところに見受けられます 原子相互作用や 細胞の複製だけでなく |
| living next to one another, but often brought into proximity initially as a result of very invidious social interactions. | しかし多くの場合 最初は 不公平な社会作用の結果 近くに住むようになりました さて これをどう克服しましょう |
| So far these ingredients have not been released, and toxicologists are actually going nuts because we cannot predict with certainty what the interactions and toxic results are going to be. | 毒性学者達は本当に怒り狂っています どのような相互作用や どのような毒素の結果をもたらすか |
| I am the perceiver of thoughts, of emotion, of time, of actions, of reactions, of interactions, of change, of hope. | 行動 反応 相互作用 変化や希望を知覚する |
| And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state. | 形状がある状態から別の状態へ 遷移できるようになります 私が行ったプロジェクトを いくつかご紹介しましょう |
| If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. | 10回の会話で1回は 嘘をついています これはひどいと思われるでしょうが |
| By the time you enter college, you're going to lie to your mom in one out of every five interactions. | 母親との会話で5回に1回は嘘をつくようになります 職について稼ぐようになると |
Related searches : Interactions With Patients - In Interactions With - Interactions With Customers - Our Interactions With - External Interactions - Financial Interactions - Safety Interactions - Interactions For - Trophic Interactions - Multiple Interactions - Molecular Interactions - Work Interactions - Interactions Among - Drug Interactions