Translation of "intercepted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither intercepted nor forbidden, | 絶えることなく 禁じられることもなく 取り放題 |
| We intercepted no transmissions. | 通信の傍受などしていない |
| Where are those transmissions you intercepted? | 傍受した通信内容はどこにある |
| It seems she has intercepted a transmission of unknown origin. | 出所不明の通信を 傍受したらしい |
| We've intercepted his order about the arrest of our congress participants. | カレージンを放り出せ |
| They can be intercepted, and somebody can make use of your network if he has bad intentions. | 人によってはあなたのネットワークを 利用しようとします この4つが主な問題です |
| Ciphers allow Alice and Bob to scramble and descramble their messages so that they would appear meaningless if Eve intercepted them. | メッセージの内容を イブに読まれることがないよう 暗号化 解読することができます |
| But by having really, really stretchy capture spiral silk, the web is actually able to absorb the impact of that intercepted prey. | 餌がかかった衝撃を 吸収することができるのです クモの生成する繊維の |
| The North Korean authorities intercepted some money that I sent to my family, and, as a punishment, my family was going to be forcibly removed to a desolate location in the countryside. | 私が家族宛にした送金を 突き止めたのです 私の家族は戒めに 自宅から人里離れた場所へ |
| A few months ago Yankee unmanned aircraft, invisible to daylight, undetectable to radar conventional programmed self destruction and capture, entered Iranian airspace snooping, and to the surprise of the declining empire, the Persian army intercepted him, and took him to a hangar to reverse engineer and mass produce improved. | 従来のプログラムされた自己破壊とキャプチャ イランの領空に入った スヌーピング および減少帝国の驚いたことに ペルシャ軍は 彼を傍受 エンジニアと質量が改善を作り出す逆に格納庫に連れて行った ザ |
| And in it, he actually proposes an alliance to slow the Americans down so this is what he wrote... so this is the encoded telegram and then it was actually intercepted and decoded by British intelligence and then shared with the Americans and that was also then made public... to the American public. | 同盟を組むことを提案しています これが 彼が書いた暗号電報です 実はこの暗号は イギリスの暗号解読班によって 解読され アメリカと内容を共有されていたのです |