Translation of "interconnection" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So there's a fair amount of interconnection between a node's neighbors. | ソーシャルネットワークのクラスタ係数は |
| The amount of semantic interconnection and richness that comes out of that is really huge. | 典型的なネットワーク効果が現れます ブレイスさん 実にすばらしい やりましたね |
| Talking about interconnection, PHP has support for instantiation of Java objects and using them transparently as PHP objects. | PHPにはPOSIX拡張正規表現もしくはPerl正規表現からXML文書の解析に至るまで 非常に便利なテキスト処理の機能があります XML文書の解析や操作のために SAXとDOMをサポートしています XML文書の変換にはXSLT拡張モジュールを 使用することが出来ます |
| In my continued exploration of subjects in nature that have the ability to illustrate the interconnection of all life, | このすべての命の繋がりを 描き出せるからです 2008年から嵐を 追うようになりました |
| Dave Sherman PhD Business Strategist, Sustainability Expert The latest global risks report, published by the World Economic Forum, presents an astonishing Risks Interconnection Map. | 驚くべき リスク相互連結マップ を提示してる それは どのように全ての世界的なリスクが関連し合い 織り合わさってるか明確に示している |
| He made that special effect at the beginning to get everyone to think about interconnection and interconnectedness and how everything in life was totally interconnected. | 皆にお互いの繋がりについて考えさせたのです さらには 命あるものすべてがいかに繋がり合っているかを考えさせたのです そしてレレ 彼の他の名前も知っていますが 彼は私たちがどのように繋がりあっているのか |
| And then Leilei I know his other name told us about interconnection, and how we're all totally interconnected here, and how we've all known each other. | ここで私たちがどれほど互に関連し合っているのか どうやって互いを知るようになったのかを語りました そしてもちろん 仏教の宇宙では 数えきれない過去世において 私たちはこれを何十億回となく繰り返してきたのです |
| look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. | 相互の繋がりが分かりました この接続において脳幹が身体と とても緊密に結合していて 自己の基盤を提供しているのです |
| The interconnection and complexity in this map, compared to our surprise at the impact and speed of the recent financial crises, illustrates the discord that exists between all systems we built, and shows just how disconnected we've become. | 我々の作った全システムの間に存在する不和を説明し 我々がどれほど分離するようになったかを示している これらのシステムを管理する試みはバラバラで過度に単純化しているため現在直面している問題に及んでない |
| And one of the causes of this, I think, is that as each of us attempts to build this new kind of worldview, this holoptical worldview, this holographic image that we're all trying to create in our mind of the interconnection of things the environmental footprints 1,000 miles away of the things that we buy the social consequences 10,000 miles away of the daily decisions that we make as consumers. | 物事は相互につながっていると観る世界観 つまり 世界のすべての物事全体を 頭の中で一度に思い描く世界観を |
