Translation of "internationally minded" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| States and then ultimately internationally. | この点が抜けていましたね |
| We have about 125 people internationally. | 本を開いてみれば |
| You are strong minded. | 君は意志が強い |
| He's very fair minded. | 彼はフェアな人間だ |
| You're really absent minded. | 本当にあなたは物忘れがひどいのね |
| We are internationally competitive in production technology. | 私たちは生産技術では国際的に競争力がある |
| He's a tough minded owner. | 彼は強固な精神の持ち主です |
| I hate strong minded women. | 私は 気が強い女が嫌なんです |
| I was absent minded momentarily. | 私はちょっとうっかりしていた |
| You're one narrow minded individual. | おまえはケツの穴の小さい男だな |
| You're one narrow minded individual. | 君は心の狭い女だな |
| Sometimes, everyone is simple minded. | 時々 皆さんは単細胞だ |
| Kyoto is internationally famous for its scenic beauty. | 京都は景色が美しい点で国際的にも有名です |
| Dr. jennsen was internationally known. This is news. | 彼は国際的に有名だ 重大ニュースだ |
| Save single minded slaves of Allah | だがアッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが アッラーの忠誠なしもべたちは 別である |
| Save single minded slaves of Allah. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
| Save single minded slaves of Allah. | だが謙虚に奉仕するアッラーのしもべたちは 別である |
| I think Tom is open minded. | トムって心が広いと思う |
| I think Tom is narrow minded. | トムって心が狭いと思う |
| I've never minded her behaving badly. | 彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い |
| I'm a very open minded person, | だから仕事についても悩んでいないし ここがとっても気に入っているわ |
| And... I've never... I've never minded. | 私は 気に してなかった |
| Today, my idea has been extending nationally and internationally. | 世界中の人と繋がりたい と思っています |
| Save Thy single minded slaves among them. | かれらの中の あなたの謙虚なしもべを除いては |
| I think that Tom is open minded. | トムって心が広いと思う |
| Even smart people are sometimes absent minded. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| Even intelligent people are sometimes absent minded. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| Looking for somebody sincere, open minded, thoughtful. | 誠実で偏見がなく思慮深い人を捜しています |
| Gone feeble minded or somethin'? I'll say. | 全くだ |
| I'm Frank Jordan. You empty minded jerk. | このばか |
| We would be single minded slaves of Allah. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
| Even smart folks become absent minded at times. | 利口な人でも時にはぼんやりすることがある |
| She is an absent minded and unreliable person. | 彼女はぼんやりして頼りない者だ |
| I've even been invited to speak at video game studios internationally. | このような圧倒的な支援が得られたことは |
| Think about the problem of peer to peer, quote, piracy internationally, | 我々は と呼ばれるものを繰り広げて 過去10年間に だ |
| The original idea of ACTA is to internationally protect intellectual property. | 国際的に知的財産を守るという事でした その目的とする所は 偽物の製品やトレードマークの生産を防ぐこと |
| Jim is what is called an absent minded student. | ジムは いわゆるぼんやりした学生だ |
| Not only career minded women have desire to work. | しかし そういうエリート的な女性だけが 就労意欲を持っているわけではない |
| So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case. | グローバル化について誇張しているのは明らかです でも これは 物事を大げさにとらえがちな |
| They are open minded in the face of ambiguity. | 根拠の程度にあわせた |
| Some people are just so close minded about things | 一部の人達はこの問題に積極的ではない |
| And internationally, if you look here, only about roughly a third of | ６歳以下の子を持つ母親の場合 ３分の１程度しか働いていません |
| So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. | 演目の１つは カルメン でしたが |
| While he was talking, I guess I was absent minded. | 私は彼の言うことを上の空で聞いていた |
