Translation of "internship openings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
How's the internship? | 研修 |
There's lots of grand openings. | 約束しますが 生物たちはみな |
He's got an... An internship. | いや |
I applied for a summer internship. | 夏のインターンシップに応募しました |
Mark, Jesus, I quit the internship. | 研修はやめたよ |
The heavens will have openings like doors. | 天は開かれて数々の門となり |
Shirahama and Yuuka are in internship, and | うん 白浜君と由香は インターシップで |
He got an internship in New York. | NYで研修 |
So how's it going? How's the internship? | どうしてた |
Concentric boxes with openings pointing in opposite directions | Name |
This part of my life is called Internship. | 僕の人生のこの部分は 実務研修 と呼ばれている |
I'm in a competitive internship at Dean Witter. | 僕はディーン ウイトラの実務研修で 競争している |
You need another internship to bolster your college applications. | インターンシップ先を 探さなくてはなりません 昨年は地元の美術館で |
I'm applying for a summer internship at Brewster Keegan. | キーガンさんのところの 研修を申請しまして |
I had this internship at a storefroni in Chinatown. | チャイナタウンの店頭で これの実習をしたの |
I'm going to do an internship at a local company. | 現地企業でのインターンシップを体験する |
I pursued professional training and completed a six month internship. | その後6ヶ月間の インターンシップを経て 契約社員として 働きました |
The internship is over. Why is he calling me at home? | 実習期間は終わたのに なぜ電話をするの |
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship. | ここでは 自分がやっていることに本当に情熱を傾けました |
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside. | クモはお腹にある小さな穴からきぬのような物質を出すことが出来る |
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings, | 天は開かれて数々の門となり |
And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. | 人気がありますが いたって基本的なデザインです 橋が開閉するときは |
Let me see if I can find you an application for our internship. | わが社の実務研修の応募受付 があるか探してみよう |
We need to look for these new openings that the social media gives us. | 目を向ける必要があります これは 私達が 意見を出し |
I had an interview at Dean Witter for an internship and I got it. | 僕はディーン ウイトラで実務研修 の面接を受けた そして 受かった |
I signed up for an internship in the housing unit at Greater Boston Legal Services. | インターンシップに応募しました 初日私がお茶酌みやコピーの |
But after his openings, to be honest, he does tend to get a little fucking boring. | 力強い だが序曲のあとはー 退屈なだけだ |
In order for something to be valid HTML, tag openings and tag closings must be perfectly nested. | 完全にネストされる必要があります これは有効なHTMLではありません |
And all of it, then, all the galleries are underground, and you see the openings for the light. | 採光の為の開口部が見えます 夜には山肌を切り裂く 一筋の光だけが見えます |
So now is the time for that cross country job, that internship, that startup you want to try. | 国際的な仕事やインターンシップや 起業などをすべき時なのです 20代に色々と模索することを 軽視しているわけではありませんよ |
In fact, you could imagine some sort of scale that'd have to be exactly equal two openings, two closings. | が2つならもう一方には が2つ入り対になります |
More whales travel along the edge of the ice when it meets the open sea to search for the openings of these. | 広々とした海面を目指し 息をするための空気が必要なため 危険な旅でもあります |
But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent. | このはけ口から吹き出す熱い不満は 時に非常に強く活動的で 暴力的ですらあります |
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated. | 2000年に日本の医療制度が世界一だが 2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった |
I am doing an internship in UNESCO's headquarters, in Paris, since january of this year because of an opportunity announced in the WSlS KC platform. | ある日運よくWSIS KCについて知りました 実践コミュニティに興味のあった僕は WSIS KCのメンバーになりました |
We have smoked salmon at the art openings, we have a formal printed invitation, and I even have figured out a way to get their parents to come. | きちんとした招待状と 彼らの親が来られるようにもしました 15年前は親をこういう風に 招待することはできませんでした |
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work Making doctors in Harvard (Igaku Shoin Ltd.) as a reference. | 米国の研修医制度については 田中まゆみ氏の著書 ハーバードの医師づくり 医学書院 を一部参考とさせていただきました |
I had registered in the platform to learn more about communities of practice and one day I saw an announcement about an opportunity of internship here at the Communication and Information Sector of UNESCO. | そしてある日 ユネスコでのインターンシップの募集があったのです 本部の情報とコミュニケーションセクターでした 今まで色々なことを学び |
I had a PhD student work on very narrow openings with smoothing where we used the distance between obstacles as one way to scale the pressure that obstacles would assert on the path to pull away from themselves. | 障害物間の距離に比例する圧力を導入して 経路上で障害物からの圧力を測る方法によって 障害物から引き離します |
Now, if these openings were big enough, based on what we just talked about these guys are bouncing around, water is travelling in either direction, and equal probability or actually I'm going to talk about that in a second. | さっきの話では こいつらは跳ね回ってるけど 水は両方に 同じ確率で動いていく それかもしくは この後すぐに |
like in this building the High Museum in Atlanta, which has been created by Renzo Piano from Italy, together with Arup Lighting, a brilliant team of lighting designers, who created a very subtle modulation of light across the space, responding to what the sun does outside, just because of all these beautiful openings in the roof. | アトランタのハイ美術館の照明は イタリア人のレンゾ ピアノと 素晴らしい照明デザイナーの集団 |
Necessity may also lead to reducing or even eliminating sovereignty when a government, whether from a lack of capacity or conscious policy, is unable to provide for the basic needs of its citizens. This reflects not simply scruples, but a view that state failure and genocide can lead to destabilizing refugee flows and create openings for terrorists to take root. | 政府が 能力または理性的政策の欠如のために 市民の基本的要求を満たせない場合は 貧困が主権の効力を引き下げ あるいは消し去りさえする可能性もある これは単に疑念のみでなく 国家の失敗とジェノサイドは避難民流入を変動させ テロリストの定着のきっかけを作り出すかもしれないという見解も反映している |
Related searches : Current Openings - Limited Openings - Future Openings - Potential Openings - Accommodate Openings - Cut Openings - Multiple Openings - Suitable Openings - Career Openings - Apprenticeship Openings - Web Openings - Future Job Openings - Sealing Of Openings