Translation of "interviewed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

I've interviewed.
スタッズ ターケルを知っている 年代の方はいらっしゃいますか
She was interviewed for jobs.
彼女は就職の面接を受けた
He interviewed the suspect today.
今日 彼は容疑者に接見した
I was interviewed for a job.
就職の面接を受けた
American and French parents were interviewed.
インタビューしました 彼らは 皆
But it was only when I interviewed
確信するに至ったのは
In every single case, the teachers whom I interviewed and I interviewed teachers from elementary school to graduate school.
小学校の先生から大学院の教授まで 立場は様々でしたが
Then I interviewed each one of their parents.
子育てに何か特徴があるか 探りました
He was interviewed once, and he said the following.
ヘンリーの法則だけです と言っています
Yes, sir, the moment we've interviewed the other members...
ええ 博士 我々が他のメンバーと面談したとき
He was interviewed for the job, but couldn't get it.
彼はその就職の面接を受けたが就職できなかった
He was the first man I interviewed for the job.
彼はその仕事で私が面接した最初の人だった
I interviewed a lady who works to protect the environment.
私は環境保護の仕事をしている女性にインタビューをしました
Anita Roddick is another one of these CEOs we interviewed.
化粧品 中でも自然派化粧品の雄である
I interviewed Steve Martin. It wasn't all that long ago.
こうやって腰かけて
Talked to him recently, interviewed him for the new book.
一つ間違えた と言うので
It was arranged by the news reporter who interviewed me.
出会いの機会を設けてくれたのです
I've interviewed more than a thousand people in the past.
私を見つけると若者達は
I interviewed a woman who can think herself to orgasm.
彼女はラトガース大学の研究にも参加しています
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.
寿司屋でインタビューしました そこで 今ここで すぐにできますか と聞いたら
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job.
彼等が昨日面接した女性はその職を与えられた
I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.
結果 私は2つのリストを作りました
So I went and interviewed each one of those teachers and mentors.
すると驚くべき発見がありました
I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years.
1000人位のインタビューをしてきているのでわかります ダンさんがお考えのように宝くじを買う価値は
So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining.
4人の研究者とダニエル ギルバートに インタビューをしてくれたのです 実際に 希望の光は見つかりました
Both Alexis Ohanian and Steve Huffman declined to be interviewed for this film.
この映画のインタビューを断った 彼はビジネスの世界を拒絶したんです この選択について思い浮かぶ重要なことの1つは
I interviewed a high powered businesswoman she told me she didn't have time.
ヴァギナを見る時間はないと言いました 彼女曰く ヴァギナを見るのは一日がかり
One of the people we interviewed was Frank Jordan, former Mayor of San Francisco.
前サンフランシスコ市長です それ以前は サンフランシスコ市警察本部長でした
And I got interviewed by over 150 medias including CNN and The Wall Street Journal.
CNNやウォール ストリート ジャーナル もありました 沢山のセレブ達の前でも 披露させて頂きました
And over and over again, as I interviewed them and spent my days with them,
繰り返して 彼らと過ごす日々の中で 人生が変化した話を
I was being interviewed on TV in Mumbai, and the interviewer's first question to me was,
インタビュアーの最初の質問は 教授 なぜ あなたはまだ 地球が丸いと信じているのですか?
Your mother and I and Dave's parents were interviewed about what we thought of our illustrious son.
そうそう わたし達と デイブのご両親がインタビューされてね 自慢の息子達について語ったよ
Since 2001, we've interviewed hundreds of thousands of people young and old, men and women, educated and illiterate.
とても多くの人々にインタビューしました 老若男女 学歴ある人 文盲の人 問わず
But also, Kinsey interviewed a woman who could be brought to orgasm by having someone stroke her eyebrow.
他人に眉毛をなでてもらう事で オーガズムに達する女性にインタビューしています 半身あるいは全身麻痺のように
The world of innovation, these young innovators, every one of them whom I've interviewed, was far more intrinsically motivated.
皆もっと内的なものに 動機付けられていました 彼らは世の中に貢献したいのです
I've interviewed about 100 people in total asking them what gives them a sense of reality in their lives.
そういう人が何に対してリアリティーを 感じて生きているのか これをずっとずっと聞きにいきました 今も聞いています
And this is a technique that I usually prefer in my work because people don't know they're being interviewed.
普段 私の作品の中で好んで使っています 彼らはただ日常を生きているだけで 最終的にあのような行動に行き着くのです
This is by a student of mine who interviewed some of the leading writers and poets in the United States.
米国の主要な作家や詩人の中から何人かにインタビューをしました 同じように この忘我の状態に入ると
And after the war he interviewed a lot of other soldiers and wrote about the experience of men in battle.
戦いにおける男たちの体験をまとめました これが 重要な一節です
Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position.
数年前 ある仕事を得るために面接を受けているときに 私はその職を求める競争者に紹介された
In fact, the first person I interviewed was George Abbott, who was 97, and Abbott was filled with the life force
ジョージ アボットで 97 歳のときでした アボットは生命力が満ち溢れた人で 私はそう感じました
The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ...
このクラブのおかげで多くの喜びを享受しているそうです そうですね これを知っていますか?
How many parents I've interviewed who will say ...and I'm looking at my children, and they're sleeping, and I'm on this
子どもたちの寝顔を見て 私は まさに至福の時なのですが
It scans the world's blogs and looks at what people are writing, and these people don't know they're being watched or interviewed.
観察します 人々は自分達が見られていたり インタビューされている事を知りません そのため最終的には
I've studied technologies of mobile communication and I've interviewed hundreds and hundreds of people, young and old, about their plugged in lives.
ネット上の生活について 老若男女 数百人に インタビューしました