Translation of "interviewing candidates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider two candidates. | 世論調査では候補者Aの支持者は55人 |
| Candidates for San Quentin. | 刑務所行きの候補者さ |
| Imagine this is the person interviewing you. | 5分間まったく無反応ですよ 詰問でもされた方がまだマシです |
| My own law firm has a list of questions that I'm not allowed to ask when interviewing candidates, such as the sinister question, bulging with hidden motives and innuendo, | 採用面接のときに 聞いてはいけない質問のリストがあります 例えば底意地悪いあてつけをしのばせた |
| There's no shortage of candidates. | 候補者にはこと欠きません |
| We can't choose our candidates. | 大衆が主導権を持つ国民投票などというものはありません |
| Most of these are candidates. | 今後数年で確かめられるでしょう |
| I'm kind of new at this interviewing thing. | あなたは運転できるのね |
| This is a social worker interviewing Hyun Sook. | 今になっていつも考えるのですが 彼女はこういった類のものとは |
| So I started interviewing men and asking questions. | 研究対象にするようになりました 研究から分かったのはこんな答えです |
| I start interviewing people about how they think. | そこで 自分の考え方が |
| There's nothing worse than when I've been interviewing candidates where they've come to the interview and made a major boo boo, which just told me that they hadn't done any research. | インタビューに現れ 大きな失態を演じる事ほど ひどいものはありません |
| There were six candidates for queen. | 后の候補は6名いた |
| The candidates thoroughly argued the point. | 候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った |
| These can be candidates for recognition. | 認識で一般的に行われているような 多重スケールでのスキャンをなくすことが |
| Ask someone else. Plenty of candidates. | 人に頼め 近くにいるだろ |
| He attracted votes away from both candidates. | 彼は双方の候補者から票を奪った |
| The two candidates are struggling for mastery. | 2人の候補者が首位を争っている |
| Political candidates should talk about family values. | 政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ |
| Started interviewing a wide range of innovators in their 20s. | とても若い人たちです |
| He is one of the American presidential candidates. | 彼はアメリカ大統領候補者の一人である |
| Let's discuss the respective merits of the candidates. | では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう |
| Not all the candidates can pass the examination. | 志望者全員が試験に合格できるわけではない |
| The successful candidates were beside themselves with joy. | 合格者たちは喜びのあまり我を忘れた |
| Candidates traded blows over the proposed tax cut. | 候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました |
| The rhetoric of the candidates, of course, changed. | 熱も入っていました |
| Let me do candidates D, E and F | 共和党では D候補者 E候補者 F候補者です |
| But Hollywood movies don't get grassroots candidates elected. | 腐敗した政府を転覆したりしないし |
| A reporter is interviewing Dr. Patterson about Koko, a talking gorilla. | 記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている |
| And so he went right in there and started interviewing people. | さらにある実力者の協力も取り付けました |
| Tibet, and I started interviewing the people there, taking my photographs. | 写真を撮ることを始めました これが私がやっていることです インタビューをして ポートレートを撮ること トゥルナン寺の頂上で |
| I was going in, interviewing these people and doing their portraits. | ジグミーと妹のソナムは |
| At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, | 気づいたのは 彼らの人生が |
| He was elected as chairman from among many candidates. | 彼は多くの候補者の中から議長に選ばれた |
| He is one of the candidates running for mayor. | 彼は市長に立候補している候補者の1人です |
| Three candidates ran for President and he was elected. | 3人の候補者が大統領に立候補して 彼が選ばれた |
| There were a good many candidates for the position. | その職にはかなり多数の応募者があった |
| The majority of the successful candidates were university graduates. | 合格者の過半数は大学出身者であった |
| The candidates are out kissing babies and pumping hands. | 候補者たちは街頭に出て せっせと愛想を振りまいています |
| We have well motivated candidates for the dark matter. | 数学的にも立証できるもので |
| The candidates were back on the road they were campaigning. | 彼らのスピーチはもちろん変化しました |
| What happened was while i was interviewing Julian hes quite a bragadosous person. | キング オブ レコードと言われてる 自慢家で 知ってることをあれこれ 俺に教えてくれた |
| Once, for example, I was interviewing this part timer from the Red Brigades. | アルバイトする人のインタビューしました 彼は精神科医で 航海が大好きでした |
| And the press were interviewing, and I was signing my book. (Laughter). Further imagery. | さらにイメージです 私はタッシェン出版と新しい本をつくっています |
| Of the three candidates, I think Mr Smith is the best. | 三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います |